Der Komet 4512 – Seite 17

Nr. 4512/20. 12. 1987 »DER KOMET« PIRMASENS Seite 15 Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse ★ Großer Zulauf beim »Simon-und-Juda-Markt<< LINDENBERG (abd). Lindenbergs Jahrmarkt, der >>Simon-und-Juda- Markt, hat seine Anziehungskraft nach wie vor. Gab es bereits am Sonn- tag bei den Schaustellern mit ihren Fahrgeschäften und dem Glückshafen sowie Schießhallen, Imbiß- und ande- ren Vergnügungsständen den ersten Ansturm, so setzte er sich am gestri- gen Markttag fort. Gerade in diesem Jahr war die zeitliche Zugabe der Schausteller besonders groß: Durch den günstigen Termin konn- ten sie bereits am Samstag ihre Pforten öffnen. Bürgermeister Dr. Eduard Leifert eröffnete bereits an diesem Tag den »Simon-und-Juda-Markt<<. Gestern, Dienstag, kreuzten die Markt- kaufleute auf: mehr als eigentlich erwar- tet wurden. So hatten Lindenbergs Marktspezialisten Hans Meier vom Ord- nungsamt und Ernst Böller als Marktlei- ter noch alle Hände voll zu tun, um auch die Nachzügler unterzubringen. Pünktlich, als hätten die Marktleute die Sonne bestellt, lachte sie. Fieranten und Wurstverkäufer hatten die ersten Kun- den schon am frühen Morgen. Später erst, so gegen Mittag, erklang ein Gewirr von Musik vom Vergnügungspark, der sich in der Kiesgrube niedergelassen hatte. Alle erwarteten sie ein gutes Ge- schäft. ren Dabei kennt Heinz Münch, der mit sei- nem »Glückshafen« schon seit 36 Jah- die nach Lindenberg kommt, Bergstadt aus dem »Effeff«. Die Umsät- ze sind im Durchschnitt immer gleich, es sei halt das Wetter ausschlaggebend. Während sich auf dem Marktgelände bei den ersten Kaufleuten vor den Ständen die Kunden drängeln, haben in der Stadthalle die Aussteller den ersten An- drang schon hinter sich. Der Ansturm vom Sonntag setzte sich auch am gestri- gen Dienstag fort. (Der Westallgäuer, 28. 10. 1987) Schausteller Ber Fahrgeschäfte schon beim Schützen- fest beschwert. Bei 3400 Mark allein an Stromanschlußgebühren will beispiels- weise der »Hexentanz«<-Chef über eine neue Bewerbung für den Platz noch nachdenken. Als >>Bestrafung für unseren Beruf«< wer- tet die Arbeitsgemeinschaft für Volksfe- ste die Verwaltungsentscheidung, das Frühlingsfest nur 16 statt 23 Tage zuzu- lassen. Vom 2. bis 17. April dauert das Kirmesvergnügen. »Viel zu kurz«<, mo- nieren die Schausteller, die mit Fähn- chen, Windrädern und einem Riesenfeuerwerk für dennoch steigende Besucherzahlen sorgen wollen. Gegen die Getränkesteuer hatte die Ar- beitsgemeinschaft bereits bei der Anhö- rung im Rathaus protestiert. »Für alle bitter«, meinte Bötticher. Sein letzter Vorstoß galt dem Schützenausmarsch: »Wenn der auf elf oder zwölf Uhr ver- schoben würde, wäre das Fest schö- ner. Aus der Idee soll demnächst ein Appell an die Schützen werden. (Neue Presse, Hannover, 20. 11. 1987) Schaustellerverband wünscht sich befestigte Verbindungswege MINDEN. Eine insgesamt zufrieden- stellende Zwischenbilanz der Herbst- Messe zogen Ordnungsamtschef Ger- hard Fischer und Fred Klünder, 2. Vorsitzender des Schaustellerverban- des, am Mittwochnachmittag auf Kanzlers Weide. Rund 51 000 Men- schen hatten sich bis zu diesem Zeit- punkt von den Attraktionen und Buden anziehen lassen und dabei rund einen Million Mark in den Kassen der Schausteller klingeln lassen. Fred Klünder wehrte sich zwar gegen »diese Art Zahlenspielereien«, doch Ger- hard Fischer rechnete vor, daß die 51 000 Gäste statistisch gesehen pro Person 20 Mark ausgeben würden. Die Zahl von einer Million Mark sei deshalb durchaus realistisch anzusehen. Stadtinspektor Manfred Pagels erwähn- te, was nur wenige wissen: Hinter den Kulissen der Mindener Messe sorgen 700 Menschen für den reibungslosen sind sauer auf die Stadt Ablauf des Herbstfestes. »Ein Dorf, das HANNOVER. Um die hannoverschen lebt und versorgt