Der Komet 4581 – Seite 14
1989-11-20 · Seite 14 von 36
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4581/20. 11. 1989
Fisch
heißer
Backfisch
ONFITUREN
Calamaces
a la Rama
KONFITOREL
EINER DER »KNÜLLER« beim diesjährigen Oktobermarkt war der »Break Dancer". - QUAL DER WAHL: »Nehme ich zuerst ein Fischbrötchen und dann einen Mohrenkopf oder zuerst eine
Zuckerstange und dann Calamares?<<
daß, nachdem Wasser- und Stromversorgung verbes-
sert worden seien, jetzt die Generalsanierung des
Platzes anstehe.
bar. Wir wollen damit die Attraktivität des Festzeltes
und die Volkstümlichkeit des Jahrmarktes wahren«,
ergänzte Henn.
Sieben Böllerschüsse verkündeten am Nachmittag
des 14. Oktober den Beginn des Oktobermarktes
1989, und der Oberbürgermeister durchschnitt im Bei-
sein zahlreicher Gäste sowie vieler Besucher am
Tri-
umphbogen das Kerweband. Beim Faßanstich im
großen Festzelt sorgte Gerhard Piontek erstmal für
vollkommen neue Töne: Mit dem kernigen Spruch in
Pfälzer Mundart: »Petrus loß
die Wolke drauße, mer
wolle kä Flüssigkeit vun auße, mer mache uns vun in-
ne naẞ, mit em Bier vun de BBK erm Faß«, eröffnete
er offiziell die Kaiserslauterer Oktoberkerwe. Der an-
schließende Anstich des ersten Fasses klappte bis auf
einige Spritzer vorzüglich die Angst der Fotografen
vor einer Bierdusche war unbegründet.
Marktmeister Klein ließ die Presse wissen, daß die Ok-
toberkerwe neben dem Maimarkt das wichtigste Fest,
das in Kaiserslautern gefeiert werde, sei. »Es ist ein Die Überraschung war perfekt, als beim Senioren-
Fest für die ganze Familie mit volkstümlichen Preisen,
nachmittag im Festzelt Knörr während des Oktober-
das sich von der Attraktivität her nicht hinter großen marktes
der oder die Älteste ermittelt wurde. Eine
Jahrmärkten wie beispielsweise dem in Stuttgart ver- 91jährige
Dame und ein Herr im gleichen Alter bilde-
stecken muß«<. Mit den Fahrgeschäften »Break Dan- ten
zusammen mit einem 90jährigen die Spitze der
cer«, »Enzian-Expreß« und der großen Gesterbahn sei
Alterspyramide. Jeder erhielt einen von den Schau-
es wieder gelungen, »echte Knüller« anzulocken. Der stellern
gestifteten Freẞkorb, wofür sie sich mit einem
Verbandsvorsitzende Wilhelm Henn wies auf den Volkslied
bedankten. Schausteller Heinz Harting hatte
seine Zielvorstellung.
Bierpreis im Zelt hin- er wurde von 3,40 auf 3,20 DM diesen
Programmteil übernommen und mit liebevol-
gesenkt. Als »Jugendgetränk« wurde eine Apfelschor- lem Schwung
gestaltet, während Marktmeister Klein
le für 2,40 DM angeboten. »Die Preise von anderen zum Conférencier
dieser Nachmittagsveranstaltung
großen Festen sind auf Kaiserslautern nicht übertrag- avanciert worden war.
Der Beigeordnete Dr. Oecking-
Fotos (3): KOMET
haus bedankte sich beim Schaustellerverband, der
diesen Nachmittag ermöglicht und finanziert hatte.
