Der Komet 4513 – Seite 10
1987-12-30 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4513/30. 12. 1987
★ Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse ★
Bürgermeister Gauly
und Schausteller
gegen Weihnachtsmärkte
in Außenbezirken
KARLSRUHE. Der Christkindlesmarkt
in der Innenstadt verträgt keine Kon-
kurrenz in den beiden großen Stadt-
teilen Durlach und Mühlburg. Diese
Auffassung vertraten jetzt im Vor-
feld der Eröffnung des 16. Weih-
nachtsmarktes am Freitag dieser
Woche übereinstimmend Erster
Bürgermeister Kurt Gauly und Otto
Lehmann vom Schaustellerverband.
Der Wunsch nach eigenen vorweih-
nachtlichen Marktveranstaltungen in
den beiden B-Zentren war von den
dortigen Geschäftsleuten bei Wirt-
schaftsgesprächen an Bürgermeister
Elmar Kolb herangetragen
Dr.
worden.
zent des Angebots ausmachen - wie Wochenende bereits Tausende Osna-
Theo Bender vorrechnet.
Die Beteiligung des Verkehrsvereins,
der außerhalb der Fächerstadt für den
Weihnachtsmarkt wirbt, wird vom Schau-
stellerverband ebenso begrüßt, wie die
Unterstützung durch die City-Partner.
(Badische Neueste Nachrichten, Karls-
ruhe, 24. 11. 1987)
Auf Meßplatz
geht's sieben Mal rund
LUDWIGSHAFEN. Bis einschließlich
kommenden Sonntag lockt der Spät-
jahresmarkt auf den Meßplatz. 44
Schausteller haben einen bunten Ver-
gnügungspark aufgebaut, der als
»Ludwigshafener Meß«< eine mehr als
100jährige Tradition besitzt. Nur der
Standort hat wiederholt gewechselt.
Wie Hedwig Laudien in ihrem Buch »Von
den kleinen Wundern unserer Stadt<<
auf dem heutigen Ludwigsplatz. Die Kir-
mes wurde ins Westendviertel verlegt
und war schließlich jahrelang dort an-
sässig, wo jetzt Hack-Museum, Philhar-
monie und Arbeitsamt zu Hause sind.
»Für die Jahreszeit sehr angenehmes
Wetter«<, meinte Stadtkämmerer Dr.
Knut Weber bei der Messe-Eröffnung
am Samstag. Gestern war's mit dem
Wetter allerdings weniger gut.
brücker dazu, einen Bummel über den
Rummel zu machen. Von der 22 m ho-
hen Loopingbahn bis zum Zuschauer-
vergnügen im Steilwandmotodrom
hält der Herbstjahrmarkt für seine
Freunde viele Neuheiten parat.
»Das war gekonnt«, kommentierte Gam-
brinus Werner Hurrelbrink, nachdem Ur-
sula Flick mit vier wuchtigen Hammer-
schlägen den Zapfhahn in das erste Faẞ
Bier getrieben hatte. »Ich hab' darin ja
auch schon etwas Übung«, meinte das
Stadtoberhaupt etwas leise, als sie den
Holzhammer aus der Hand legte und be-
richtete, daß bei ihren Faßanstichen
noch nie ein edler Tropfen vergeudet
worden sei.
Die Ehrengäste an den langen Tischen
in der Halle Gartlage, die bis nächsten
Sonntag fröhlicher Treffpunkt für Jahr-
marktsgänger ist, ließen sich den Ger-
stensaft aus dem 5-Liter-Humpen, der
in den fröhlichen Rahmen, daß Gambri-
nus mit dem neuen »Jahrmarktsmaskott-
chen »Teddybär« (hinter dem Kostüm
verbirgt sich eine hübsche Studentin)
ein Tänzchen hinlegte.
Erst regnete es
dann strömte das Publikum
MESSKIRCH (ath.). Der »Kirbemarkt<<
als der größte und bedeutendste Krä-
mermarkt des Jahres wurde seinem
Ruf auch heuer wieder gerecht. Dich-
te Standreihen in allen Marktstraßen
der Unterstadt, ein Vergnügungspark
auf dem Festhallenplatz und ein reger
Passantenbetrieb kennzeichneten
den Donnerstag. Es war an diesem
Tag sehr schwer, in der Innenstadt,
vor allem aber in den Parallelstraßen
zum Marktgelände, noch einen freien
Parkplatz zu finden. Vom Jahrmarkt
profitierte nicht zuletzt auch der orts-
ansässige Handel, der über einen aus-
gesprochen guten Verkaufstag be-
richtete.
