Der Komet 4590 – Seite 10

Seite 8 1950 LESWIG-HOLSTEIN HAUSTELLER-VERBA »DER KOMET« PIRMASENS Unter der Fahne des Schaustellerverbandes Schleswig-Holstein vereint (von links): Vizepräsident Horst Vespermann, Kiels Bürgermeister Wolfgang Hochheim, Stadtpräsident Helmut Loose, Neumünster, DSB-Präsident Harry Wollenschläger, Ver- bandspräsident Amandus Piehl und Geschäftsführer Eberhard Sawade, vormals Bürgermeister von Neumünster. Lange bevor sich Europa organisierte, haben die Schausteller in den west- und südeuropäischen Län- dern sich zur großen Idee »Europa« bekannt und sich in der Europäischen Schausteller-Union zusammen- gefunden. Auf dem Weg in das 5. Jahrzehnt des Ver- bandes und damit zugleich in das letzte Jahrzehnt dieses Jahrhunderts und Jahrtausends wünschte Harry Wollenschläger seinen norddeutschen Kollegen eine >>gute Fahrt<< auf allen Wegen zwischen Stadt und Land im nördlichsten Bundesland. Foto: Trutschel gen sollte der Jubiläumsbeitrag des Geschäftsfüh- rers der IHK-Kiel, Dipl.-Vw. Peter Stein werden, wie von seiten dieser bedeutenden Wirtschaftsinstitution heute der Berufsstand der Schausteller in Industrie, Wirtschaft und Handel gesehen und gewürdigt wird. Stein sagte: »Wir sind den langjährig erfolgreichen und aktiven Fachverbänden der Wirtschaft zu Dank verpflichtet, da wir als IHK in der guten Zusammenar- beit von deren praktischen Erfahrungen profitieren, was letztlich der Gemeinschaft der Gewerbetreiben- Nicht nur die räumliche Nähe zwischen Schleswig- den insgesamt zugute kommt. Und was Erfahrungs- Holstein und Hamburg kam in dem Grußwort von Se- schätze angeht, haben gerade die Unternehmer des natsdirektor Wegener von der Hamburger Senats- Schaustellergewerbes unter Beweis gestellt, daß sie behörde zum Ausdruck, sondern auch der sehr enge in der Lage sind, ihren Kollegen aus allen Wirtschafts- Bezug der geschäftlichen Verbindungen vieler bereichen Nachhilfeunterricht in dauerhafter, markt- Schleswig-Holsteiner Schausteller mit der Marktbe- hörde der Hansestadt. Es findet ein regelmäßiger Ge- dankenaustausch zwischen allen Beteiligten statt und die Mitgliedschaften in beiden Schaustellerverbänden - Schleswig-Holstein und Hamburg - habe zu einer engen Verzahnung der einzelnen Märkte und ihrer Beschicker und Besucher geführt. Wegener konnte nicht umhin, aus seiner Sicht völlig zu Recht, darauf aufmerksam machen, daß mit seinem Kommen we- nigstens ein Vertreter einer Landesregierung, nämlich der des Hamburger Senats, beim Jubiläum dabei sei, und daß die Schleswig-Holsteiner zu Recht auf eine staatliche Anerkennung und Würdigung einen erwor- benen Anspruch haben. orientierter Betriebsführung zu geben. Man kann die nähere Betrachtung des mustergültig flexiblen Marke- tingverhaltens der Schausteller jedem weiterbildungs- orientierten Unternehmer dringend empfehlen. Des- sen erste Erkenntnis wird dann vermutlich die sein, daß sich Schausteller von heute längst zu hochkaräti- gen Vollblutunternehmen entwickelt haben, die sehr häufig auch Leiter äußerst komplexer Dienstleistungs- betriebe sind. Der Berufsstand erfüllt schon immer als Anbieter von Freizeitgestaltung, aber auch als Nachfrager von Ar- Funktionen. Wenn immer noch weitere Angebotsstei- beitskraft und Waren, wichtige volkswirtschaftliche gerungen stattfinden, beweist dies die vorbildliche Für die Städte und Gemeinden Schleswig-Holsteins Leistungsfähigkeit, d. h. Anpassungsfähigkeit des Ge- überbrachte der Neumünsteraner Stadtpräsident werbes an die Wünsche und Bedürfnisse eines Millio- Helmut Loose die Glückwünsche der Kommunen. nenpublikums. Dem deutschen Schaustellergewerbe Loose betonte, daß Volksfeste und Jahrmärkte ohne ist es stets gelungen, Tendenzen auf dem heißum- eine intakte Schaustellerbranche nicht druchführbar kämpften Freizeitmarkt frühzeitig auszumachen und sind, und daß eine lebendige Urbanität in den Kom- auf dieser Erkenntnisgrundlage zu agieren, statt le- munen ohne Volksfest und Jahrmarkt für ihn nicht diglich zu reagieren. Die bunte Freizeit- und Erlebnis- möglich sei. Auch die moderne Freizeitgestaltung der welt, die dem High-Tech-gewohnten und kaufkräfti- Gegenwart