Der Komet 4639 – Seite 28

Seite 26 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4639/30. 6. 1991 Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse ✰ erstes Umwelt-Volksfest. Start des Volksfestes. Penszuk, die Veranstalter, sind sich ei- nig. »Es waren mehr Besucher als im vergangenen Jahr. Wir freuen uns na- türlich über den guten Besuch.<< Seit 1954 ist Kurt Mayer schon dabei. Der Abzug der US-Truppen macht sich nach seiner Meinung nicht bemerkbar. »Viel- leicht bei einzelnen Ständen, aber wenn man das Ganze betrachtet, nicht.<< Im Rahmen des Festes fanden auch ei- nige Sonderaktionen statt. So gab es ei- nen Familientag, einen Behindertentag, an dem die Behinderten umsonst die Geräte benutzen konnten und auch ver- köstigt wurden. Am Freitag fand wieder das traditionelle Brillantfeuerwerk statt. Im Juli findet dann das Ulmer Volksfest auf der anderen Donauseite statt. Bleibt für alle, Schausteller, Veranstalter und Besucher, nur zu hoffen, daß dann das Wetter besser mitspielt. WEILHEIM - Er kann's halt: Nach vier marktes zu entdecken. Das scheint Tra- aus zum Volksfestplatz zwischen Schul- durch die Rechnung gemacht. Wir hof- gekonnten Schlägen zapfte Bürgermei- dition zu sein und war auch diesmal zentrum und Fasanerie-Auwald. Nach fen, daß die Leute am Wochenende ster Klaus Rawe die erste Maẞ Bier der nicht anders: Kurz nachdem Oberbür- dem Anzapfen, das von Festwirt Martin noch rauskommen.« Rudolf Mayer vom Weilheimer Wies'n 91. Es war der offi- germeister Albrecht Harten den Früh- Enkelmann und viel (Polit-)Prominenz »Mini-Mobil« war zufrieden. »Die erste zielle Auftakt für anderthalb Wochen jahrs-Fleckenmarkt eröffnete, strömten aus Rain und dem Umland verfolgt und Woche war ein bißchen schwach«, er- Programm, Geselligkeit und Fröhlich- die Besucher durch die Reihen der Schau- beklatscht wurde, heizten den vielen zählt er. »Aber das lag an der Kälte.<< keit. Und es war der Auftakt für Bayerns stellergeschäfte und der überwiegende Besuchern die Zusamtaler Musikanten »Wenn die letzten Tage noch einigerma- Teil hatte den bekannten »>Linksdrall<<. gehörig ein. Bei süffigem Rainer Fest- Ben gutes Wetter ist, kann man zufrie- Deutlich mehr Schaulustige als noch in Schon zur Eröffnung bei strahlendem bier und vielen Schmankerln ließen es den sein.« Kurt Mayer und Walter den vergangenen Jahren waren zum Sonnenschein und frühlingshaften Tem- sich die »>Volksfestler<< gut gehen. Auftakt auf den Marienplatz gekommen, peraturen drängten sich die Besucher. Im Vergnügungspark kam insbesondere von wo aus sich der Festzug, angeführt Mit einer rasanten Freifahrt auf »heißen die Jugend auf ihre Kosten. von der Stadtkapelle, den Weilheimer Rädern« im gleichnamigen Fahrgeschäft Am Christi-Himmelfahrts-Tag sorgte am Schützenvereinen und dem Wagen mit begannen die fünf tollen Cuxhavener Nachmittag die Rainer Stadtkapelle für den Festzelt-Bedienungen, in Richtung Tage, nachdem Harten den Markt offi- gute Unterhaltung. Am Abend begei- Hochlandhallen-Gelände in Marsch ziell eröffnet hatte. Musik, Lichterglanz, sterte die Schorsch-Pfeiler-Band aus setzte. Und dort warteten ebenfalls eini- der Duft von Spezialitäten - die Schau- München nonstop(!) mit zahlreichen ge hundert Besucher auf den offiziellen steller aus ganz Norddeutschland zei- Show- und Solo-Einlagen die vielen gen was sie zu bieten haben. Festzeltgäste. Daß am gestrigen Frei- Plastik und Pappe übrigens sind heuer »Eine gelungene Mischung attraktiver tag, beim »Tag der Betriebe« mit der vom Volksfest verbannt die Wies'n Schaustellergeschäfte«, urteilten die Stadtkapelle Rain, das Zelt wieder bis will sich das Prädikat »umweltfreund- Teilnehmer am offiziellen Marktrund- auf den letzten Platz besetzt sein wür- lich« verdienen. Es dürfte das erste Fest gang. Ein Kompliment, das die für den de, damit durfte der agile Festwirt allein dieser Art in Bayern sein, das wieder Markt verantwortlichen Mitarbeiter im schon aufgrund der Tischreservierun- vollständig