Der Komet 4588 – Seite 9

Nr. 4588/30. 1. 1990 »DER KOMET« PIRMASENS Seite 7 DSB Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Hauptgeschäftsstelle: Hochkreuzallee 67 5300 Bonn 2 Telefon: 0228 31 13 12 Telefax: 0228 - 38 43 46 Deutscher Schaustellerbund e.V. SITZ BERLIN SCHAUSTELLERBUND EV DEUTSCHER AUF DEN ERSTEN BLICK: 41. DELEGIERTENTAG IN STUTTGART +++ GROSSKUNDGEBUNG DES DSB +++ PRESSE- REAKTIONEN +++ GRENZENLOSE VOLKSFESTE +++ 41. DELEGIERTENTAG IN STUTTGART +++ GROSSKUNDGEBUNG 41. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes - INTERSCHAU 90 Die Presse berichtet über das internationale Schaustellertreffen in Stuttgart Die »Stuttgarter Zeitung« berichtet: Eine erste Presseschau in Ausschnitten 17000 bei der ersten »Interschau« auf dem Killesberg Der >>Observer<< aus Österreich berichtet: Studienreise zur »Interschau 90<< Der Landesverband Reisender Schausteller der Stei- Viele Schausteller aus der DDR zu Gast mark und die Fachvertretung der Vergnügungsbe- Volksfest in der Halle gut besucht - Minister Blüm verspricht Schaustellern portugiesische Arbeitskräfte triebe veranstalten in der Zeit vom 12. bis 14. Jänner 1990 eine Studienreise zur »Interschau 90« in Stutt- gart. Diese Internationale Fachmesse für Schausteller und Freizeittechnik ist die zentrale Messeveranstal- tung dieser Branche im Jahr 1990 und bietet einen haltungs- und Freizeitindustrie.. einmaligen Marktüberblick der Vergnügungs-, Unter- Die »>Südwestpresse<< schreibt: Überraschend hohe Besucherzahlen hat die am gut besucht seien. Ihre Sorgen sind die progressive Samstag von Oberbürgermeister Manfred Rommel Besteuerung sowie die Beschaffung von Ersatzteilen. und dem Staatssekretär im Wirtschaftsministerium, Gerade deshalb waren die DDR-Besucher von der »In- Klaus Beckmann, eröffnete Interschau 1990 an den terschau« sehr angetan. »>Die Vielfalt des Angebots ist ersten beiden Tagen verzeichnen können . Rund 17000 Besucher, davon 7000 Fachleute, kamen nach für uns überwältigend. Das reicht vom »Magic«< bis hin einer vorläufigen Schätzung auf den Killesberg. Bei Detlef Adebar aus Halle. Die Nöte der westdeutschen Einen immer schärfer werdenden Arbeitskräftemangel zur Glühbirne«<, meinte dazu Schausteller-Designer Schausteller suchen Personal der Messe für Schausteller und Freizeittechnik vor Schausteller kamen in den Eröffnungsreden am in der Schaustellerbranche hat der Deutsche Schau- zwei Jahren in Frankfurt waren es nur 8500 Besucher Samstag und der öffentlichen Großkundgebung am stellerbund (DSB) beklagt. Damit sich die Karussells gewesen. Als ein Magnet für Familienpublikum erwies sich das »Winter-Volksfest für alle« in der Halle 5, dem Sonntag zur Sprache: Da sind die als ungerecht emp- auch weiter drehen könnten, würden dringend mehr die Messeleitung zunächst skeptisch gegenüberge- Schaustellergewerbes wegen des häufigen Standort- Beschäftigte benötigt. Die Schausteller hoffen dabei standen hatte. Die Gutscheine für die Fahrgeschafte wechsels mit den hohen Strompreisen für Kleinabneh auch auf Kräfte aus der DDR sowie auf Saisonkräfte fundenen Stromtarife, die die Großabnehmer des mer belasten. Außerdem fürchten die Schausteller wegen des EG- Binnenmarktes eine Anhebung des für sie günstigen Mehrwertsteuersatzes, die Anlagenbauer wiederum fürchten eine Verwässerung der strengen deutschen bei Fahrgeschäften. en Die »Cannstatter Zeitung« berichtet: aus Portugal, sagte DSB-Vizepräsident Edgar Drexel gestern bei einer Pressekonferenz zur Internationalen Fachmesse für Schausteller »Interschau 90«< in Stutt- gart. Zwischen dem 11. und 17. Januar treffen sich dort die Schausteller auch zum 