Zunächst lief das Marktgeschehen in
der Unterstadt noch verhalten an. Zwar
waren die Standreihen in der Conradin-
Kreutzer-Straße, in der Karlstraße, in der
Wie Erster Bürgermeister Kurt Gauly
den Schaustellern versicherte, habe er
I sich bereits schriftlich beim Wirtschafts- schreibt, etablierte sich die Messe einst reihum ging, gut schmecken. Es paßte Schulstraße und in der Brühlstraße so
dezernenten in der Bürgermeisterriege
gegen solche Pläne gewandt. »Keine zu-
sätzliche Attraktivität für die Durlacher
der
Geschäftswelt«, verspricht sich
Markt-Bürgermeister von der Erweite-
rung der vorweihnachtlichen Geschen-
keausstellung an der Pfinz von zwei auf
vier Adventssamstage. »Der bisherige
Rahmen ist tragbar«, stellt Otto Leh-
mann für die Marktbeschicker rund um
die Pyramide fest. Er befürchtet, weitere
Weihnachtsmärkte in den Außenbezir-
ken machten den Christkindlesmarkt als
zentrale Einrichtung der Fächerstadt
kaputt.
Auch über eine mögliche Verlängerung
des Christkindlesmarktes bis
zum 6. Ja-
nuar sind sich der zuständige Bürger-
meister und der Schaustellerverband
offensichtlich einig. »Das haben wir
nicht ins Auge gefaßt«<, berichtet Kurt
Gauly, »weil das Angebot des Marktes in
erster Linie vorweihnachtlich ist«. Gauly
wie Lehmann glauben nicht, daß sich
Krippenfiguren und Christbaumkugeln
auch noch zwei Wochen nach dem Fest
verkaufen lassen. Eine räumliche Aus-
dehnung scheitert nach Auskunft des
Bürgermeisters am Platz, nachdem man
bereits im Vorjahr den Weihnachtsmarkt
über die Straßenbahnschienen hinweg
an die Ostseite des Marktplatzes ausge-
dehnt habe.
An 110 Ständen gibt es all das, was man
schlechthin mit der Vorweihnachtszeit
verbindet: Weihnachtsschmuck
, Schnit-
zereien, Kerzen und Schleckereien.
>>Dieses Angebot soll es möglichst in
den
umliegenden Geschäften nicht geben«<,
nennt Marktamtsleiter Theo Bender ei-
nes der Kriterien für die Auswahl der In-
teressenten. Ein weiteres Ziel sei, den
Christkindlesmarkt hauptsächlich pro-
fessionellen Beschickern vorzubehal-
Deshalb habe
auch
ten.
abgelehnt, weitere Stände karitativer
und kirchlicher Organisationen zuzulas-
sen. Bürgermeister Gauly: »Für eine
Börse der Wohltätigkeit gibt es andern-
orts bessere Möglichkeit<<.
man es
»Eine gute Relation« nennt Marktamts-
leiter Bender den Anteil der Imbißstände
in der vorweihnachtlichen Budenstadt,
der lediglich zehn Prozent ausmache.
Glühwein, Kartoffelpuffer und Würst-
chen gehören eben genauso zu einem
Weihnachtmarkt wie Spielsachen und
Kunsthandwerk, die ja immerhin 36 Pro-
Der Zweite Vorsitzende des Schaustel-
lerverbandes »Pfälzer Bund«, Günther
Fredersdorff, freute sich darüber, zur Er-
öffnung der Herbstmesse die Mitglieder
des Markt- und Messe-Ausschusses der
Stadt ebenso begrüßen zu können wie
Stadträte, Ortsvorsteher (Karl
Kornmann
vom Stadtteil Mitte und Franz Siegel aus
Mundenheim) sowie den Leiter
des Ord-
nungsamtes, Theo Schermuly.
Beim gemeinsamen Rundgang über die
»Mess«< verteilte Dr. Knut Weber Luftbal-
lons an kleine und größere Messefans.
Platzmeister Hubert Höfle hatte wieder
gute Arbeit geleistet, indem er noch eini-
ge Fahrgeschäfte aus dem Umland an-
geworben hatte. Das Gros der Bewer-
bungen zur Herbstmesse bestand vor-
nehmlich aus Schmuck- und Imbißver-
kaufsständen. So präsentierte sich doch
wieder eine gute Mischung auf dem
Meßplatz, darunter sieben Fahrgeschäf-
te. Neben dem »Taiga Jet«, dem »Mon-
ster«, einem Düsenjäger, zwei Kinder-
sportkarussells,
dem
Kinderfahrge-
schäft »Biene Maja« und einem Kinder-
verkehrsgarten, ist auch
wieder der
Autoskooter vertreten. Was lange
ver-
mißt wurde: Es sind auch zwei Zelte
ver-
treten, in denen man mit Ruhe zur Jause
einkehren kann.
Beim Familientag am Mittwoch locken
halbe Preise bei allen Fahrgeschäften
und Sonderangebote an den Verkaufs-
kam
ständen auf die Herbstmesse.
