Der Komet 4513 – Seite 14

Seite 12 >>DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4513/30. 12. 1987 Stats frisch get MAZINGIN MAGE BROT ZUCKERWATTE Marktsamstag eine Kreispferdeschau mit Prämierung und ein Schaubild der Privathengsthalter vorgeführt. Am Sonntag morgen fanden die Rindviehschauen auf dem Marktgelände statt. Präsentiert wurden durch das Tierzuchtamt Limburg eine Bezirksschwarzbunt- schau mit Prämierung. Ferner wurden Schafe, Ziegen und Fleischrinder vorgestellt. Für die Landjugend fand ein Tierbeurteilungswettbewerb statt. Auf dem Viehmarktgelände findet traditionell am Marktmontag, bereits ab 7.00 Uhr, der Auftrieb von Pferden, Rindvieh, Schweinen, Schafen, Ziegen, Po- nys, Hasen etc. statt. Insgesamt 24 Händler - die übrigens kein Standgeld zahlen müssen - haben ihre Tiere zum Verkauf angeboten. haben Ein Höhepunkt zu den Viehmarktveranstaltungen brachte der Hochheimer Olympiasieger, Herbert Krug, der mit seinem Olympiapferd »Floriano« die Olympiadressur auf dem Viehmarktgelände vorführte. Am Dienstag war von 15 bis 18 Uhr Familientag mit verbilligten Preisen, während sich zur gleichen Zeit die Senioren in der Stadthalle bei einem buntgemisch- ten Unterhaltungsprogramm amüsierten. Den Ab- schluß bildete dann um 19 Uhr ein Brillantfeuerwerk. Interessentenversammlung Es gehört schon zur Tradition, daß am Vorabend des offiziellen Marktbeginnes die Interessentenversamm- lung der Marktbeschicker stattfindet. Im erstmals zu- gelassenen schön dekorierten Festzelt der Firma Hausmann, Frankfurt, hatten sich viele Schausteller und Marktkaufleute eingefunden. Edgar Drexel, 1. Vorsitzender der Landesvereinigung, begrüßte die Teilnehmer. Im Verlauf der Interessentenversamm- lung wurden wiederum langjährige Marktbeschicker geehrt. Herrn Bürgermeister Zintel und Herrn Markt- meister Dekoj wurde je ein Präsent der Marktbe- schicker überreicht. In ihren Grußansprachen versicherten die Vertreter der Stadt Hochheim ihr En- gagement im Interesse der Schausteller und der Markthändler auch für die Zukunft. Marktverlauf Eine gutgeplante Verkehrsführung ermöglichte auch in diesem Jahr für viele Tausend Besucher eine relativ reibungslose An- und Abfahrt. Trotzdem konnte der Berichterstatter am Sonntag (rd. 100 000 Besucher) Rückstaus auf den angrenzenden Bundesautobah- nen feststellen. Besonders lobenswert ist das Verständnis der Anwoh- ner des mitten im Stadtkern stattfindenden Hochhei- mer Marktes. Dieses Verständnis wurde auch bereits von den Bürgern aus dem Jahre 1849 erbracht. Dies zeigt ein Brief des damaligen Schuldieners an das Herzogliche Reichsamt mit folgendem Wortlaut: »Zu- nächst an die Stadt kommen die Krämerbuden und daran anreichend die Speisebuden. Auf dem weiteren Raum, welcher mit Fähnchen abgesteckt wird, kommt dann das Vieh. Die Einheimischen hatten damals, soweit sie sich selbst an Krämer- und Speisebuden beteiligten, daß Privileg, ihre Standplätze auswählen zu dürfen. 