28. Kongreß der Euro- päischen Schausteller-Union sowie zum 41. Delegier- tentag. Die »Interschau 90« (13. bis 15. Januar) auf dem Killesberg soll ein »Markstein« für die internatio- nale Vergnügungswirtschaft sein. . . waren am Sonntag nachmittag wegen des Andrangs zeitweise ausgegangen. Heute, am letzten Tag, ist die »Interschau<< nur noch für das Fachpublikum geöffnet. Eine Gruppe unter den Messebesuchern stieß auf be- sondere Aufmerksamkeit: zum ersten Mal waren pri- vate Schausteller aus der DDR angereist. Allein am Stand der Schausteller-Fachzeitschrift »Komet«, die Sicherheitsrichtlinien vor dem Krieg auch auf dem Gebiet der heutigen DDR Schließlich klagt das Gewerbe ganz allgemein über verbreitet wurde, hinterließen bis gestern mittag 75 Arbeitskräftemangel. DDR-Schausteller ihre Adressen. Rund 600 private Schausteller gibt es in der DDR, die auf den Jahr- märkten zu den größten gehören die Dresdner Vo- Ein Trend für die Zukunft: Immer schneller, höher und verrückter gelwiese oder der Eislebener Wiesenmarkt ihre Stände und Fahrgeschäfte aufbauen. »Nur die großen STUTTGART (nin) »Dem Festbesucher kann es Fahrgeschäfte sind volkseigene Betriebe«<, berichtete nicht verrückt genug sein«, sagt Harry Wollenschlä- Eisbudenbesitzer Gerd Kreßler aus Halle. Die kleine- ger, Präsident der Europäischen Schausteller-Union ren Fahrgeschäfte, wie »Calypso« oder »Walzerfahrt«<, und des Deutschen Schaustellerbundes (DSB), deren stammten teilweise noch aus der Vorkriegszeit. Die Kongresse am heutigen Dienstag zu Ende gehen. . . würden von den Schaustellerfamilien liebevoll ge- Immer schneller, immer höher dieses Motto gilt pflegt und erhalten. Als Pluspunkte vermerken die aber auf für den Kostenanstieg. Die Maschinen wer- auch Messungen durch, wie hoch die Belastungen DDR-Schausteller, daß ihre Jahrmärkte nach wie vor den technisch immer schwieriger, die Elektronik Die »>Stuttgarter Nachrichten<<: - nimmt einen immer größeren Raum ein... Viel Geld verschlingen auch die bundesdeutschen Sicherheits- normen, die von Fachleuten als die strengsten in der Welt bezeichnet werden. Die Geräte werden durch den Technischen Überwachungsverein (TÜV) geprüft. Der kontrolliert nicht nur die Maschinen, sondern führt Bitte umblättern Großkundgebung der Schausteller im Rahmen der »Interschau<< auf dem Killesberg mit schwergewichtigen Rednern Volksfeste sollen ein gre izenloses Vergnügen bleiben »Volksfeste sind grenzenlos«<, war das Motto des 28. Volksfeste verschwänden.<< Der ESU-Präsident ver- den-Tag gelöst werden: »Wenn die Besucher feiern Europäischen Schausteller-Kongresses, und der Prä- wies zudem auf die Probleme, die den Schaustellern wollen, können wir sie nicht stapeln und warten, bis sident der ESU, Harry Wollenschläger, unterstrich bei allem »Frohsinn, Heiterkeit und Erbauung« unter die günstigere Arbeitszeit kommt.<< Grenzenloses Ver- denn auch die weltweite Bedeutung der Volksfeste, den Nägeln brennen. »Wir begrüßen das Aufheben gnügen erfordere in der Freizeitgesellschaft zudem die es in allen Staaten der Erde gebe. Wollenschläger der Grenzen, aber wir wollen es nicht mit höheren besuchergerechte Öffnungszeiten. Die Städte sollten warnte indes vor Gleichmacherei: »Es würde einen Mehrwertsteuern bezahlen.« Das »Problem des Ar- sich deshalb nicht von der »kleinen Zahl an Menschen<< Verlust bedeuten, wenn mit der europaweiten Einheit beitskräftemangels«< kann laut Wollenschläger nicht beeinflussen lassen, die sich »an den wenigen Tagen die regionalen Besonderheiten und Traditionen der durch Arbeitszeitgesetze mit festgelegtem Acht-Stun- im Jahr in Schlaf und Ruhe gestört fühlen<< . .