Der Komet 4545 – Seite 14
1988-11-20 · Seite 14 von 36
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Schließlich wurde kurz die schlechte Situation der Ge-
werbeleistungsschau andiskutiert. Hier zeichnet sich
bereits eine Lösung ab, die schon 1989 erste Früchte
tragen soll. Bürgermeister Lülf schloß die Versamm-
lung mit dem Bemerken, daß sich die Stadt Werne
auch künftig intensiv um »Sim-Jü« bemühen werde,
wisse man doch um die außerordentlich starke Wer-
bewirksamkeit dieses Volksfestes für die Stadt. —
»Volksfeste, die Städtewerbung« eine Headline,
die für Werne stehen kann? Mit Einschränkungen: Ja!!!
Wachwechsel
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4545/20.11. 1988
Warengruppen verstärkt den Spezialanbietern über- der als Schiri mit von der Partie war, von jedem Spie- sprache und der Vorsitzende des Wittener Schaustel-
lassen werden.
ler eine Nelke erhielt. Damit gratulierten ihm die Käm- lervereins, Hermann Bonner.
Viele Prominente von
pen gleichzeitig für seine wenige Tage zuvor erfolgte Rat und Verwaltung der Stadt, vom Ennepe-Ruhr-
Wiederwahl. Das Versprechen, in den kommenden Kreis und vom Schausteller
-Landesverband hatten
acht Jahren die Platzgelder nicht zu erhöhen, wollte sich eingefunden. Besonders
herzlich begrüßt wurde
eine Besuchergruppe aus Wittens Partnerstadt
Beau-
er aber dennoch nicht abgeben.
Abends trafen sich alle Spieler und Organisatoren in vais. »>Dies ist ein Geschenk im Zeichen der Völkerver-
Conny Bülhoffs Gaststätte »Zum Steintor«, wo die ständigung«, sagte
Hermann Bonner und überreichte
Stimmung in Vorfreude auf Sim-Jü hohe Wellen allen Damen aus Frankreich
einen großen »>Alf<<. Zu
schlug. Lautstarker Beifall dann, als Otto Wendler den Gästen
gehörten Regierungspräsident Richard
dem Stadtdirektor den Reinerlös des Spiels über- Grünschläger, Vertretungen
von Polizei und Banken.
reichte. Der Rekordbetrag von 3 000,- DM war aus Die Sonne schien
beim Prominenten-Rundgang, der
Freikartenverlosung und Getränkeverkauf zusam- zwischendurch
beim fröhlichen Umtrunk stockte. Auf
mengekommen. Diese Summe wurde durch Auf- dem
Rathausplatz, dem Platz der Gedächtniskirche
stockung der Kranken- und Altenpflegedepots des und an der Marktstraße
waren die Geschäfte über-
DRK Werne und Stockum zur Verfügung gestellt. Be- sichtlich verteilt: Autoskooter
und Hully-Gully, der Mu-
sonderer Dank gilt erneut den Sponsoren des Spiels. sikexpreß, die
Geisterbahn und Kinderkarussells.
Dazwischen gab es Deftiges und Süßes zu essen, zu
trinken und zahlreiche Gelegenheiten, sein Glück zu
versuchen. Da gab es die Blumenverlosung, das
Glücksrad, die Geschäfte mit Felltieren und prakti-
schen Gegenständen, das Pfeilwerfen und Fadenzie-
hen. Das Kinder-Riesenrad fand großen Anklang, die
selbstgebrannten Mandeln dufteten, und im Restau-
rant »Alt-Berlin« traf sich jung und alt. Schieß- und Eis-
geschäfte, der Spielzeugstand und der Verkauf von
Kräuterbonbons oder Schmuck und Leder gehörten
dazu. Die Siegerehrung für die Zwiebelsack-Läufer
fand mitten im Kirmestrubel, von einem Lastwagen
herab, statt. Am letzten Kirmestag die Prämierung für
die dicksten Zwiebeln. Sie waren vorher unter Auf-
sicht gewogen worden. Die drei schwersten Zwiebeln
wurden mit 150, 100 und 50 Mark honoriert. Die übri-
gen Preisträger bis zum 10. Platz bekamen Nützliches
für den Garten.
