Der Komet 4536 – Seite 16

Seite 6 >>DER KOMET<< PIRMASENS Nr. 4536/20. 8. 1988 Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse ✰ Jahrmarkt lockte nur _ »Sehleute« an BRUNSBÜTTEL Eine eher ernüch- ternde Bilanz zogen die Schausteller und Budenbesitzer am letzten Tag des traditionellen Brunsbütteler Jahrmark- tes: >>Zu viele Sehleute«<- dieser Kom- mentar von Gisela Hansen, Besitzerin eines Zuckerwarenladens, sprach vie- len ihrer Zunftkollegen aus dem Herzen. Das Geschäft an den Wurf- und Schieß- Schlesinger-Uhse. »Da ist Flohmarkt, positive Seite ab: »Wenn die Leute eher ten rund 25 000 Besucher zum Wremer hier ist Stadtfest - die Leute wissen bei nach Hause gehen, schreien und rabau- Tief. Markt und Strandfest wurden trotz dem Überangebot ja gar nicht mehr wo- ken sie auch früher herum. So hat man widriger Verhältnisse ein Erlebnis für hin«<, brachte sie das Problem auf den größere Chancen, ausreichend Schlaf jung und alt. Punkt. Einige der befragten Besucher zu finden.<< verstanden die Sorgen der Schausteller Den Besitzern der Fahrgeschäfte geht's marktbeschicker 140 ambulante Händler, wie die Fisch- im Verwaltungs- nicht: Sie ließen nach eigener Aussage nicht besser als dem Festwirt. Wenn es deutsch bezeichnet werden, hatten an bis zu 40 Mark pro Person auf dem Jahr- in den nächsten Tagen keinen großen der Nordpier des Kutterhafens sowie Aufschwung gibt, werden sie wesentlich am weiteren Außendeichsbereich Stän- weniger Umsatz als in den Vorjahren de aufgebaut, die eine Gesamtlänge machen. »Ich war schon auf vielen Rum- von rund 600 Metern erreichten. Zehn markt... (Dithmarscher Landeszeitung, Heide, 5. 7. 1988) manche Inhaber eines märkten. Zufrieden waren die ambulanten Händler trotz der vielen Be- sucher allerdings nicht. »Der Umsatz hätte besser sein können, die Leute hat- ten Stacheldraht in der Tasche«<, sagte Aal-Fred. Fahrgeschäftes auch nicht mehr so in- teressant. »Ob ich nächstes Jahr wie- derkomme, darüber werde ich mich mit Gestern abend war der Groll der Verant- meinem Sohn unterhalten«, erzählt eine wortlichen auf Petrus endgültig verflo- Schaustellerin. »Ich muß erst einmal die gen. »Wir können trotz allem zufrieden Gesamtbilanz abwarten«<, erklärt ein an- sein«, betonten Gemeinde und Ver- derer. Wenn schon die Kapelle nicht kehrsverein. Für die Schausteller sagte mehr richtig aufspielen darf, dann mach' ich eben selbst Musik, dachte sich ein Festzeltbesucher am Montag abend. Er holte kurz nach 23 Uhr seinen Dudelsack heraus und spielte »schot- tisch« auf. Riesenbegeisterung im Zelt. (Allgäuer Zeitung, Kaufbeuren, 13. 7. 88) Conny Ausborn: »Wir sind mal wieder mit einem blauen Auge davon gekom- men, aber das sind wir aus der Vergan- genheit gewohnt.<< buden lief nur schleppend an, nicht viel »Ohne Musik fehlt dem Rummel melplätzen. Ob es in Landshut, Ulm Profis waren dabei das Salz in der Sup- oder Hamburg war, nirgends hatten die pe. An der Spitze Bananen-Fred, der besser erging es den Los- und Spielwa- die Atmosphäre<< Leute etwas gegen die Lautstärke ein- dienstälteste Marktschreier aus der Re- renverkäufern. >>Bei dem schönen Wet- KAUFBEUREN->>Eigentlich könnten zuwenden«<, wundert sich ein Schaustel- gion. Seit 35 Jahren steht er auf Fisch- ter war zwar am Sonntag viel los, aber wir da gleich schließen. Ohne Musik ler über die Vorgänge in Kaufbeuren. die meisten Besucher gehen vorbei ist der Rummel doch tot, hat über- Wenn das Geschäft nicht mehr wie ge- oder bleiben an den Getränke- und EB- haupt keine Atmosphäre.