Der Komet 4504 – Seite 18
1987-09-30 · Seite 18 von 36
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
Dazu gehörten auch viele Behinderte aus den anlie-
genden Behinderten-Anstalten in der Nähe. Volmar-
stein ist durch seine Krankenhäuser und Rehabilita-
tionszentren weitbekannt. Die Schausteller waren zu
den Rollstuhlfahrern besonders freundlich und entge-
genkommend.
Am letzten Tag erfreute sich die ganze Bevölkerung
über das weit ins Ruhrtal scheinende Höhenfeuer-
werk.
Aktuelle Urteile
Straßenverkehr
Nachtrunk
Kr.
ist auch für die Kaskoversicherung tödlich
gri Die Alkoholisierung eines Kraftfahrers wird
meist dann offenbar, wenn er einen Unfall gebaut hat.
Um durch die drohende Blutprobe keinen Nachteil zu
erleiden und vor allem die Fahrerlaubnis nicht zu ver-
lieren, greifen viele Beteiligte schnell zur Flasche. Der
Mediziner soll so nicht mehr ermitteln können, wel-
cher Alkohol im Blut im Augenblick des Unfalls vor-
handen war.
Auch wenn bei dem Unfall kein anderer zu Schaden
gekommen ist, sondern nur das kaskoversicherte
Fahrzeug zu Schrott gefahren wurde, hat der Versi-
cherungsnehmer das Nachsehen. Das Oberlandesge-
richt Köln sah in diesem Verhalten eine vorsätzliche
Obliegenheitsverletzung des Versicherten.
Urteil des Oberlandesgerichts Köln
vom 19. Dezember 1985-5 U 134/85
Betreiber von Autowaschanlagen können
sich nicht drücken
(gri) - Bei den automatischen Waschanlagen reißen
gelegentlich die Bürstenteile ab. Der Betreiber einer
solchen Anlage wußte, daß er seine Haftung für sol-
che Schäden nicht ganz ausschließen konnte. Nach
seinen Bedingungen sollte er aber nur für vorsätzli-
ches oder grob fahrlässiges Verhalten seines Perso-
nals einstehen müssen, nicht jedoch für leichte
Fahrlässigkeit und vor allem nicht für Folgeschäden.
Das Landgericht Essen hat ihm diesen Ausweg ver-
baut: Seine Bedingungen verstießen gegen das Allge-
meine Geschäftsbedingungen-Gesetz. Niemand wolle
sein Auto um den Preis waschen lassen, daß es an-
schließend zwar sauber, dafür aber beschädigt sei.
Holiday Pak
Haßloch/Pfalz
»Gauklerfest in Falkenstein<<
Eine jahrhundertealte, in unserer Zeit in
Vergessenheit geratene, Tradition ließ
der Holiday-Park wieder aufleben. Gauk-
ler belebten im Mittelalter die Jahrmärk-
te, und ihre derben Witze und frechen
Gauklereien waren bei den Bürgern sehr
beliebt. Gaukeleien und Späße, wie zur
Zeit unserer Väter, gibt es noch bis zum
Saisonende im Pfälzer Dorf des Parks
zu Füßen der im Frühjahr eröffneten,
mittelalterlichen Burg Falkenstein.
Deshalb heißt dieses köstliche, witzige
Spiel auch »Gauklerfest in Falkenstein<<.
(Foto: Holiday-Park)
>>DER KOMET« PIRMASENS
Die ordnungsgemäße Funktion der Waschanlage ge-
höre zum Risikobereich des Betreibers und nicht des
Kunden. Er könne sich durch Abschluß einer Haft-
pflichtversicherung absichern. Dem Kunden sei dem-
gegenüber der Abschluß einer Vollkaskoversiche-
rung, die ohnehin nur für den Schaden am Fahrzeug
selbst einstehen würde, allein mit Rücksicht auf die
Benutzung automatischer Waschstraßen nicht zu-
mutbar.
Deshalb sprachen die Richter dem Geschädigten
auch Ersatz der Kosten eines Mietwagens zu, den er
für Dauer der Reparatur genommen hatte. Er muß
sich allerdings mit 15 Prozent an diesen Kosten betei-
ligen, weil er in der Reparaturzeit die Abnutzung des
eigenen Wagens erspart hatte.