Ohne viel Aufhebens vollzog sich mitten in den Vorbe-
reitungen zu Sim-Jü am 1. Juli 1988 der Wachwechsel
im für das Werner Volksfest zuständigen Ordnungs-
amt. Für Amtsrat Heinz Westbomke, der seit Mitte der
sechziger Jahre Höhen wie Tiefen des Simon-Juda-
Marktes hautnah miterlebte, trat Amtmann Bernhard
Löcke die Nachfolge an. Heinz Westbomkes Handels
Heinz Westbomke (r.), langjähriger Leiter des Ord-
nungsamtes, und sein Nachfolger Bernhard Lücke
prosten auf SIM-JÜ 1988. ota Foto: Schulz
Witten
Obwohl das Wetter am vierten Kirmestag nicht mehr
so richtig mitspielen wollte, genossen die Kirmesan-
hänger die Kirmesfreuden. Die Kinder besuchten
noch einmal die Pony-Reitbahn, trugen ihr Lebku-
chenherz um den Hals und naschten an der Zucker-
watte. In den Abendstunden steigerte sich der
Betrieb, denn das Feuerwerk zum Abschluß lockt im-
mer noch viele Menschen an. In einer Runde von al-
ten Wittenern, die im »Alt-Berlin<< zusammensaßen,
erinnerte ein alter Herr an ein September-
Wochenende vor 150 Jahren. Zur Zwiebelkirmes 1838
war zwischen Witten und dem heutigen südlichen
Kirmesveranstaltungen in der Ruhrstadt Witten haben
eine lange Tradition. Die Himmelfahrtskirmes wurde
bereits 1693 erwähnt. Älter noch ist jedoch die Zwie-
belkirmes, die ab 2. September wieder vier Tage lang
die Herzen der Kirmesanhänger höher schlagen ließ.
In alten Urkunden wird erwähnt, daß es schon 1464
die sogenannte Ägidienkirmes gab. Festanlaß vor
über 500 Jahren soll ein wundertätiges Marienbild in
einer Wittener Kirche gewesen sein. Damals hingen
eben Kirchweihe und Kirmes noch eng zusammen.
Erst im 9. Jahrhundert entwickelte sich die Kirmes aus
der Kirchweihe und war Anziehungspunkt für Schau-
stellungen, Narren, Gaukler und fahrendes Volk. Da-
mals wurden die Herbstkirmessen vielfach zusammen
mit dem Erntedankfest gefeiert. Im 30jährigen Krieg
fand die Ägidienkirmes nicht statt, um im 18. Jahrhun-
dert zur größten und wichtigsten Kirmes in ganz West-
falen zu werden. Die ursprünglich kleine Kirmes nahm
ihren Aufschwung nicht durch außergewöhnliche At-
traktionen. Vielmehr waren es Berge von Zwiebeln auf
dem damaligen Zentralmarkt für diese Gartenfrüchte,
der Hauptverkaufsartikel für die Wittener Kirmeshänd-
ler. Bald schon sprach niemand mehr von der Ägi-
dienkirmes, sondern von der Wittener Zwiebelkirmes.
Auf der Zwiebelkirmes 1988, beschickt mit 80 Schau-
stellergeschäften, spielten die Zwiebeln immer noch
ihre wichtige Rolle. So sah man am Rathausplatz den Vorort Bommern noch keine Brücke. Mit einer Fähre
hochaufstrebenden triangelförmigen Zwiebelbaum mußten sich die Menschen
übersetzen lassen. Beim
mit seinen Zwiebelketten. Schon drei Tage vor Kir-
Hochbetrieb an den Kirmestagen kippte die Fähre,
mesbeginn wurden im Rathaus die Früchte
von Zwie- und alle stürzten in die Ruhr. Darunter war auch Kon-
belzüchtern angenommen. Im
Amt für Öffentlichkeits- stanz Hueck, der Bürgermeister von Wengern-Ruhr
arbeit stapelten sich die Vorzeige-Exemplare der Hob- - ein tüchtiger Schwimmer
. Sofort begann er mit der
bygärtner für den Wettbewerb. »Wer hat
die dickste Rettungsarbeit und holte fünf Personen aus den Flu-
Zwiebel?«< lautete das Motto, und die Organisatoren
ten. Beim sechsten Mal verließen ihn die Kräfte, und
setzten auf den Ehrgeiz der Züchter. Eine noch
viel ging er selber unter.