auf Porzellan und richtiges Ordnungsamt sicher gern hören, denn gen und der guten Resonanz aus den Besteck zurückgreift, um damit den bei ihnen liefen die Planungen für den vergangenen Jahren rechnen. sonst üblichen Abfallberg auf ein Sieb- Markt bereits vor Monaten. Stände mit Am heutigen Samstag gibt es zusätzlich tel zu reduzieren. vielfältigen Spezialitäten, zum beliebten »Kindernachmittag« erst- Fortgesetzt wird das Volksfest am heuti- Schmalzkuchenbäckerei bis zum Asien- mals einen Festzelt-Seniorennachmit- gen Freitag, 10. Mai, mit »Stimmung Imbiß, moderne Fahrgeschäfte wie tag mit der Stadtkapelle: Über 700 Per- und Humor<<. Und auch auf dem Fest- »Krake«, »Heiße Räder« und »Holiday- sonen aus Rain und seinen zehn Stadt- platz-Gelände geht's rund. Die Schau- Star« und immer wieder neu entdeckte teilen, die älter als 70 Jahre alt sind, steller sorgen für das obligatorische Un- Evergreens« wie »Hau den Lukas« sind erhalten kostenlos eine Maß Bier und ei- Kirmes startete böllerfrei terhaltungsangebot für groß und klein auf dem Ritzebütteler Marktplatz in bun- nen halben Gockel! Die Stadt, die Firma -vom Karussell bis zum Autoskooter, ter Reihe zu finden. Auch an der Süder- Dehner und der Festwirt teilen sich die KAMP-LINTFORT - Als stellv. Bürger- von den Losständen bis zu Wurf- und steinstraße sind wieder Schaustellerge- Kosten für diese Aktion. Gestern und meister Hermann Emmerichs die Vater- schäfte aufgebaut, die die Verbindung heute wurden zudem an den vielen Mit- tagskirmes in gewohnter Weise mit dem (Weilheimer Tagblatt) Anstich des Bierfasses eröffnete, vermiß- zwischen Fußgängerzone und Markt- gliedsfirmen der »Gütegemeinschaft platz herstellen. Wir aus Rain'« Gutscheine zu je einer ten die vielen Besucher etwas. Es gab Mark verschenkt, die nicht nur bei den nicht die gewohnten zwei Böller. Die Schaustellern eingelöst, sondern auch Stadtverwaltung verzichtete darauf, weil im Festzelt für Speisen und Getränke das Geld eingespart werden sollte. Aber eingetauscht werden können. (Neuburger Rundschau) Schießbuden. Beim »>Ozapfa<< blieb kein Auge trocken von der Bis zum Herbst-Markt hoffen die Schau- steller, daß der Platz hinter dem Markt, auf dem sie ihre Wohnwagen abstellen, ein wenig hergerichtet ist. Das ließe sich wohl mit relativ geringem Aufwand machen. ZWIESEL- Den Blick auf das zu knak- kende, hölzerne Objekt fixiert, den Schle- gel fest in der rechten Hand und schon drei- war es geschehen. Zwei, drei. einhalb kräftiger Hiebe bedurfte es, und Bürgermeister Alois Feitz hatte das Ju- Während der Marktzeiten sind Freiwilli- Regen und Kälte trüben die biläumsfaß zum 20. Zwieseler Frühlings- ge des DRK und der Feuerwehr ständig Volksfeststimmung fest angezapft. Im Beisein von mehre- auf dem Platz präsent, um notfalls NEU-ULM - Vierzehn Tage Volksfest. ren Stadträten und Festbesuchern stieß schnell helfen zu können. In den ver- Ein großer Teil davon verregnet. Die das Stadtoberhaupt dann auch mit dem gangenen Jahren gab es dafür jedoch Schausteller ziehen Bilanz: Durch die Festwirt auf einen guten und zünftigen glücklicherweise kaum einen ernsthaf- Kälte konnten zwar nicht gerade Re- Festverlauf an. Es war ein Auftakt nach Maß. Das Bier floß, die Stimmung war bereits in den er- sten Feststunden gut und sogar das Wetter spielte mit. Schon zum offiziellen Anstich, am frühen Abend, »>>schnupper- ten« die ersten Besucher ins blau-weiß dekorierte Zelt hinein und kosteten die erste frische Maß. Und im Nu waren na- hezu alle Bänke besetzt. Für Stimmung und gute Laune sorgten die >>Original Bayerisch-Böhmischen Musikanten<<. Und der berühmte »Funke« zum Publi- kum sprang sofort über. Da wurde ge- schunkelt und geklatscht, gerockt und gestampft was das Zeug hielt. Nicht nur im Festzelt ging es heiß zu, auch auf dem kleinen, schmucken Vergnügungs- park ließen vor allem die jüngeren »Se- mester<< die Post abgehen. Als beliebter Treffpunkt entpuppte sich, wie auch in den Jahren zuvor, der Autoskooter. Dort verabredete man sich zum Plaudern, Schauen und Flirten. (Bayerwald-Bote, Regen) ten Anlaß. (Cuxhavener Nachrichten) Befürchtung der Woche diesmal von Alsfelds Bürgermeister, der in der Pfingstmarkt-Pressekonfe- renz vom Besitzer der Hai-Show ein- geladen wurde, das Hai-Becken mit Füllung von innen zu besichtigen: »Sie sind wohl vom politischen Geg- ner bestellt worden.