(Urteil des Landgerichts Essen vom 10. März 1987 -
20 S 67/86).
public relations
Die Donuts kommen ...
Erstmals auf der EURO-SCHAU in Stuttgart vorge-
stellt, befinden sich die Donuts weiterhin im Aufwind.
Die kleinen fettgebackenen Kringel schmecken den
Leuten, und die originelle Zubereitung mit vollautoma-
tischen Maschinen direkt vor dem Kunden zieht die
Käufer an wie ein Magnet.
Auch Schaustellerkollegen in Dänemark, Holland,
Österreich und der Schweiz betreiben schon eifrig
das Donutsgeschäft. Miet- und Leasingmöglichkeiten
für Donutsmaschinen erleichtern den Einstieg. Beste-
chend ist die Variationsmöglichkeit. Es werden allein
vier verschiedene Größen angeboten. Vom Donuts in
der Größe eines 5-DM-Stückes bis zum 8 cm großen
Donuts reicht die Palette. Ob nur mit Zimt und Zucker
bestreut und warm verkauft, oder mit den verschie-
densten Glasurmöglichkeiten versehen (Schoko, Zi-
trone, Vanille etc.) bis hin zum mit Mandeln, Kokos,
Krokant usw. reich belegtem Donuts, der Kreativität
der Verkäufer sind keine Grenzen gesetzt. Die Anpas-
sungsfähigkeit an die Bedürfnisse und Wünsche der
Kunden ist enorm.
Als Publikumsrenner erweist sich auch die Produktion
von Reibekuchen. Mit einer speziellen Kartoffelfertig-
teigmischung lassen sich köstliche knusprige Reibe-
kuchen vollautomatisch formen und braten. Ein
idealer Snack zu Sauerkraut, Bratwürsten, aber auch
süß mit Apfelmus oder wie Pommes mit Ketchup oder
Da wird gezaubert, getanzt, da gibt es
Witze und Blödeleien mit den stets zahl-
reichen Zuschauern, die die Bühne um-
stehen. Peter Weyganda - ein Könner
seines Fachs ist der »Gauklerkönig«,
ein Liliputaner präsentiert sich mit aller-
lei Späßen als »Prinz von Arabien«. Alles
in prächtigen, bunten Kostümen, im
übrigen mit viel Schalk vorgetragen.
Hübsch, charmant, temperamentvoll ist
die ungarische Tänzerin Esmeralda, die
auch wirklich aus Ungarn - vom ungari-
schen Staatszirkus - kam.
EUROPA
PARK
Artisten und Künstler aus sieben
Nationen feierten die Eucharistie
RUST. Als vom Turm der Schloßkapelle
im Europa-Park die Glocke geläutet wur-
de, war dies für die um diese Zeit bereits
anwesenden Besucher des Freizeit-
Parks ein ungewöhnliches Signal. Für
die im Park tätigen Artisten, Künstler,
Tänzer und Tänzerinnen war dies je-
doch das Zeichen zur Einladung zum
Gottesdienst. In der 13. Parksaison
feierte Circuspater Heinzpeter Schönig
(SAC), Beauftragter der Bischofskonfe-
Nr. 4504/30. 9. 1987
Mayonnaise. Vollautomatische, publikumsanziehen-
de Maschinen und sehr hohe Gewinnspannen sind
Schlüssel zum Erfolg. Doch das Wichtigste: sie
schmecken, diese Donuts, und es ist immer noch der
Endverbraucher der langfristig über Erfolg oder Mißer-
folg eines Produktes entscheidet.
Verkaufsförderung in Glas
Heißverkauf noch attraktiver
Sowohl in der gewerblichen Gastronomie, als auch in
der privaten Küche gilt seit jeher der Spruch: >>Das
Auge iẞt mit!<< Zweifellos beeinflussen optische Ein-
drücke ganz wesentlich die Entscheidung bei der
Speisenauswahl. Gleiches gilt aber auch schon bei
der Kaufauswahl. Diesen Spruch hat die Firma Ubert
in der Konzeption ihrer heißen Theke konsequent ver-
folgt. Angefangen vom modernen Gerätedesign bis
hin zu den großen, gebogenen, weiteinsichtigen
Scheiben und vor allem der hellen Ausleuchung sind
alle Details exakt abgestimmt.
