Der Komet 4644 – Seite 14

Seite 12 von der Partie sind. Darüber berichtete die »Nahe- Zeitung ausführlich. Oberbürgermeister Dickenschied ging in seiner Begrüßung kurz auf die Anfänge des Festes ein, um dann zusammen mit BM Becker die Ehrungen vorzunehmen. Seit 25 Jahren sind dabei: Festzelt Reichelt, Prinz (Weinstand), Lotz (Spielwa- ren), Nickel (Autoskooter), Müller (Kinderkarussell). Auch die Firmen, die seit über 20 Jahren teilnehmen, wurden mit Dankurkunden, Präsenten und Blumen geehrt: Hermes (Spießbraten), Anton (Schießen), Groß (Süßwaren), Roßkopf (Schießen), Wageck (ImbiB), Hummerich (Mandeln), Bügler (Ponyreiten). BOPFINGEN - Nachdem es sich während der Ipf- messe nicht ermöglichte, die Spende der Schausteller offiziell zu übergeben, nützte der Organisator des Schaustellerbereiches, Erich Grund, dieser Tage die Gelegenheit, im Rathaus in Bopfingen die Spende in Höhe von 1500 DM an Bürgermeister Göttlicher zu übergeben. Wie im vergangenen Jahr haben die Schausteller auch bei der 180. Bopfinger Ipfmesse beschlossen, die Spende dem Förderverein >>Synago- ge Oberdorf« zu übergeben. Unser Bild (Foto: Böltz) zeigt von links Bürgermeister Erich Göttlicher, Schau- steller Erich Grund und den Festorganisator für die Ipfmesse, Heinz Budjarek. (bf) ST. INGBERT Schausteller waren einem Bericht zufolge »stocksauer« auf ihre eigenen Kollegen. Sie hätten »fest damit gerechnet«, daß Riesenrad, Twister und Ponyreitbahn zum Johannesfest auf dem Rohrba- cher Marktplatz Besucher anlocken. Gang und gäbe sei es, klagte Marktleiter Pütz gegenüber der Presse, daß Schausteller sich mittlerweile in drei oder vier Städten gleichzeitig anmelden und aus den Zusagen dann den attraktivsten Platz wählen. Im konkreten Fall WA F CIRCUS- UND Detro SCHAUSTELLER-SEELSORGE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND Evangelisch Verantwortlicher Leiter und Region Süd: Pfarrer Wolfgang Leuschner, St. Ulrich 10, Sonnenhof, 8805 Feuchtwangen, Telefon (09852) 22 14 Seelsorger der Region Nord: Diakon Joachim Feige, Holstenkamp 91, 2000 Hamburg 54 Telefon (040) 89 78 69 Region Ost: Pfarrer Klaus Biehl, Bahnhofstr. 40, O-1824 Niemegk, Tel. 337 Katholisch Verantwortlicher Leiter und Nationaldirektor: Pater H.-P. Schönig S.A.C., Peutinger Str. 5, 8900 Augsburg Telefon (0821) 31 66-457 oder 600 52 54, Fax (0821) 372 15 Mitarbeiter im bayerischen Raum Pfarrer Martin Fuchs, Kath. Pfarramt Untermässing Nr. 1, 8547 Greding, Telefon (084 63) 464 Region Ost: Kaplan Dr. Wolfgang Schönefeld Bergstraße 52, O-5606 Niederorschel, Telefon 4 16 Mitarbeiter sind: Bernhard Holfeld, Pressestelle Bischöfl. Ordinariat Käthe-Kollwitz-Ufer 84, O-8053 Dresden, Telefon 341 61 Schwester Katharina Metzner, Wollaukstraße 18, O-1100 Berlin, Telefon über Kloster OFM 4824281 ÖSTERREICH Evangelisch Vikar Mag. Stefan Schumann, Kunzgasse 3/15, A-1200 Wien Telefon Pfarramt: 0222-35 59 84 Katholisch Rektor Josef Franzl, Stephansplatz 6/VI, A-1010 Wien, Telefon 51-552 >>DER KOMET<< PIRMASENS hätten sich alle drei Beschicker sogar die Absage beim Ordnungsamt erspart. Beim St. Ingberter Ord- nungsamt wird deshalb überlegt, in Zukunft Konven- tionalstrafen (fünfmal so hoch wie die Platzmiete) zu erheben. Anzeige- Nr. 4644/20. 8. 1991 11878/23 So wir aber im Licht wandeln, wie Er im Lichte ist, so ha- ben wir Gemeinschaft untereinander, und das Blut Jesu Christi, Seines Sohnes, macht uns rein von aller Sünde. (1. Johannes 1, 7) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 Der bisher im Osten Berlins in der Nähe BERLIN - des Alexanderplatzes stattfindende Weihnachtsmarkt war in diesem Jahr vom Bezirksamt Mitte ausge- schrieben worden. Beworben hatte sich auch die Sek- tion Ost des Berliner Schaustellerverbandes, den rung verbunden. Frau Kommerzialrat Thurner hat Zuschlag erhielt aber die Hamburger »Nareyka GmbH auch auf verschiedenen Volksfestplätzen viele hun- Marktservice«<. Begründung des Bezirksamtes: Man dert Kinder und Jugendliche, oft auch Körperbehin- wolle nicht mehr wie bisher viel »Rummel«<, sondern derte, zum Besuch ihrer Geschäfte eingeladen und einen Markt mit nur historischen Kinderfahrgeschäf- bewirtet und so beachtliche soziale Initiativen als ten und Marktständen. Der Markt wurde außerdem Schaustellerbetrieb gesetzt. verlegt auf den kleineren Platz vor dem ehemaligen Seelsorgestelle für die Schausteller Österreichs, Wien Palast der Republik. Die Schausteller Berlin-Ost haben eine Fachauf- Margot Dick - 60 Jahre sichtsbeschwerde eingelegt mit der Begründung, daß Am 28. August feiert unser Mitglied Margot Dick ihren damit der in ganz Europa bekannte Berliner Weih- 60. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder möchten wir zu diesem Ehrentag herzlich gratulieren und alles Gute wünschen, vor allem Gesundheit und noch viele Jahre im Kreise ihrer Familie. nachtsmarkt aus dem Stadtbild verschwinde. Das Bezirksamt will allerdings nicht zurückgehen und an seiner Entscheidung festhalten; letztlich werden die Besucherzahlen die Richtigkeit der jeweiligen Standpunkte klären. Die Zeitung ist die Konserve der Zeit. Karl Kraus Wir gratulieren Hans Lahr 70 Jahre Schausteller-Frauenbund »Deutsches Eck e. V.«<, Koblenz Monika Kinzler 50 Jahre - Wir wünschen unserem Mitglied zu ihrem Geburtstag am 29. August alles Liebe und Gute, Glück und Ge- sundheit und noch viele frohe Stunden. Frauenbund »Rheinperle«, Ludwigshafen Am 29. August feiert unser Mitglied Monika Kinzler ih- ren 50. Geburtstag. Wir wünschen hierzu von Herzen Glück und Gesundheit. Wir wünschen aus der Ferne alles Schöne und günsti- ge Sterne! Was nützlich ist und auch vernünftig, brin- gen die nächsten Jahre ihr künftig. Frauenbund Wormser »Nibelungen<< Am 20. August feiert unser langjähriges Mitglied Hannes Lahr seinen 70. Geburtstag. Alle Mitglieder wünschen ihm hierzu das Allerbeste. Unser Hannes, weitbekannt mit sei- Am 29. August feiert unser Mitglied Monika Kinzler ih- nem Mandelwagen im Rhein- ren 50. Geburtstag. Wir wünschen alles Gute, Glück Main-Gebiet und in der Pfalz, und Gesundheit. gilt als hilfsbereiter Kollege, dem nichts zuviel ist, wenn es um seinen Verband geht, Frauenbund »Einigkeit«<, Mannheim - $50 Jahre den er stets tatkräftig unter- Roland Schimmele - stützt. Viele, viele Jahre hat er Das frühere Mitglied der Vorstandschaft und Kassie- stolz die Fahne unseres Vereines getragen. Hannes, rer wird am 23. August 50 Jahre. Wir wünschen unse- Du bist ein tolles Mitglied, bleibe so wie Du bist und rem Roland Gesundheit, geschäftlichen Erfolg und feiere noch viele schöne Geburtstage. Dies wünscht recht viel Freude am Leben. Fidelia e. V., Ulm Dir Dein Vorstand. Schaustellerverein Offenbach e. V. Am 20. August feiert unser Kegelbruder und Ehren- mitglied Hans Lahr seinen 70. Geburtstag. Wir wün- schen dem Jubilar noch viele Jahre bei guter Gesund- heit in unserer Mitte und weiterhin alles erdenklich Gute sowie geschäftlichen Erfolg. Schausteller-Kegel- und -Geselligkeitsclub »Pfefferniss«, Offenbach - Magdalena Spindler 70 Jahre Unser Mitglied Magdalena Spindler feiert am 31. Au- gust ihr 70. Wiegenfest. Hierzu übermitteln wir ihr die besten Glückwünsche. Frauenbund »Einigkeit«, Mannheim Grete Thurner 70 Jahre Die bekannte österreichische Schaustellerin, Kom- merzialrat Grete Thurner, feiert in diesen Tagen ihren 70. Geburtstag. Sie ist die erste Schaustellerin, die vom österreichischen Bundespräsidenten den Titel »Kommerzialrat« verliehen bekam. Frau Thurner und ihrer Familie stammen aus dem Pitztal in Tirol und haben sich dann in Vösendorf bei Wien ihr Wohnhaus und ihre Arbeitsstätte gebaut. Von kleinen Anfängen vor dem Zweiten Weltkrieg hat sich das Schaustellerunternehmen Thurner dank der guten Zusammenarbeit der Brüder und Frau Thurner zu einer beachtlichen Firma entwickelt. Die österreichische Schausteller-Seelsorge ist der Ju- bilarin auch besonders dankbar für alle große Förde- Der Komet Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 6780 Pirmasens Postfach 22 61 Telefon (063 31) 94774 BTX 206810 Telefax (06331) 314 80. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel. Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M.. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrundpreis finden Sie auf Seite 1. Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf bei gefügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. Einer Teilauflage dieser Ausgabe liegt ein Bestell- schein für Anzeigen in den KOMET-Ausgaben 10. und 12695 20. September bei. Einer Teilauflage dieser Ausgabe ist außerdem ein Prospekt der Firma Eschenbach Zeltbau, Bad Königs- hofen, beigefügt.