Der Komet 4590 – Seite 16

Seite 14 »DER KOMET« PIRMASENS Bochumer Weihnachtsmarkt Nr. 4590/20. 2. 1990 nochmals darauf hingewiesen, daß das insgesamt durchaus gute Erscheinungsbild der Veranstal- tung weiter verstärkt werden könnte, wenn eine Reihe von Beschickern bei der individuellen Aus- schmückung ihrer Geschäfte deutlicher akzentuie- ren würden. Dabei könnte ein Wettbewerb - wie Bochum, selbstbewußte Ruhrmetropole und spä- 5000 in Citynähe zu Buche. So wurde Schlendern und testens seit dem Dauerbrenner »Starlight-Express« Einkaufen den Besuchern Bochums auch in der (oft bundesweit in aller Munde, veranstaltet einen viel zu hektischen) Weihnachtszeit leicht gemacht. Weihnachtsmarkt, der sich sehen lassen kann. Gute Mischung. Das Angebot des Bochumer Weih- schon bei anderen Weihnachtsmärkten mit Erfolg Noch vor rund 20 Jahren war Bochums Weih- nachtsmarktes '89 (27. 11. bis 23. 12.) überbot seine praktiziert durchaus hilfreich sein. Auszahlen nachtsmarkt noch ein »>zartes Pflänzchen«, galt be- Vorgänger noch an Vielfalt, das Branchen-Mix stimm- würden sich derartige Bemühungen allemal, steht stenfalls als Geheimtip unter Insidern. Heute zählt er zu den Großen im Ruhrgebiet, denn nach Dort- te. Allerdings sind auch in Bochum - wie in fast allen und fällt der Erfolg eines Weihnachtsmarktes doch Weihnachtsmarkt-Städten die Möglichkeiten für in erster Linie mit seiner Ausstrahlung! mund und Essen rangiert Bochums vorweihnacht- Imbiß- und Ausschankbetriebe längst ausgereizt. Das liches Großereignis -Branchenkennern zufolge wurde auch beim zwanglosen Plausch des Bericht- - auf Platz drei. Wer die Bochumer City in der Ad- erstatters mit Verkehrsdirektor Lerch und den Be- ventszeit besucht, ist beeindruckt von der Vielfalt schickern Bubi Kohlwes, Rainer Kuckartz, H. G. des Weihnachtsmarktes, die der ohnehin attrakti- Schütz und Bernhard Prinz deutlich, die sich in der ven Fußgängerzone gut zu Gesicht steht. Daß in reizvollen, stilechten Atmosphäre des »English Pub Straßenverkehr Bochum noch nicht alles so durchorganisiert ist, auf dem Husemannplatz (eine Reminiszenz an Bo- wie in vielen anderen Städten, stört dabei kaum - nachtsmarkt durch etwas mehr Ausschmückung noch an Atmosphäre gewinnen. An grundsätzli- cher Bereitschaft der Beschicker zu mehr Engage- ment in dieser Richtung dürfte es eigentlich nicht mangeln Weiträumige Bebauung. Als Schwerpunkte des räumlich locker und relativ weitläufig gebauten aber durchaus gemütlich wirkenden - Bochumer Marktes gelten Husemann- und Dr.-Ruer-Platz sowie die Querverbindungen Huer- und Harmoniestraße. Daß darüber hinaus auch einige vom Zentrum des Berten. (rtas) Aktuelles Urteil I doch sieht man genauer hin, so könnte der Weih- chums Partnerstadt Sheffield!) zur Zwischenbilanz äu- Bei totem Winkel rechts höchste Vorsicht (gri) Ein Lkw-Fahrer und ein Radler waren auf eine Programm mit Höhepunkten. Zu den Besonderhei- Kreuzung zugesteuert. Der Radler wollte geradeaus ten zählte erneut der vom »City-Ring« eigens einge- weiterfahren, der Lkw-Fahrer hingegen nach rechts richtete Kinderhort, in dem an allen Werktagen abbiegen. Der Radfahrer prallte auf das schwere Ge- kostenlos Kinder der Weihnachtsmarktbesucher be- fährt, wurde weggeschleudert und schlug auf dem Bo- treut wurden. Erstmalig plaziert war eine kleine Reise- den auf; er erlitt einen Genickbruch. Druckerei, in der auf althergebrachte Weise Weih- Das Oberlandesgericht München bürdete dem Lkw- nachtskarten hergestellt wurden. Des weiteren zeigte Fahrer die Alleinschuld an diesem Zusammenstoß auf ein Glasbläser sein Handwerk. Deutlich stärker als in (10 U 5242/86). Wenn der Radfahrer zeitweise im to- den Vorjahren waren die Sparten Holzspielzeug und ten Winkel des Lkws gewesen sei, dann hätte sich der Kunstgewerbe vertreten. Eine Veranstaltungsbühne , Lastwagenfahrer beim Abbiegen »eintasten<«<, also wie sie von vielen Weihnachtsmärkten heute nicht stets bremsbereit mit Schrittgeschwindigkeit in die mehr wegzudenken ist, stand erstmals auf dem Dr.