(Rheinpfalz, 2. 11. 1987)
»Reitverbot«< für Stadtdirektor
OSNABRÜCK. Seit Punkt 16.07 Uhr
am Sonnabend ist angezapft: Mit dem
Anstich des ersten Bierfasses in der
Halle Gartlage eröffnete Oberbürger-
meister Ursula Flick den Osnabrücker
Herbstjahrmarkt.
dicht wie kaum einmal zuvor, doch der
erwartete Zustrom an Kaufinteressenten
war zunächst etwas spärlich, herrschte
doch in den ersten Stunden wieder ein-
mode mal »traditionelles Marktwetter«, näm-
lich Schnürlregen, was zunächst sicher
noch manche von einem Marktbesuch
abgehalten oder auch wieder vorzeitig
unter Dach getrieben haben mag. Um
die Mittagsstunde besserte sich das
Wetter, dann setzte auch ein beachtli-
cher Zustrom von Marktbesuchern ein,
Als die letzten flotten Klänge des Ju-
gendblasorchesters vom Konservatori-
um verklungen waren, rief der Tröte-
mann mit lauten Trompetentönen zum
traditionellen »Prominentenbummel«
über den Jahrmarkt.
Oberbürgermeisterin Flick, Oberstadtdi-
rektor Dierk Meyer-Pries und Hans-
Wolfgang Kindervater, Vorsitzender des
Verkehrsvereins, ließen zunächst 150
weiße Luftballons in den Himmel aufstei-
gen. Sie stammen von Kindern, die an
einem Wettbewerb des Verkehrsvereins
teilgenommen haben. Dem »>Piloten«
und dem Finder des am weitesten geflo-
genen Ballons winken ein ausgiebiger
Jahrmarktsbummel.
>>Für mich ist das nichts«< sagte Ursula
Flick und Meyer-Pries verwies auf sein
Alter, als die Ehrengäste während ihres
Bummels beim »Ranger« angelangt wa-
ren, das in 23 m Höhe zum Looping an-
setzt. Ratsherr Gerhard Scheklinski und
Marktmeister Peter Gorzels kannten kei-
ne Furcht: Sie bestiegen das Stahlunge-
tüm und kamen auch wohlbehalten wie-
der an, mit etwas weichen Knien
, wie sie
selber zugaben.
Stadtdirektor Dr. Heinz Heumann wollte
die Richtigkeit des Spruches vom höch-
sten Glück auf Erden, das angeblich auf
dem Rücken eines Pferdes zu finden
sein soll, überprüfen. Mit den Worten
»der Herr aber bitte nicht«< machte die
Sprecherin der Ponybahn durchs Mikro-
fon die Reitversuche des Stadtdirektors
zunichte, als dieser gerade den Sattel
des Pferdes erklimmen wollte.
Die Schausteller rechnen damit, daß bis
nächsten Sonntag rund 300 000 Besu-
cher von nah und fern es den Prominen-
ten gleichtun werden und sich zu einem
Bummel über den Herbstjahrmarkt auf-
machen. Am Mittwoch ist Familientag.
Die Preise für die Fahrgeschäfte werden
dann den ganzen Tag über um 30 Pro-
zent gesenkt. Traditioneller Höhepunkt
Bis kommenden des Rummelvergnügens ist wieder am
Sonntag bieten die 130 Schausteller, Freitag abend, wenn ein Brillantfeuer-
die sich einen Platz sichern konnten, werk für
Minuten den dunklen Himmel
Volksfestspaß für jedermann. Das erhellen wird
.
sonnige Herbstwetter ermunterte am
-La-
(Neue Osnabrücker Zeitung, 2. 11. 87)
so daß die Fieranten und auch die ein-
heimische Geschäftswelt doch noch auf
ihre Kosten kamen.
Wie immer gab es auch beim Kirchweih-
markt ein reichhaltiges Angebot der ver-
schiedensten Anbieter. Die Textil-
branche war aber auch diesmal das be-
herrschende Element. Daneben waren
Spielzeugstände, Süßwarenstände, Im-
biẞbuden und Marktstände mit Haus-
haltswaren, Lederwaren, Modeschmuck,
Bastel- und Geschenkartikeln, Stahlwa-
ren und allerlei Wundermitteln vertreten.
Auch typisch saisonale Ware wurde an-
geboten, beispielsweise auf dem Sektor
Blumen und Pflanzen, aber auch im Be-
reich der Bastelartikel.
Es herrschte vor allem in den Nachmit-
lang der Standreihen, und wer genug
tagsstunden ein dichtes Gewoge ent-
gesehen und gekauft hatte, machte
dann auch einen Abstecher zum Fest-
hallenplatz, um zu sehen, was der Ver-
gnügungspark an Unterhaltungsmög-
lichkeiten bot. Dort gab es ein modernes
Wellenkarussell für jüngere Leute, ein
Kinderkarussell mit allerlei verschiede-
nen Oldtimer-Autos, eine Schießbude
habrierile rous
und einen Losstand.
Auch zu einem Bummel durch die Ge-
schäftsstraßen in Meßkirch entschlos-
sen sich viele der Marktbesucher,
wenngleich dies angesichts des an die-
sem Tag geradezu beängstigenden Ver-
kehrs und der Dauerstaus in der
Hauptstraße nicht gerade zum reinen
Vergnügen wurde. Schon in den Nach-
mittagsstunden hatten dann auch die
Gaststätten Hochbetrieb. In den Wirts-
stuben ließen viele der Marktbesucher
den Markttag bei einem guten Viertele,
einem Bierchen und einem stärkenden
Vesper ausklingen.
(Südkurier, 24. 10. 1987)