Als absolute Neuheit gibt es auf der ANUGA in Köln
diese bewährte Heißverkaufstheke ebenfalls als ge-
kühlte, umluftgesteuerte Schautheke. Sie paßt sich
ebenfalls der modernen Ladenbaunorm an.
Diese beiden neuen Gerätetypen lösen die alten The-
ken, mit der geraden, konservativen Linienführung
ab. Beibehalten werden die kleinen Heißverkaufsthe-
ken mit 60 bzw. 90 cm Breite für den »kleinen Platz«<.
Alle Theken sind jetzt mit Gastronormbecken und Un-
terbodenheizung ausgestattet.
Insgesamt vermitteln alle Heißverkaufstheken und
auch die Kühlschautheke visuelle Kaufanreize. Unter-
stützung erfolgt durch die vielfältige Motivauswahl bei
den Dias im beleuchteten Menübord. So eignet sich
die Theke ohne Luftbefeuchtung auch hervorragend
für Bäckereien. Baguettes, Croissants, Fleischbröt-
chen, heiße Apfeltaschen und anderes mehr, lassen
sich nun problemlos heißhalten und aktiv verkaufen.
Die gebogene Panoramascheibe ist bei allen Theken-
typen schwenkgelagert und somit von innen und au-
Ben kinderleicht zu reinigen. Das Menübord ist auch
mit Textinformationen erhältlich. Alle Schalt-Elemente
sind übersichtlich angebracht und mit Symbolik-
Hinweisen versehen. Die Quarz-Wärmestrahler sor-
gen nicht nur für optimale Ausleuchtung der Theke,
sondern sorgen im Zusammenspiel mit der zirkulie-
renden, befeuchteten Heißluft auch für die bewährte
Klimakonvektion. Die bedienungsseitig angebrachten
Schiebetüren bedeuten Platzeinsparung, bequeme
Handhabung und senken deutlich die Energiekosten.
renz für die Katholische Circus-, Notwendigkeit, sich immer wieder Kraft
und
Schausteller-
Freizeitpark-Seel- im Gebet und Glauben zu holen<<, sagte
sorge, erstmals in Rust die Eucharistie. der Circuspater Schönig wörtlich. Er
In der festlich geschmückten Kapelle führte aus, daß Schausteller, Artisten
und im Vorhof fanden sich Künstler und und Tänzerinnen dazu beitragen, den
Mitarbeiter aus sieben Nationen ein. Ne- Mitmenschen im Alltag ein bißchen
ben der Unternehmensleitung, der Fa- Freude und Abwechslung zu bereiten.
milie Mack, hatten sich auch Pfarrer Auch ein Freizeitpark könne als eine sol-
Konrad Czech (Rust) und Ordensschwe- che Stätte der Freude gelten. Auch die
ster Ramona eingefunden. »Wer täglich Kirche freut sich über solche Einrichtun-
anderen Menschen durch sein Tun eine gen, dabei darf man auf den Europa-
Freude bereitet, der muß sich auch hin Park und sein Angebot, auch auf künst-
und wieder mit Gott aussprechen«<, lerischem Gebiet, stolz sein. Nicht zu-
meinte Pater Schönig. Er wies in seiner letzt
ist der Park als wirtschaftliches
Predigt auf die Tiefe der Weisheit Gottes Unternehmen von
Bedeutung und >>Brot-
und die Unergründlichkeit von Gottes stätte für Hunderte von
Mitmenschen<<.
Wegen und Fügungen hin. >>Es ist eine
Pater Schönig und Dipl.-Ing. Roland Mack.
Die Eucharistiefeier wurde musikalisch
umrahmt durch das ungarische Zigeu-
nerorchester. Im Anschluß an den Got-
tesdienst versammelten sich die Artisten
und Künstler zusammen mit >>ihrem<<
Seelsorger in der Delphin-Klause zu ei-
nem zwanglosen Beisammensein. Für
Circuspater Schönig, der als Seelsorger
für Deutschland, Österreich und die
Schweiz zuständig ist, gab es dabei mit
einigen in der Saison 1987 im Europa-
Park tätigen Akteuren ein freudiges Wie-
dersehen. »Die Kirche kann nicht warten
bis die Artisten zu Besuch kommen, viel-
mehr muß es die Kirche sein, die bei den
Artisten ihre Aufwartung macht.<< Unter
diesem Leitgedanken sieht der Circus-
pater seine ganze seelsorgerische Ar-
beit.