werden will«<, meinte er Volksfeste gibt's Ärger. Die Schau- im Hinblick auf wirtschaftliche Impulse, steller sind sauer über Entscheidun- die die Stadt durch Schausteller und gen der Stadt. »Sie will uns melken auswärtige Besucher erfährt. und gleichzeitig unser Futter kürzen«, Gerhard Fischer berichtete, daß, nach klagte einer der Jahrmarktbeschicker dem eher zögernden Beginn am vergan- am Mittwoch in der Stadthalle, wo es genen Samstag, am Sonntag mit 40 000 bei einem Treffen der Arbeitsgemein- Besuchern ein kleiner Rekord zu regi- schaft für Volksfeste um Standgelder- strieren war. Hier habe sich der großzü- höhungen, kürzere Frühlingsfest- gigere Aufbau bewährt. Zu den 123 dauer und die geplante Getränkesteu- er ging. Schon beim Weihnachtsmarkt bittet die Verwaltung Standbesitzer mit mehr Ge- bühren zur Kasse. Wer sein Geschäft betreiben will, muß 30 Prozent mehr be- zahlen; die Werbekosten stiegen sogar um 40 Prozent. »Manch einer kann sich das nicht mehr leisten«<, meint Vorsitzen- der Karl-Heinz Bötticher. Den Ärger verstärkt ein Vertrag, den das Liegenschaftsamt mit einem Installateur abschloß. Bötticher zog inzwischen Ver- gleichsangebote ein: »In Hannover muß ein Fahrgeschäft 1900 Mark für den Stromanschluß zahlen; woanders würde das nur 400 Mark kosten.<< Über die hor- renden Preise hatten sich Betreiber gro- K angemeldeten Schaugeschäften und Verkaufsständen seien noch elf kurzfri- stig dazugekommen, so daß freigeblie- bene Flächen kaum noch vorzufinden seien. »Am Montag und Dienstag sind die Leute aufgrund der schlechten Wit- terung weggeblieben«<, begründete er das vergleichsweise schlechte Ergebnis von 3000 Besuchern pro Tag. Schausteller Fred Klünder sprach er- neut den nach seiner Meinung »>image- feindlichen Zustand der Gehstreifen auf Kanzlers Weide an. »Ich kann nicht verstehen, daß die Stadt Minden eine Befestigung der Wege noch nicht veran- laßt hat.« In anderen, vergleichbaren Städten sei dies kein Thema und trage zur Attraktivität der Messen und Jahr Für die Kleinen und Kleinsten war auch märkte bei. Stadtoberamtsrat Fischer: hatte ihren Spaß an dem Nervenkitzel, »Das Gelände gehört zum Weserüber- der mit einer solchen Fahrt verbunden flutungsbereich. Feste Wege müßten war. Erstaunlich, daß sich anscheinend ausgekoffert und bepflastert werden, niemand weh tat, wenn er im Taumler was mit rund 1,5 Millionen Mark zu Bu- herumpurzelte. che schlagen würde.<< Am heutigen Donnerstag laden die Schausteller zum großen Familienein- kaufstag ein. Familien können sich bei um 30 Prozent reduzierten Preisen auf dem Festplatz amüsieren. Am Freitag- abend kracht und knallt es dann wieder mächtig über Mindens Himmel, wenn beim großen Feuerwerk 985 Raketen, Bombetten, Leuchtsterne, Kometen so- wie Knall-Knatter- und Pfeifpatronen in den nächtlichen Himmel steigen. (Mindener Tagblatt, 12. 11. 1987) Händler und Schausteller voll des Lobes SCHLÜCHTERN (nz). - Markthändler und Schausteller sind so voll des Lobes über Organisation und Ablauf der Kalten Märkte, daß sie Schlüchtern nicht nur »Mustermarktstadt<< bezeichnen, sondern auch planen, jeweils im Mai zu- sätzliche Märkte zu veranstalten. als aus Diese Absicht äußerte gestern der Vor- sitzende des Hessischen Landesverban- des für Markthandel, Reisegewerbe und Schausteller, Hartmut Fischer Gründau-Rothenbergen. Er betonte, daß sein Verband gleichermaßen bestrebt sei, die Tradition von Märkten und Hei- matfesten zu pflegen als auch neue Märkte einzurichten. Schlüchtern wäre dafür ein »ausgezeichnetes Pflaster<<. Fischer, der die Kalten Märkte aus eige- ner Erfahrung zu bewerten weiß, führt deren Attraktivität nicht zuletzt auf das Engagement von Marktmeister Rüdiger Creß zurück, der vom Rathaus aus für Planung und Organisation sorgt. Ihm sei es zum großen Teil zu verdanken, daß