größere Attraktion zur Eröffnung der Zwiebelkirmes
-
sie begann mit einer
Anzahl Böllerschüsse - war der
Zwiebelsackträger-Lauf. Für das um 16 Uhr eröffnete
Volksfest starteten die Zwiebelsackträger-Staffelläu-
fer um 15.30 Uhr ab Waldparkplatz Kohlensiepen mit
Auch nach 16 Jahren erwies sich das Benefiz-Fußball- insgesamt 53 Mannschaften, darunter 15 Behinder-
spiel am Tag vor Sim-Jü-Beginn als echte Zugnum- ten-Teams. Die
Behinderten, auch in Rollstühlen, sind
mer. Weit über 500 Zuschauer waren in das
Stadion auf den Wittener Kirmessen immer mit dabei.
gekommen, um endlich einmal die Werner Truppe um
Im Mittelpunkt des Eröffnungstrubels standen
Bürger-
Bürgermeister Lülf siegen zu sehen. Und tatsächlich: meister Friedhelm
Trepper mit der Begrüßungsan-
nach 14 Jahren schafften es die
Prominenten aus der Lippestadt,
das Otto-Wendler-Team endlich
wieder einmal in die Knie zu zwin-
gen. 4:3 lautete das Ergebnis,
das nach zunächst juxigem, dann
aber durchaus ernsthaftem und
teilweise klassigem Fußballsport
zustande kam. Für einen beson-
deren Gag hatte der Werner Kee-
per gesorgt. Als Clown verkleidet,
kam er aufs Feld, um unmittelbar
danach sein Tor mit zwei Marki-
sen auf 1/3 des normalen Maßes
zu verkleinern. »Sim-Jü-Falle<<
nannte Gregor Götz, Geschäfts-
führer einer bekannten Markisen-
firma, das Ganze.
in Sachen Sim-Jü hatte während seiner langjährigen
Dienstzeit stets Linie. Dabei vertrat er gelegentlich
auch einmal Positionen, die sich auf Dauer nicht hal-
ten ließen, wie beispielsweise sein striktes »Contra«< in
Sachen Ausschank. Wenn heute »nur<<
drei von
Schaustellern betriebene Ausschankbetriebe auf dem
weiten Rund des Simon-Juda-Marktes zu finden sind,
dann ist dies zum Teil auch ein »Verdienst
« Heinz
Westbomkes, dem es in Wirklichkeit wohl immer dar-
um ging, vor allem Bierpavillons und Vereinsgastrono-
mie von Sim-Jü
fernzuhalten - und das darf getrost
als wirkliches Verdienst des Amtsrates a. D. gewertet
werden.
Dauerbrenner: Sim-Jü-Fußball
Vor Beginn des Spiels erhielt Bür-
germeister Lülf den obligatori-
schen Blumenstrauß, während Die beiden Teams vor dem Fußballmatch. Eingeklinkt: die >>Sim-Jü-Falle«.
Stadtdirektor Heinz Austermann,
Foto: Schulz
Durch die Wettbewerbe war von vornherein eine Kir-
mesteilnahme aus allen Schichten der Bevölkerung
gegeben, die nicht nur aus der heimischen Stadt, son-
dern aus der näheren und weiteren Umgebung kam.
Von den gewohnten Plätzen hatten Container und
Wochenmarkt weichen müssen, und Schulhöfe wur-
den zum Parken freigegeben.
Bocholt
Elli Kramer
Eine Kirmes mit besonderem Charakter und diffizi-
ler Struktur, über die nur sehr selten berichtet
wird, ist die Bocholter Kirmes schon seit vielen
Jahren. Keinesfalls ist diese bisher »>dünne«< Be-
richterstattung als Qualitätsmerkmal zu bewerten.
Gerade hier zeigt sich, daß man über Kirmes- und
Volksfestveranstaltungen dieser Art öfter berich-
ten sollte.
Wenn man von der Bocholter Kirmes, in diesem Jahr
vom 14. bis 17. Oktober, als diffizile Veranstaltung
spricht, so hat es schon seine Gründe. Einige kleine
Festplätze durch ebenfalls bebaute Straßen, einge-
fügt in das sehr schöne niederrheinische Stadtbild,
geben der Veranstaltung Charakter und ihren ganz
besonderen Stil. Der Aufbau vor dem historischen
Rathaus, also mitten in der »guten Stube von Bo-
cholt«<, ist eine nicht mehr so oft gesehene Demon-
stration für gutes Volksfest. Weiter führt der Weg
durch die Innenstadt mit ihrer Fußgängerzone, die
ebenfalls bebaut ist, aber leider ist dort, nur dort, wie
bereits schon so oft bedauert, die Plazierung von Im-