Der Komet 4574 – Seite 12
1989-09-10 · Seite 12 von 52
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
»DER KOMET« PIRMASENS
können. Unser sehr rühriger Fischfachreferent Fischereiminister in Cuxhaven im kommenden Ok-
Walter Knobloch in Cuxhaven hat alsbald die örtli- tober ansehen.
chen Politiker eingeschaltet und problembewußt Die Fischhändler im Reisegewerbe wissen, daß sie
gemacht.
Ihrem Hause und insbesondere dem fachlich sehr
Darüber hinaus hat die Hauptgeschäftsführung versierten und engagierten Parlamentarischen
sich unmittelbar an den zuständigen Bundesmini- Staatssekretär Dr. von Geldern viel verdanken.
ster für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Das macht uns zuversichtlich, auch in dem hier
Herrn Ignaz Kiechle, gewandt und ihm am 28. 8. vorgetragenen Anliegen auf Ihre Hilfe vertrauen zu
1989 den folgenden Brief geschrieben.
»Sehr geehrter Herr Bundesminister,
wir vertreten die berufsständischen Interessen des
Ambulanten Gewerbes und der Schausteller. In
dieser Berufsgruppe befassen sich etwa 4 000 Rei-
segewerbetreibende mit dem Verkauf von Fisch
oder Fischerzeugnissen.
Aus dem Entwurf der Verordnung (EWG) des Ra-
tes zur Verbesserung der Verarbeitung und Ver-
marktung von Erzeugnissen der Fischerei und der
Aquakultur entnehmen wir, daß der Einzelhandel
durch die vorgesehene Maßnahme benachteiligt
wird.
Nach Art. 10 Nr. 3 des Entwurfs sind Investitionen
des Einzelhandels nicht zuschußfähig. Damit ist
ein wichtiges Glied in der Kette Erzeugung, Verar-
beitung, Vermarktung und Handel von der Förde-
rungsmaßnahme der EWG ausgeschlossen. Es ist
uns nicht erklärlich, aus welchem Grunde das ge-
schehen konnte. Offenbar sind in dem über die Zu-
schußgewährung entscheidenden ständigen
Strukturausschuß für die Fischwirtschaft Vertreter
des Fischhandels nicht vertreten.
Wir bitten, Ihren Einfluß dahin geltend zu machen,
daß Vertreter des Fischeinzelhandels in diesen
Ausschuß aufgenommen werden und der Aus-
schluß der Zuschußfähigkeit für Investitionen die-
ser Berufsgruppe revidiert wird.
Wenn wir uns einen Vorschlag erlauben dürfen, so
möchten wir als eine gute Gelegenheit für die Dis-
kussion unseres Anliegens die Tagung der EG-
können.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Willigmann, Hauptgeschäftsführer<<
Sind Sie schon Mitglied
in
der
HAGD?
Sonstige Vereine
Club
Deutscher Drehorgelfreunde e. V.
Sitz Hamburg
-
-
Das Volksfest und die Kirmesorgel
Es war einmal. . so fangen normalerweise viele Mär-
chen an. Es war aber kein Märchen, was zwölf begei-
sterte Freunde des »>Volksfestes mit Konzertorgel«< im
Jahre 1969 dazu bewegte, den »>Club Deutscher Dreh-
orgelfreunde e. V.«< zu gründen. Diese Gründer stell-
ten schon vor anno 1969 fest, daß die Konzertorgel
auch Kirmesorgel genannt dank schöner »lauter«
Verstärkeranlagen von fast allen Volksfesten verbannt
wurde. Ja, manch ein Schausteller verarbeitete seine
Konzertorgel sogar zu Brennholz, weil ihm »>der große
alte Kasten« nur im Wege stand. Es wurde kein Ge-
-
Nr. 4574/10. 9. 1989
danke daran verwendet, einmal nachzudenken, ob al-
te Konzertorgeln (Foto: 34er Ruth und Sohn Orgel der
Firma Magda Vespermann) nicht doch eventuell ein
Stück Geschichte oder sogar ein Stück altes deut-
sches Kulturgut sind.
Wie war es doch so schön in der guten alten Zeit. Im-
mer schönere und größere Konzertorgeln wurden ge-
baut, weil auch die Schausteller dieser guten alten
Zeit erkannt hatten, daß der Kollege mit der schönsten
Konzertorgel viele Volksfestbesucher mit den Klän-
gen seiner Konzertorgel anlocken konnte. Also mußte
für die nächste Saison eine neue und schönere Kon-
zertorgel als die des Kollegen angeschafft werden,
damit sich die Volksfestbesucher nun vor seiner Kon-
zertorgel trafen. Daß man mit einer schönen Konzert-
orgel natürlich auch auf sein Geschäft aufmerksam
machen wollte und sich eine bessere Einnahme ver-
sprach, war eine ganz legale Angelegenheit, denn
man hatte ja auch Geld in eine schöne Musik inve-
stiert.
Auch heute wird noch immer Geld in Musik investiert,
aber leider hat sich der Gedanke und die Musik stark
verändert, denn mancher Schausteller vertritt die Auf-
fassung, daß der Kollege mit der »>lautesten<< Musik die
meisten Kunden hat. Und somit muß für die nächste
Saison eine noch bessere und vor allen Dingen noch
»>lautere<< Musikanlage angeschafft werden. Den alten
Spruch von Wilhelm Busch hat man schon ganz ver-
gessen: »Musik wird als störend oft empfunden, weil
sie mit Geräusch verbunden«<. Und welche Geräusche
werden oftmals auf einem Volksfest produziert? Au
weia, da kann es einem schon angst und bange
Anzeige/02642 werden.