bedarf des Angebots traditioneller Volks- gen Bundesbürger von vielen Branchen geboten wird, feste und Jahrmärkte, weil sie für alle Bevölkerungs- haben die selbstbewußten Schausteller noch nie als gruppen ohne Unterschied des Alters die Menschen Bedrohung ihres Berufsstandes aufgefaßt, sondern einer Stadt, einer Region oder auch nur eines Dorfes vielmehr als Herausforderung an die eigene Innova- als Erlebnisgemeinschaft zusammenführt und sie tionsfähigkeit und Investitionsbereitschaft. gleichzeitig an die jeweilige Stadt oder Landschaft bindet. Ohne eine solche Bindung gehen jene, auch Wer ein Volksfest besucht, findet dort gleichzeitig ein- ideellen Werte verloren, die das Zusammenleben der erseits nostalgische Erinnerungen an liebgewordene Bürger erst ermöglichen, sinnvoll und dauerhaft ge- Freizeittraditionen, andererseits von Mikroprozesso- stalten und damit einen notwendigen Ausgleich zwi- ren gesteuerte Minutenabenteuer, Sensationen zum schen Arbeit und Freizeit gewährleisten. Er, Loose, könne sich ein ausgeglichenes Gemeinschaftsleben ohne die Akzente von Volksfest und Jahrmarkt in ei- ner Stadt, auch wegen der sozialen Bedeutung nicht Selbsterleben. Der hohe Leistungsstandard, der den Schaustellern eine Führungsposition auf dem Freizeitmarkt sichert, basiert natürlich nicht nur auf dem erfolgreichen Auf- spüren von Wünschen und Bedürfnissen der Zu weit über den Anlaß hinausgehenden Feststellun- Volksfest-Besucher alleine. Das,immer schneller' vorstellen. Nr. 4590/20. 2. 1990 und,immer höher' muß mit Millioneninvestitionen fi- nanziert werden und verursacht eine bedeutende Nachfrage in anderen Wirtschaftsbereichen. Diese sowie Löhne, Gehälter und Personalnebenkosten ma- chen uns bewußt, daß Schausteller nicht nur als Kul- turschaffende in Sachen Freizeit von erheblicher Bedeutung sind, sondern auch als Sozialprodukt- schaffende Gewicht besitzen.<< Grußworte und Glückwünsche überbrachten dann die »benachbarten« Freunde der Verbände aus Hamburg und Lübeck. Die Hamburger »Zitronenjette« als Origi- nal hanseatischen Marktgeschehens und der Lü- becker Markt vor dem historischen Rathaus als Glasrelief waren die gut gewählten Präsente von Prä- sident Nülken (Hamburg) und Freitag (Lübeck). Nach der FESTLICHEN STUNDE kam es dann zu den seit Jahren gepflegten persönlichen Begegnungen auf dem MARKT DER MÖGLICHKEITEN bei einem typischen Schleswig-Holsteiner Büfett. Die »Marktmu- sik«<, wie der musikalische Beitrag des Mädchen- Musikzuges Neumünster in der offiziellen Einladung gekennzeichnet war, wurde im 2. Teil der Jubiläums- veranstaltung von einem weiteren weiblichen Orche- ster bestritten. Die Damen-Big Band »Rouge Pot<< - einzigartig zwischen den Meeren - machte dann ge- konnt moderne und klassische Big Band-Musik und half so mit, daß die Jubiläumsveranstaltung - 40 Jah- re Schaustellerverband Schleswig-Holstein - zu ei- nem großen Erfolg für den Verband aber auch für die Schausteller insgesamt wurde. Geschäftsführer E. Sawade, bei dem ein großer Teil der Vorbereitung und die verantwortliche Durchfüh- rung der Gesamtveranstaltung lag, war rundum zu- frieden, zumal er von allen Seiten gute Kritiken für den Verband erhalten hat. Dabei kam ihm sicherlich zugu- te, daß er als zuständiger Verantwortlicher beider Mu- sikformationen eine gute Ausgangsbasis für den Ablauf der Veranstaltung hatte. Beides paẞte zusam- men in der Aussage: Volksfeste und Musik sind gren- Grenzen! zenlos oder, wie es sonst immer heißt, kennen keine Schaustellerverband Schleswig-Holstein e. V. Folgende unserer Mitgliedsverbände sind über TELEFAX zu erreichen: Schwäbischer Schaustellerverband e. V. Augsburg Telefax-Nr. (0821) 79 15 38 Schaustellerverband Berlin e. V. Telefax-Nr. (030) 312 68 76 Schausteller- und Geselligkeitsverein e. V. Bonn Telefax-Nr. (0228) 46 02 55 en f Landesvereinigung der be Schausteller, Markt- und Messereisender e. V. 00 Frankfurt Telefax-Nr. (069) 28 98 48 Süddeutscher Verband reisender Schausteller und Handelsleute e. V. ab Nürnberg Telefax-Nr. (0911) 465767 Schaustellerverband Südwest Stuttgart e. V. Telefax-Nr. (0711) 56 80 46 Sind Sie schon Mitglied im DSB?