<< (Aus »Oberhessische Zeitung<<) Beim Volksfest großartige Stimmung RAIN - Geradezu meisterhaft zapfte am Mittwoch abend (8. 5.) 1. Bürgermei- ster Gerhard Martin das erste Faß des süffigen Rainer Volksfestbieres an. Nach einem zünftigen, vom Wetter und auch von der Zahl der Besucher her durchaus begünstigten Auftakt werden die fünf Volksfesttage in der Tillystadt am Sonn- tag gegen Mitternacht zu Ende gehen. Am Mittwochabend hatten sich sehr vie- CUXHAVEN-»Die Cuxhavener haben le Rainer am Rathausplatz eingefun- einen Linksdrall.« Politischen Hinter- den, als die Stadtkapelle unter Leitung grund hatte dieser Kommentar eines von Theo Finkel ein Standkonzert gab. Schaustellers auf dem Ritzebütteler Dann formierte sich ein langer Zug, dem Marktplatz nicht. Gemeint war die Cux- die Fahnenabordnungen vieler Vereine havener Eigenart, entgegen dem Uhr- farbliche Tupfer aufsetzten. Mit viel zeigersinn die Attraktionen des Flecken- »Tschinderassa«< marschierte man hin- kordeinnahmen erzielt werden, aber im großen und ganzen ist das Volksfest doch zufriedenstellend gelaufen. »So besonders war es nicht«<, berichtet Helga Frank, Besitzerin eines Süßigkei- tenstandes. »>Durch die Kälte sind weni- ger Leute gekommen. Aber es war nicht schlechter als anderswo.« Peter Offer- manns aus Aachen, der den »Flipper« betreibt, bestätigt Helga Franks Aussa- ge. »Das Wetter hat uns einen Strich Die >>Rente<< Von Toni Bauer Man merkt es oft im Leben spät, wenn es einem »>dreckig<< geht. Gesundheit ist oft nicht der Grund, die »Altersversorgung<< daran schuld. Nie hat man daran gedacht, zu sparen, eine »>Rente««< macht. Du hast zumeist und dies recht früh, im Elternhaus, da dacht man nie, war man für seiner Arbeit Lohn, nicht angemeldet, welch ein Hohn! Denn wer nicht zahlt für Rentenkassen, im späteren Leben ist verlassen. Ergeht es vielen, kann man seh'n, die einem »freien Beruf«< nachgeh'n. Und wirst du alt, so wie es Brauch, ein jeder Arbeiter, der tut es auch. Gehst auf die 65 zu, du stellst den Antrag, merkst im Nu, (Neu-Ulmer Zeitung) das traditionelle Feuerwerk am Montag abend wird stattfinden. Etwa 70 Ausstel- ler sind auf dem Kirmesplatz an der Kauf- halle vertreten. Leider fehlt eine Attrak- tion. Das Riesenrad sagte in letzter Mi- nute ab und ein Ersatz konnte dann nicht mehr gefunden werden. Aber den vielen Kindern, die in den ersten zehn Minuten Freifahrten auf allen Fahrgeschäften hatten, machte das nichts aus. Und als Hermann Emmerichs seine kurzgehalte- ne Rede beendet hatte, ging es rund. Hermann Emmerichs: »Ich heiße alle willkommen und wünsche den Aufstel- lern ein gutes Geschäft und den Besu- chern viel Vergnügen«. Am späten Nach- mittag spielte eine Familie zum Tanz auf, und als die Aussteller am Abend Bi- lanz zogen, stellten sie fest: >>Es war ein gutes Geschäft am ersten Tag«<. (Neue Ruhr Zeitung, Moers) so stellt man fest, was ist mit >>Rente<<? dann stehst du da mit leeren Hände'. Deswegen oft in Schaustellerkreisen, dies ist die Wahrheit, läßt sich beweisen. Mußt weiterhin Geschäft betreiben, im Alter auf dem Nenner bleiben, nur weil man früher hat versäumt, vom späten Alter nicht geträumt. Hast oft nur eines, wenn allein dich ließen, bist auf die Kinder angewiesen. Statt Renten drücken dich dann Sorgen, du lebst dahin von heut' auf morgen. Deshalb gib allen ich den Rat: Vergiß es nicht so in der Tat, du kannst nur von der Rente leben, wenn >>eingezahlt«<, so ist es eben... Und die Moral: sag' es der Jugend, Altersversorgung: eine Tugend. Wer dies versäumt, der spürt es halt, meist wenn du krank bist und recht alt!