sich Markthändler und Schausteller im- mer wieder für Schlüchtern bewerben. Sie wüßten, daß sie in der Bergwinkel- stadt korrekt und zuvorkommend behan- delt würden, betonte Fischer. * SCHLÜCHTERN (kn). Der Kalte Markt 1987 war gut. Wieder kamen die Menschen in großer Zahl, um sich zu vergnügen und einzukaufen. Es gab ei- ne beachtlich große Anzahl von Ständen und Buden, die Speise und Trank anbo- ten. Die Schlüchterner Gastronomie hielt mit und erfüllte viele 1000 Gäste- wünsche. Auch das sonstige Verkauf- sangebot der »fliegenden Händler<< war vielseitig und die Schlüchterner Ge- schäftswelt hatte ihre Läden offen, um Gästen und Einheimischen ein breites Angebot zu machen. gesorgt. Da gab es das Kleinkinderka- russell. Auch beim Ponyreiten waren Angst schon Zweijährige mit dabei war bei den Eltern nicht nötig, denn alle kleinen Reiter waren angebunden. Fester Bestandteil des Kalten Marktes ist das Feuerwerk, das stets am Sonntag um 18 Uhr am Hohenzeller Berg gezün- det wird. Diesmal war es geraffter als in den Jahren zuvor und somit noch at- traktiver. (Kinzigtal-Nachrichten, Hanau, 7./10. 11. 1987) Im Stadtzentrum war wieder mal alles »dicht<< ALLENDORF/LUMDA. Allein die Zahl der Socken- und Strumpfstände dürf- te fast an die 20 heranreichen, gefolgt von Süßigkeiten, Textilien, Haushalts- waren und den unvermeidlichen Kleinst-Ständen, an denen Super- Putz- oder Scheuermittel sowie Allround-Gemüseschneider angebo- ten werden. Nikelsmarkt in Allen- dorf/Lumda - der 617. übrigens und der Ortskern, oder korrekter: die Stadtmitte war dicht. Besucher auch anderer, hiesiger Märk- te, ob sie nun Allerheiligenmarkt (Hun- Gallusmarkt (Grünberg) gen) oder heißen, entdeckten im Budengewühl al- lerdings eine große Anzahl von Bekann- ten Marktbeschickern, die man den Markt- hierzulande alle Märkte abklappern, die Mittelhessenschau in Gießen einge- schlossen. Das geht etwas zu Lasten des Lokalkolorits, läßt sich aber kaum vermeiden, wenn Organisatoren glauben darf, die bei 170 ausgewiesenen Standplätzen und über 300 Anfragen fast der Hälfte aller inter- essierten Händler absagen mußten. Die »Allendorfer Fahne« hielten die hei- mischen Gruppen hoch, die Sozialsta- tion, Jugendgruppen von Sportvereinen, Heimatverein und einige wenige mehr, die meisten mit kulinarischen Kleinigkei- ten, vom Schmandkuchen über Waffeln, Glühwein und Kaffee aufwarteten - und dabei keine schlechten Geschäfte machten, wie der Andrang vor diesen Buden bewies. Dicht umlagert waren auch die Stände der Verkaufsgenies, die mit viel Stimm- volumen ihre haushaltstechnischen Wunderwerke anpriesen. Doch damit nicht genug: Frühmorgens ab acht Uhr begann der Nikelsmarkt mit dem Auftrieb der Ferkel, auf dem Fest- platz fanden außerdem eine Autoaus- stellung, eine von landwirtschaftlichen Maschinen, und eine Gewerbeschau statt, ein Vergnügungspark mit den übli- chen Belustigungen, Karussells und Po- nyreiten sorgte für Unterhaltung, ebenso wie die »Amigos«<, die ab elf Uhr im Bür- gerhaus aufspielten. Wer dem ganzen Trubel in Allendorf entgehen wollte, hat- te wie jedes Jahr die Möglichkeit, per Hubschrauber einen Rundflug über das Lumdatalstädtchen zu unternehmen - Unter den Händlern, die zum Kalten Markt kamen, gab es welche, die ihre Waren ganz einfach anboten, und ande- re, die sich interessant zu machen ver- standen und ganze Menschentrauben um sich versammelten. Sie boten meist irgendwelche Neuheiten oder Besonder- heiten, zum Beispiel Raumsparbügel oder Japan-Minzöl. An einem Stand wur- den Bananen und Mandarinen ausge- worfen, WO natürlich viele stehen blieben, um eine zu erhaschen. Im Vergnügungspark auf dem Untertor- allerdings: Andrang herrschte auch an platz war der »Taumler« der Renner un- ter den Fahrgeschäften. Die Jugend der Abflugstelle (Gießener Anzeiger, 5. 11. 1987)