Die Grüße des Verbandes und aller Beschicker über-
Im Festzelt herrschte die übliche, ausgelassene Stim- brachte Magdalene Henn. Fünfzig Buben und Mäd-
mung, während draußen die ersten Regentropfen fie- chen
aus Spielstuben des Jugendamtes durften sich
len. Als man dann zum obligatorischen Platzrundgang
an einem Nachmittag über den Kerwebummel, der ih-
aufbrach, öffnete der Himmel seine Schleusen
. Für nen von der SPD-Stadtratsfraktion und den Schau-
die Gäste reichte es gerade noch zu einer Fahrt in der stellern
ermöglicht wurde, freuen. So konnten sie
Geisterbahn und einigen Zielübungen am Schieß-
einmal richtig an der Kerwe teilnehmen, und auch für
stand. Die restlichen Oktobermarkttage herrschte
das leibliche Wohl der munteren Schar war bestens
dann aber erfreulicherweise meist herrliches
Herbst- gesorgt.
wetter mit sommerlichen Temperaturen. Von den
sommerlichen Temperaturen profitierten auch die Be-
schicker, die besonders am zweiten Wochenende
gute Umsätze vermelden konnten. »Bei diesem Bil-
derbuchwetter herrscht bei uns natürlich Hochbetrieb,
die Straßen auf dem Meßplatz sind voll von Men-
schen«, äußerte sich Verbandsvorsitzender Henn ge-
genüber der »Rheinpfalz«<.
GEMEINSAM GEHTS BESSER: Oberbürgermeister Piontek (Mitte) und Brigadegeneral Lawrence E. Boese. Marktmeister Klein
(links) hält vorsorglich das Kerweband fest.
Der Oktobermarkt endete mit einem farbenprächtigen
Spektakel. Dazu ist zu bemerken, daß das Feuerwerk
erstmals kurz nach 21 Uhr abgebrannt wurde. Obwohl
nur kurzfristig dafür Reklame gemacht werden konn-
te, könne man von einem vollen Erfolg sprechen, er-
klärt Marktmeister Klein auf unsere Anfrage. Diese
Meinung vertritt auch der »Barbarossa«<-Vorsitzende
Wilhelm Henn, der den frühen Zeitpunkt als familien-
gerecht bezeichnet. Bestärkt sieht er sich darin, daß
nach 23.00 Uhr wohl bedingt auch durch das schö-
ne Herbstwetter - noch guter Betrieb auf dem Platz
herrschte. Dies sei in früheren Jahren nicht so gewe-
sen, hob Henn hervor. »Die Feuerwerke sollten grund-
sätzlich stets nach Einbruch der Dunkelheit abge-
brannt werden«, erklärte der Verbandsvorsitzende
Tengen
699. Schätzelemarkt
(wt)
Beim diesjährigen Schätzelemarkt in Tengen merkte
man schon die Vorbereitungen auf das große Marktju-
biläum im Jahre 1990. Überall waren die Vorbereitun-
gen für dieses Jubiläumsjahr in vollem Gange.
Jedoch bleiben wir zuerst bei dem diesjährigen Markt.
Der Schätzelemarkt ist einer der ältesten Jahrmärkte
in Baden-Württemberg. Er ist entstanden aus dem
Simon- und Judasmarkt und heißt seit etwa 70 Jahren
Schätzelemarkt, dem Hegausprachgebrauch an-
gepaßt.
Seit etwa 12 Jahren engagiert sich der Bürgermeister
der Stadt Helmut Groß sehr stark für diesen Markt. Als
vor 12 Jahren die Umgehungstraße gebaut wurde, die
auf einem hohen Damm an der Stadt vorbei führt,
schaltete er und setzte im Gemeinderat durch, daß die
Fläche neben der Straße aufgefüllt und als Festplatz
angelegt wird. Und den neben der Bundesstraße ver-
laufenden Landwirtschaftsweg verbreiterte er auf
sechs Meter. Die Stromversorgung löste Groß eben-
falls auf vorbildliche Weise, und so entstand in Ten-
gen ein ordentlicher Festplatz. Wie schon gesagt,
engagiert sich der Bürgermeister für diese Veranstal-
tung sehr stark. Er fährt überall im Land herum und
hält nach attraktiven Schaustellergeschäften Aus-
schau. In Zusammenarbeit mit Generalpächter Heinz
Gebauer gestalten die beiden dann den Platz. Gebau-
er engagiert sich für diese Veranstaltung ebenfalls,
und man merkt, daß ihm der Schätzelemarkt sehr am
Herzen liegt.
Dies ist jedoch nicht nur eine Veranstaltung der