Der Komet 4580 – Seite 12
1989-11-10 · Seite 12 von 40
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4580/10. 11. 1989
Ehrung langjähriger Wiesenmarkt-Beschicker. Der sehr beliebte Marktmeister Hartmut Stellwag scheidet aus seinem Amte aus. Als Dank des Schaustellerverbandes überreicht ihm Hein-
Fotos (5): Schmidt-Rohde
rich Hausmann eine Spieluhr.
nen. Auf Initiative von Heinrich Hausmann wurde am stellung auf dem Areal hinter der Volksféstkulisse Darmstadt aus, nach Erbach zu fahren. Mit einem
Stempel
des Marktmeisters versehen, konnte >>für um-
Mittwoch (26.) erstmals ein großer Spielenachmittag machten gute Geschäfte.
für die Kinder veranstaltet. Anstelle des Kinder- Selbstverständlich bedarf es intensiver und zuverläs- sonst« zurückgefahren werden. Erfreulich sei immer
Festumzuges, an dem erst Kinder im Schulalter teil- siger Vorbereitungen, um den möglichst perfekten Ab- wieder, daß die Lebensmittelkontrollen
, die über die
nehmen konnten, machten an den 24 Spielestationen lauf einer solchen Riesenveranstaltung zu gewähr-
gesamten Markttage verteilt unternommen wurden,
bereits Kinder ab dem zweiten Lebensjahr mit. Insge- leisten. Nur durch harmonische Zusammenarbeit
von zur vollen Zufriedenheit ausfielen. Allgemein aner-
samt erschienen etwa 800 Kinder nebst Angehörigen. Marktbeschickern, örtlichen Dienststellen und zahlrei- kannt werden auch der ausgewogene
Aufbau des
Die sehr abwechslungsreiche Palette von Spielmög- chen freiwilligen Helfern am Markt gelingt ein derartig Marktes, der von Anfang an von Marktmeister
Stell-
lichkeiten wurde mit Lachen und Jubel von den Kin- erfolgreichen Ablauf. »Seit 35 Jahren bin
ich begei- wag und dem Marktausschuß gut konzipiert worden
dern angenommen. An jeder Spielstation gab es für sterter Wiesenmarktbesucher«<, erklärte dazu Otto
Ih- sei. Kein leichtes Unterfangen in Anbetracht der
die Teilnehmer einen Punkt. Wer bei mindestens fünf rig in seiner Eigenschaft als neuer stellvertretender Raumenge des Marktes,
der sich immerhin auf drei
Aktionen dabei war, erhielt eine Karte für den Luft- Marktausschußvorsitzender, »aber in dieser einzigen
verschiedenen Geländestufen abspiele. An- und Ab-
ballon-Wettflug. Der Höhepunkt des Nachmittags war Woche der Aktivitäten hinter den Kulissen habe
ich fahrt hätten trotzdem gut geklappt. Auch die neu an-
die lustige Turnschau des ehemaligen Turnweltmeisters mehr über den Wiesenmarkt gelernt als in der gesam- gelegten Treppen, die in einem
Marktgelände in drei
Eberhard Gienger, in die er sehr publikumswirk- ten Zeit davor. Vertrauensvoller Ansprechpartner
des Etagen ungemein wichtig seien, wären vom Publikum
sam! die jugendlichen Sportasse von Erbach und breiten Publikums möchte ich
vor allem sein. Zwölf gut angenommen worden. Für die Zukunft sei drin-
Umgebung und natürlich Bürgermeister Haver einbe-
gend zu empfehlen
, die Marktstraße in Höhe der Fest-
zog. Zum Abschluß regnete es beim Tagesfeuerwerk
halle Koch zu verbreitern und auf der oberen Markt-
Märchenfiguren auf die Kinder, die von 17.30 Uhr bis
straße eine dritte Toilettenanlage zu installieren. Zu lo-
18.00 Uhr Freifahrt auf allen Karussells hatten. Da der
ben sei weiterhin die großzügige Öffentlichkeitsarbeit.
vom hessischen Rundfunk engagierte Kommentator
Mit 2 500 Plakaten, 200 Großplakaten, 25 Plakatwän-
erkrankt war, moderierten Heinrich Hausmann und
Otto Ihrig dieses denkbar gelungene Spielfest. Be-
treut wurden die verschiedenen Spielaktionen von
Vertretern der örtlichen Vereine, während die Schau-
steller die finanzielle Hauptlast trugen. Fast alle Spiel-
geräte hatte die Stadt Darmstadt leihweise zur Ver-
fügung gestellt. Wegen des großen Erfolgs des Spiel-
festes werden Überlegungen angestellt, die diese Kin-
derbelustigung im nächsten Jahr noch umfangreicher
und witziger zu gestalten sei.
Monate, die es zu nutzen gilt, hat der Marktausschuß
Zeit, die Attraktivität des Wiesenmarktes zu steigern,
eventuell den Erfolg des Kinderfestes durch ein Rah-
menprogramm weiter auszubauen. Mein besonderer
Dank gilt den Schaustellern für ihr unermüdliches En-
gagement!<<
den und 30 000 Informationsblättern werden für das
größte Volksfest des Odenwaldes geworben. Ein gu-
tes Echo fanden die gute Pressearbeit sowie die
ebenso lebendige wie witzige Rundfunkwerbung für
den Wiesenmarkt.