<< Der Mann wünscht läuft, ist das Kaufbeurer Tän- ständen hängen«<, erklärte Schausteller vom Autoskooter spricht aus, was die zelfest für Wolfgang Thews. Gut lachen hatte da meisten seiner Kollegen auf dem Eisverkäufer Erich Stibbe, der seinen Rummelplatz denken. Sie sind mit der Umsatz im Vergleich zum letzten Jahr Regelung unzufrieden, daß ab 22 Uhr noch steigern konnte. Auch Sigfried An- keine Klänge mehr aus den Lautspre- dresen mit seiner Mandelbrennerei und cherboxen kommen dürfen. Festwirt Harald Thews, der Crêpes anbot, konn- Paul Richter beklagt ebenfalls Um- ten sich nicht beklagen. Ganz schlecht satzeinbußen, weil zwei Stunden vor sah es dagegen für Irmgard Uhse aus, Mitternacht auch im Festzelt die Ver- die mit Gyros und Chinapfanne nicht ge- stärker abgedreht werden müssen. gen die kühle Konkurrenz von Eis und Die meisten Anlieger des Tänzelfest- platzes betrachten die Musik nicht einmal als die größte Belästigung. Sie fühlen sich durch den Krach, den die machen, wesentlich mehr gestört. Dies alles erfuhr die AZ, als sie ge- stern von Haus zu Haus und von Schausteller zu Schausteller ging, um Meinungen einzufangen. Festwirt Paul Richter ist nicht glücklich darüber, daß die Blaskapellen im Fest- zelt schon ab 22 Uhr ohne Verstärker auskommen müssen: »Die Leute gehen früher heim, weil die Stimmung einfach nicht mehr so gut ist. Außerdem tut sich die Kapelle ohne Verstärker sehr hart«<, betont Richter. Ein Anlieger dagegen gewinnt dem »Lautsprecher-Stopp«< eine Getränken ankam. >>Zufrieden wie jedes Jahr«<, zeigten sich wieder die Besitzer von Fahrgeschäf- ten, so auch Bernd Uhse mit seinem Festzeltbesucher beim Heimgehen Autoskooter. Vollbesetzt war sogar am letzten Tag immer wieder die Raupen- bahn der Liebestraum von Josef Weihs. »Das Wetter war hervorragend, die Beteiligung der Jugend gut«, strahl- te der Lundener, der einen Großteil des Erfolges auf die Vorliebe der Jugendli- chen für laute Musik zurückführt. Der Karussellbetrieb von Otto Walter florierte dagegen nicht so gut, wie Toch- ter Martina bestätigte, die für die Zu- kunft auch eine bessere Koordination der stattfindenden Sommerfeste hoffte. Dieselbe Meinung vertrat Lieschen (Nordsee-Zeitung, Bremerhaven, 25.7.88) Kirmes-Star heißt »Alf<< Nellinger Jakobimarkt KLEVE Im Fernsehen ist Alf, der war wieder ein voller Erfolg Außerirdische, erstmal weg von der Die über 100 Händler beim Nellinger Ja- Mattscheibe. Nur im >>Holländer<< kann kobimarkt werden sicherlich gerne an man die braune Zottelgestalt mit dem den heurigen 25. Juli zurückdenken. Schweinsrüssel derzeit noch sehen. Denn bei strahlendem Sonnenschein Und auf der Klever Kirmes kommt zog es wieder viele Besucher aus nah man gar nicht daran vorbei: Ob bei und fern nach Nellingen, um in den der Schießbude, am Losstand oder Marktstraßen rund ums Rathaus allerlei beim Pfeilwerfen - Alfs in allen Grö- Nützliches und Schmackhaftes zu er- Ben winken als Gewinn. Die Plüsch- stehen. Der Viehmarkt, bei dem vor al- Tiere sind zwar stumm. Aber Alfs lem die Kinder Federvieh und allerlei Standard-Spruch »Null Problemo<< trä- Vierbeiner mitbrachten, wurde von der fe auch hier zu: Sonnenschein und männlichen Bevölkerung recht gut be- blauer Himmel wie auf Bestellung. sucht und als Gelegenheit für ein Und trotz der auf Samstag vorverleg- »Schwätzle« genutzt. Den ganzen Tag ten Eröffnung herrschte jede Menge über sorgte ein Vergnügungspark in der Andrang an den Buden und Karus- Dorfmitte bei den Kindern für Kurzweil, sells rund um den Großen Markt. und abends fand in der Turnhalle der Dort bot sich übrigens ein neues Bild: traditionelle Markttanz statt. Der Jakobi- Die Imbißstände waren diesmal direkt markt 1988 war für die Nellinger und ih- auf dem Platz aufgebaut, nicht als sepa- re Gäste ein gelungenes Fest, bei dem rate «Wurststraße« daneben. Und Bür- für jeden etwas geboten wurde. germeister Gert Brock meinte in seiner Wer der Hitze überdrüssig war, zog sich Eröffnungsansprache auch: »Der große in die Wirtschaften zurück, die auch Markt ist insgesamt attraktiver gewor- heuer wieder außer ihren üblichen Spei- den.