1887 auch das ist schriftlich niederge- legt umfaßte das Verzeichnis der Markthändler 134 Namen; heute sind es mehr als 700, die mit ihren Fa- milien kommen. Zum diesjährigen Hochheimer Markt wurden 740 Schausteller und Markthändler zugelas- sen; der Marktmeister mußte aus Platzgründen ca. 2000 Bewerbern Absagen erteilen. Auf dem Vergnügungsmarktbereich wurden folgende Attraktionen aufgebaut: Riesenrad, Inferno, Tornado, Fire-Bird, Autoskooter, Time-Tunnel, Break Dancer, Heart-Breaker, Sweety. Die Verantwortlichen sollten sich überlegen, ob es nicht besser wäre, nur zwei bis drei Neuheiten anzubieten. Dadurch erhielten die neuen Fahrgeschäfte im Rahmen des Marktes mehr Geltung. Bei herbstlich schönem Wetter war die Marktveran- staltung an allen fünf Tagen gut besucht und für alle Beschicker zufriedenstellend. Mit 305 000 Besuchern konnte ein neuer Rekord vermeldet werden. Der Einstand des neuen Marktmeisters, Kurt Dekoj, und das Verständnis für die Beschicker läßt Positives erwarten, er sollte aber versuchen, in den folgenden Jahren einige Unebenheiten in der Bebauung des 75 000 qm großen Marktgeländes auszugleichen. Es wäre zu wünschen, daß das Engagement von Bürger- meister und Marktmeister in dieser Form erhalten bleibt. Hier wurde das Volksfest als wesentlicher Wer- befaktor für die Stadt Hochheim erkannt, denn der Markt macht die Stadt Hochheim am Main weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt und lebenswert. Es lebe der 504. Hochheimer Markt, der vom 4. bis 8. 11. 1988 stattfindet. BERLINER OKTOBERFEST MIT HERZ Mit dieser Eintrittskarte und den Gut- scheinen für Karussell- fahrten wünschen Ihnen 18.9.1987 18.10.1987 Wenn alles getan ist heM loded hux Bericht verspätet? Nein - Gewollt von KOMET- Korrespondent Havo erst jetzt der KOMET-Redaktion anvertraut. Weihnachtsmärkte haben in großen und kleinen Städten Millionen von Menschen in ihren Lich- terglanz gerufen, in den Bann der Weihnachtsatmo- sphäre. Das Jahresende folgt und es stellt sich die Frage, ob erst mit Weihnachts- und nachklingenden Neujahrsmärkten für Schausteller das Berufsjahr endet. Eben diese Frage veranlaßt Havo, den Bericht über das »Berliner Oktoberfest mit Herz«< in die Nähe der Berichte über Weihnachtsmärkte zu stellen. Die »Ber- liner Morgenpost« packte ihre Leser am Vortag so: »Mit Herz, Schwung und viel Musik startet morgen (18. 9. bis 18. 10.) das Berliner Oktoberfest. Das Or- chester »ECO Berlin«, der Glückstädter Musikzug und die Schultheiss- Brauerei und die Berliner Schausteller frohe Stunden während Ihres Aufenthaltes auf dem ,,Berliner Oktoberfest". 03903 Dudelsack- und Trommlerzug des 1. Battalion The Black Watch (Royal Highland Regiment) sorgen mit Unterstützung der schottischen Schwerttänzer für spannende Unterhaltung.<< Und »Bild Berlin<< tat es so: >>Mit 60 Minuten Freifahrt auf allen Karussells und Bahnen startet morgen (16 Uhr) das 39. Oktoberfest. Um 17 Uhr wird angezapft auf dem Festplatz an der Jaffeestraße. . .,Mit Herz' heißt das Festmotto: Über- all zwischen den 130 Ständen und Buden treten Gauk- ler, Zauberer, Clowns, Artisten und Comic-Figuren auf, 50 Platzkonzerte sind geplant. Sogar die einzige Frauen-Militärkapelle der Welt aus London spielt am 9. Oktober auf dem Festplatz.<< Wie anders sind Weih- nachtsmärkte . . . wie klein die Zahl der Schausteller- geschäfte auf Weihnachtsmärkten - wenn überhaupt! In den Herbst-Volksfesten liegt noch einmal die ganze