Fach- und Informationsreise nach Kalifornien und Nevada Ich glaube, daß man noch nie an die echten Bedürf-
vom 26. Januar bis 7. Februar 1990
nisse der Volksfestbesucher gedacht hat, wenn man
diese einem solchen »Höllenlärm« auf manchem
Volksfestplatz aussetzt; denn der Trend geht doch
Daß beweisen doch auch die vielen Prozesse, die
unter Leitung von Herrn Ulrich Rust und Pater Heinzpeter Schönig SAC
Reisepreis: 3270,- DM im Dreibettzimmer, 3395,- DM im Doppelzimmer, 3941,- DM im Einzelzimmer eindeutig zu immer mehr Ruhe und Besinnlichkeit.
Reiserücktrittskostenversicherung: 20,- DM
Anmeldeschluß: 15. Dez. 1989- American Express als Veranstalter, Tel. (069) 21 0545/Frau Gillner heute geführt werden, weil man sich schon durch das
Im Pauschalpreis inbegriffen:
Flug ab und bis Frankfurt; 10 Übernachtungen in
gutem Hotel einschl. Frühstück; Transfer Hotel-
Flughafen-Hotel; Eintrittsgelder; Besuch und
Stadtrundfahrt in San Franzisko; Fahrt zur Gold-
gräberstadt Sacramento, weiter nach Reno; Flug
nach Las Vegas, fakultativ: Flug in den Grand
Canyon und zum Colorado-River; Besuch von Re-
vuen und Shows; Besuch der Geister- und Gold-
gräberstadt Calico; Los Angeles mit Stadtrund-
fahrt einschl. Besichtigung von Farmers Market;
Besichtigung des Hollywood Universal-Studios;
des Vergnügungsparks Knotts-Berry-Farm;
Magic-Mountain und Disney-Land.
Verlängerung Hawaii - New York
vom 6. bis 13. Febr. 1990 (8 Tage)
2400, DM im Doppelzimmer,
3070, DM im Einzelzimmer
Reiserücktrittskostenversicherung 50,- DM
Eingeschlossen im Preis:
Flug Los Angeles-Hawaii-New York; 4 Übernach-
tungen mit Frühstück in Oahu/Hawaii (Hotel Waii-
kiki Beachcomber); 1 Übernachtung mit Früh-
stück im Hotel Grand Hyatt (New York); Stadt-
rundfahrt mit Besuch einer Broadwayshow.
Fakultativ: Inselflug in Hawaii sowie Flug zur »>Big
Island«<, zum modernsten Freizeit-, Vergnügungs-
und Kongreß-Center der Welt, zum Hyatt Hawaii
Resorts.
Bitte ausschneiden
Anmeldung an: Reisebüro American Express,
Krähen eines Hahnes, das Bellen eines Hundes und
viele andere ganz normale Umweltgeräusche gestört
fühlt. Noch toller wird die Sache dann, wenn ein Platz-
meister einmal die Konzertorgel des Kollegen X in die
Nähe des Kollegen Y stellt. Man sollte es kaum glau-
z. Hd. Frau Gillner, Steinweg 5, 6000 Frankfurt 1
Hiermit melde ich mich (uns) zur
Kalifornien/Nevada-Reise ab 26. 1. 1990 verbindlich an: ben, aber es ist schon oft geschehen, daß sich der
Name:
Vorname:
Adresse:
Tel. Geschäft:
Begleitperson:
Name:
Vorname:
Ich benötige ein Einzelzimmer:
Teile auch ein Doppelzimmer:
Teile auch ein Dreibettzimmer:
Im Flugzeug bin ich Raucher:
Nichtraucher:
Privat:
Ich/Wir buche(n) die Anschlußreise nach Hawaii:
Ich füge der Anmeldung einen Scheck von 500,- DM +
Reiserücktrittskostenversicherung pro Person als Anzah-
lung bei.
Die Anzahlung kann meinem American-Express-
Kartenkonto Nr.
belastet werden.
Datum/Unterschrift
/gültig bis
Kollege Y dann über die »Geäusche« der Konzertorgel
des Kollegen X stark aufregt, obwohl seine Verstär-
kermusik viel lauter ist. An der Lautstärke der Orgel
kann es auch nicht gelegen haben, denn bei genauem
Hinhören wird die Verstärkeranlage nun soweit aufge-
dreht, daß man die Konzertorgel übertönt. Damit will
man dem Kollegen Y sagen: »Sei kein Frosch, denn
du bist nicht lärmempfindlich, nein, du bist nur emp-
findlich gegen eine andere Attraktion in deiner Nähe,
die die Blicke der Volksfestbesucher von deinem Ge-
schäft ablenken könnten.<< Denn es muß schon ein tol-
les Geschäft sein, das auf einem Volksfest gegen die
Attraktion einer Konzertorgel bestehen kann. Somit
muß man auch für die Nöte des Kollegen Y Verständ-
nis haben. Die Herren Platzmeister sollten bei der
Platzwahl für eine Konzertorgel etwas mehr Sorgfalt
walten lassen, und die Konzertorgel nicht zum
Lückenfüller und damit gleichzeitig zum Lückenbüßer
machen. Konzertorgeln gehören in den Eingangsbe-
reich und sollten die Volksfestbesucher mit ihrem klin-
genden Spiel empfangen und auf den bevorstehen-
den Volksfestbesuch einstimmen. Und wenn sie im
Eingangsbereich keinen Platz haben, dann sollte die
Konzertorgel auf dem Volksfestplatz so aufgestellt
werden, daß die Konzertorgel nicht stört, aber auch
nicht durch laute Verstärkermusik gestört wird.
Ihr Orgelfreund Wilfried