« Ansonsten gab er sich bürger- sen saure Kutteln anboten; denn die freundlich: Keine lange Rede, denn die sind das traditionelle Marktessen. Im Teenies warten schon ungeduldig auf Biergarten vor dem Rathaus fühlten den Startschuß. Schließlich drehen sich sich dagegen die ganz Durstigen richtig die Karussells in der ersten Viertelstun- wohl. (Schwäbische Donauzeitung, Ulm, Wer erinnert sich noch...? Ketten zu lösen, dieselben auf ihren Platz zu bringen, bis auf die Verladeklötze - Als die letzte Verladekette am Waggon der vor und hinter jedem Rad- war alles ab- Deutschen Reichsbahn befestigt war, beka- fahrbereit. Nutapi talous men wir Kinder im Wohnwagen den Auf- Tür und Fenster wurden geöffnet, und die trag, uns ruhig zu verhalten. Wir durften ganze Familie nahm eine Mahlzeit zu sich. während der Zugreise nicht aus dem Fen- Natürlich »kalt«<: in der rechten Hand die ster sehen, die Türen oder Fenster nicht Wurst, in der linken das Brot. Eine kleine öffnen, da es ja bei Strafe verboten war, Rangierlok brachte uns an die Rampe, sich im Wohnwagen aufzuhalten. Kurz- doch standen die Waggon verkehrt. Die um, auf einem am Wohnwagen angebrach- Zugmaschine befand sich ganz hinten. Al ten Schild war zu lesen: »Vorsicht, bissige so hieß es erstmal Rungen raus, Verlade- Raubtiere!<< Somit war der Transport per klötze weg. An jedem Wagen befanden Bahn immer Gelegenheit, im Bett liegend sich zwei Hebebäume. Diese wurden abge- die Zeit zu verbringen. Das ewige »Klack- hängt und mit schnellem, aber mühseligen Klack« der Schienenstöße ließ uns schlecht Auf und Ab an den Rädern gezwickt, die schlafen, zumal die Dampfpfeife der Loko- sich ganz langsam in Bewegung setzten. motive laut und deutlich zu hören war. Mit der Zugmaschine drückten wir mittels Am Zielort angekommen, wurden wir ab eines Holzrahmens, eines drei Meter lan gehängt und auf ein Nebengleis geschoben, gen Vierkantholzes , den 5 t schweren bis alle Formalitäten erledigt waren. Ganz Packwagen vom Waggon herunter. Nun >>stiekum«<, ohne gesehen zu werden, muß- wurden die Wagen zusammengehängt , drei Stück an der Zahl, die Hanomag- te ich den Wagen verlassen, bekam von meinem Vater ein Kuvert in die Hand ge- Zugmaschine davor und ab ging's zum drückt, um dies bei der Chefin vom Meßplatz. »Mollini-Theater« auf dem Meßplatz - Die Waggons mußten am Zielbahnhof ein- »Tante Maria«<, wie ich sie nannte abzu- gelöst, das heißt ein Betrag entrichtet wer- geben. Dort angekommen, hieß es »Einen den, sonst wäre der Waggon nicht an die recht schönen Gruß, wir stehen an der Kopframpe geschoben werden. Dafür wa- Rampe, und ich soll dies abgeben!<< Ich er ren die 50 Mark nötig. Heute wird ja im hielt 50 Mark in die Hand gedrückt und voraus bezahlt, aber damals war halt alles zurück ging es zum Güterbahnhof. Mein eben anders. Wehe dem, der keine Freunde Vater suchte die Bahnkasse auf, und als er hatte. Es soll doch auch Schausteller gege- zender Ingo Stelzer, hatte vorausge- zurück kam, teilte er uns mit, daß wir in ei- ben haben, die am Zahlschalter ihren sagt, daß ab 11 Uhr die Sonne scheinen ner Stunde an die Kopframpe zum Ausla- Schmuck deponierten. Das waren halt würde, und er behielt recht. Fischmarkt den geschoben werden. Nun hieß es die noch Zeiten. 20.7.88) tript 25 000 Besucher beim Fischmarkt WREMEN de kostenlos. Viel Andrang an der Looping-Bahn, dem einzigen spektakulären Fahrgeschäft in diesem Jahr: In einem Rund von 23 Me- tern Durchmesser jagt mit bis zu 65 Stundenkilometern Geschwindigkeit ei- ne Bahn im Kreis. Nichts für schwache Nerven. Kommentar einer Zuschauerin: >>Mir wird schon vom Zuschauen schlecht<<. (Samtgemeinde Land Wursten). Nur knapp zwei Stunden dau- erte am Sonnabend das große Geschäft von Jens Elbeshausen auf dem Fisch- markt in Wremen. Er verkaufte Regen- Was gibt's sonst noch: Zwei Autoskoo- schirme, war bei der Eröffnung der ter, zwei Raupen, eine Geisterbahn und gefragteste Mann und hatte als erster ein Spiegelkabinett. Eine nette Sache Feierabend. Wremens »zweibeiniger für Kinder: die Western-Eisenbahn . Er- Wetterfrosch«<, Marktausschußvorsit- freulich für Mütter und Väter: Manch ein Kinderkarussell dreht sich noch für den bescheidenen Fahrpreis von einer Mark. Toba und am Sonntag die Wattentaufe lock- (Neue Ruhrzeitung, Kleve, 11. 7. 1988)