- Kreuzung einfahren müssen. Eine derart geforderte Ruer-Platz. Damit wurde das Provisorium » Sparkas- Verhaltensweise sei weder ungewöhnlich noch über- sen-Treppe«, das seit Jahren als Bühnenersatz herge- halten und bei schlechtem Wetter nur wenig Schutz geboten hatte, abgelöst. Zu den Höhepunkten des Rahmenprogramms zählten zweifelsohne der Einzug von Sankt Nikolaus und Knecht Ruprecht am 6. und der Besuch des Nürnberger »Christkindls<< '89 (San- dra Niederberger) am 15. Dezember. Was sich sonst noch tat, konnte dem in 20000facher Auflage erschie- nenen Flugblatt oder aber der örtlichen Presse ent- nommen werden, die den Weihnachtsmarkt redaktio- nell im großen und ganzen recht ordentlich begleitete. Marktes weiter entfernt plazierte Beschicker durch weg gut zurechtkommen, kann als Beweis für die all- gemeine Güte des Platzes herangezogen werden. 180 Beschicker! »Verkehrsdirektor« Lerch, in Perso- nalunion Geschäftsführer des örtlichen Verkehrsver- eins sowie der Werbegemeinschaft, ist hauptberuflich Leiter der Abteilung PR bei der Stadt Bochum. Er, der sozusagen alle Fäden fest in der Hand hält, hat nicht zuletzt durch sein persönliches Engagement die Ver- anstaltung kontinuierlich auf- und ausgebaut. Das gilt insbesondere für die letzten Jahre, in denen der Markt auf immerhin 180 Beschicker anwuchs. Heute gehen auch die meisten der ortsansässigen Einzelhändler mit Lerch konform und betrachten den Weihnachts- Als Bochums Weihnachtsmarkt, dessen Eröffnung markt als außerordentlich wichtigen Werbefaktor für sie und ihre (Weihnachts-)Geschäfte. Nur verschwin- dend wenig Kaufleute sind da (noch) anderer Meinung! Parken leichtgemacht. Als enormes Plus für die vor- weihnachtliche Einkaufs-Bummelzone Bochums schla- gen über 5000 Parkplätze inmitten der City und weitere von Bürgermeister Rolf Schiek vorgenommen wur- de, nach insgesamt 27 Veranstaltungstagen die Pforten schloß, konnten die Beschicker zufrieden sein. Wenn auch das anfänglich gute Wetter nicht durchgehalten hatte - Besucherzahlen und Um- sätze stellten die Anziehungskraft des Weih- nachtsmarktes unter Beweis. Trotzdem sei Bürgermeister Schieck und Verkehrsdirektor Lerch beim Bummel über den Markt. spitzt. Der Bundesgerichtshof hat die auf Betreiben des Ver- sicherers hiergegen eingelegte Revision nicht zur Ent- scheidung angenommen. Wir gratulieren Ernst Schau sen. - 85 Jahre Nach bewegtem und hartem Existenzkampf mit Hö- hen und Tiefen genießt Kollege Ernst Schau sen. nun seinen wohlverdienten und geruhsamen Lebens- abend und kann am 2. März 1990 seinen 85. Geburts- tag begehen. Zu diesem schönen Festtag unseres Jubilares entbieten Vorstands- und Verbandskollegen herzliche Gratulationen und Glückwünsche. Als Glied einer alten Schaustellerdynastie, die seit fünf Generationen Althergebrachtes wahrt, kann >>Er- ni« Schau an seinem Jubiläumstag mit seiner Ehefrau Fränzi (geb. Möller) auf das in unternehmerischer Tä- tigkeit als Schausteller Geschaffene zurückblicken. 1905 in der großen Stadt an der Elbe geboren, ist er ein waschechter »Hamburger Jung«, spricht perfekt Hamburger Platt und heiratete im Jahre 1933 seine Fränzi. Bei beruflichen Aufgaben war Erni Schau ein aktiver Mitarbeiter, der sich den Schwierigkeiten stellte und versuchte, sie vernünftig zu lösen. Diente er in der Motivation seines Denkens und Handelns treu dem Nächsten und der, Organisation, so wog er stets, manchmal in knallharter Diskussion, Ursache und Wirkung ab und schöpfte daraus Gewinn für alle. So übte er jahrelang die Funktion des Fachberaters für den Schießhallensport aus. Für seine Verdienste um den Verband und die Förderung des Gewerbes wurde er schon 1975 zum Ehrenmitglied ernannt, gleichzei- tig wurde er durch die Überreichung der goldenen Na- del des Verbandes geehrt. Von seinen Kindern ist Sohn Ernst (Jungi) seit Jahren Fachberater für die Schießgeschäfte und einer der Ak- tivsten in besonderen Bereichen. Seit über 15 Jahren ist der jüngste Sohn Peter im Vorstand tätig und seit zwei Jahren 1. Schriftführer des Verbandes. Tochter Ursula ist mit dem Schausteller Charles Brutschi ver- heiratet und betreibt erfolgreich ihre Fischspezialitä- ten-Verkaufsgeschäfte. Die Familie Schau ist seit über 100 Jahren auf dem Hamburger Dom vertreten. Bevor Erni Schau sich 1934 selbständig machte, war die Familie regelmäßig mit einem Kinder-Karussell, einer Luftschaukel und ei- (Foto: rtas) ner Spielhalle auf dem Dom vertreten. Neben dem