Ludwig Keßler, als Erbacher Stadtrat zuständig für
das Ressort Wiesenmarktangelegenheiten, lobte den
relativ friedlichen Ablauf des Festes, das als gesuchte
Veranstaltung für Familienpublikum
bekannt ist. Pro-
blematisch sei die schlimme Überlastung der Ver- Der Erbacher Wiesenmarkt - 187 Jahre alt; aber im-
kehrswege nach Erbach. Über 600 Personen hätten
mer wie neu und voller Lebensfreude - bedeutete
jedoch den Sonderservice der Bundesbahn ausge-
auch 1989 Vergnügen, Markt, Ausstellung, Sport,
nutzt, mit einfacher Fahrkarte von den Haupteinzugs-
Spiel und Abheben vom Alltag.
gebieten des Marktes, wie Eberbach, Hanau und
Eyke Schmidt-Rohde
Nürnberger Herbstvolksfest
Höhepunkt im nordbayerischen Festkalender
Die spezifische Erbacher Mischung von Altbewährtem
und Neuem genossen an die 500 000 Besucher aus
den Bundesländern Hessen, Bayern und Baden-
Württemberg. 14 Fahrgeschäfte, 11 Verlosungen,
Glücks- und Geschicklichkeitsspiele sowie Schießge-
schäfte, dazu 36 Imbißbetriebe, Bier- und Weinzelte
sorgten für unbeschwert fröhliche Volksfestatmosphä- So attraktiv wie in diesem Jahr präsentierte sich das
re. Ein reich bestücktes Warensortiment im mittleren
bis gehobenen Genre boten 170 Händler an. Das soli-
de, bodenständige Handwerk und Kunsthandwerk
lockte die Käuferscharen von weither an. So waren
denn die Marktbeschicker allgemein mit dem Umsatz
zufrieden. Auch die 100 Aussteller in der Odenwald-
Nürnberger Herbstvolksfest noch niemals zuvor in
seiner langen Geschichte. Feinschmecker und die
Freunde französischer Lebensart freuten sich ganz
besonders über »Petit Paris«<, jener der französischen
Hauptstadt nachempfundenen Kulissenstadt, die ein
»ihrem«< Volksfest die Treue und selbst beim großen
Festzug mit fast 3000 Teilnehmern (ausgezeichnet
organisiert vom »Franken-Entertainer« Egon Helmha-
gen) säumten etwa 25 000 Zuschauer bei strömen-
dem Regen den Straßenrand.
An den beliebten Familiennachmittagen (mittwochs)
Ausstellung und die 70 Beschicker der Verkaufsaus- ganz neues, zusätzliches Publikum zum Schlemmen mit den reduzierten Preisen schoben sich, unabhän-
Heinrich Hausmann, der 1. Vorsitzende des Darmstädter
Schaustellerverbandes, überreicht im Namen der
Marktbe-
schicker Walter Wallmann einen Präsentkorb.
und den vielen anderen Betrieben.
an die 25 Spezialitätenstände auf den Volksfestplatz
lockte. Aber natürlich staunten die meisten Besucher gig vom Wetter, groß und klein durch die bunten Bu-
denstraßen. Zum dauernden Erfolg des Nürnberger
über den »Dreier-Looping«, über »>Wild River«, »Magic« Volksfestes trägt ohne Zweifel auch das umfangreiche
oder vergnügten sich an den bewährten Fahrgeschäf-
ten wie »>Wilde Maus«, »>Breakdance« oder »>Psycho«< Rahmenprogramm bei. Zum ersten Mal wurde in die-
sem Jahr ein »Volksfest«<-Radrennen rund um die Kon-
greßhalle ausgerichtet. Luftballon- und Kindermal-
Nürnbergs Oberbürgermeister hatte mit sicherem wettbewerb, das internationale Treffen der Dampf-
Schlag das erste Faß, ohne auch nur einen Tropfen schiff-Modellbauer und die Brillant-Feuerwerke haben
vom edlen Gerstensaft zu vergeuden, angezapft inzwischen ihren immer größer werdenden festen
dafür kam ausgerechnet zum Volksfestbeginn der »Kundenkreis«<- und die Frühschoppen mit beliebten
große Regen. Aber gerade in dieser »ungemütlichen« Künstlern in den Bierzelten; überhaupt die sehens-
Zeit bewährte sich die ausgezeichnete Zusammenar- werten Programme und hörenswerten Kapellen im
beit zwischen Schaustellern, Stadtverwaltung, Ver- Patrizier- und im Tucherzelt sind vom Volksfest nicht
kehrsverein und Presse, die dem großen Volksfest in
Nürnberg inzwischen ein ausgezeichnetes Image bei
den Volksfestfreunden aus nah und fern verschafft ha-
ben. Das Publikum hielt auch
an den verregneten Ta-
gen und vor allen Dingen an den Wochenenden
mehr wegzudenken. Und wie weit der »Glanz des Fe-
stes«< ins Frankenland strahlt, das beweisen immer
wieder die zahlreichen »auswärtigen« Gäste aus Poli-
Bitte umblättern