Der Komet 4644 – Seite 6

Seite 4 >>DER KOMET« PIRMASENS onine Vorsicht bei »Leicht«<-Produkten reed In einer Untersuchung haben die Verbraucher- Zentralen kürzlich Werbung und Wirklichkeit zahlrei- cher Light-Produkte miteinander verglichen. Dabei nutzten viele Hersteller die lebensmittelrechtlich nicht geschützten Begriffe »>leicht« und »>light«<. Um wieviel ein bestimmter Nährstoff- oder der Kaloriengehalt ei- nes Leicht-Produkts gegenüber dem Normalprodukt reduziert sein muß, ist vom Gesetzgeber nicht festge- legt. Gleichwohl sind die Begriffe auf dem Etikett und in der Werbung erlaubt. Nr. 4644/20. 8. 1991 >>Bioöl«< statt Mineralöl Der Absatz von sogenannten »Leicht«<-Produkten wie das normale Pulver. Da empfiehlt sich eine Voll- Pannen können überall passieren - auch in den nimmt kräftig zu. Ob es sich nun um Kaffee oder kornnudel »>für leichte Vollwertkost«, ohne auch nur im Hydrauliksystemen der Fahrgeschäfte, die ja oft Käse, Duschgel oder Bier, Limonaden oder Scho- geringsten kalorienvermindert zu sein. »Luftig leichte mehrere hundert Liter Öl aufnehmen. Ein geplatz- koladen handelt, Hauptsache es ist »light<<. Leich- Bisquits<< wurden erfunden, die aufs Gewicht bezo- ter Schlauch oder eine Unachtsamkeit beim Befül- ter essen, also weniger Kalorien und weniger Fett gen, sogar mehr Kalorien hatten als herkömmliche len können hier schon in kurzer Zeit zu starken zu sich zu nehmen, ist zwar gesund, doch bei Ware. Selbst ganz normale Schokolade , als Dickma- Umweltbelastungen führen. Leicht-Produkten kann man reinfallen. Für den cher bekannt, wurde mit dem Hinweis »leicht«< gefun- »Sicherheit, Umweltschutz und Innovation stehen bei Verbraucher ist es nicht leicht, das Echte vom Un- den, und bei einer Backmischung für eine leichte uns seit langem im Vordergrund«<, versichert Karl Häs- echten zu unterscheiden. Darauf macht jetzt die Torte wurde sogar 40 Prozent »kalorienreduziert«< ver- ler, Geschäftsführer der Karl Häsler GmbH, Betreiber Arbeitsgemeinschaft der Verbraucherverbände sprochen; doch reduziert war gar nichts, und auf wel- des Flugkarussells »Sky Rider«. » Umweltbelastungen aufmerksam. ches Vergleichsprodukt sich die Aussage bezog, hätte es auch bei unserem Geschäft geben können , wenn wir heute noch Hydrauliköle auf Mineralölbasis durfte der Kunde raten. Wer sich wirklich leicht ernähren will, wie es die Wis- einsetzen würden«<, gibt er offen zu. Aber da Vorbeu- senschaft immer wieder empfiehlt, muß gerade bei gen bekanntlich besser als Heilen ist, hat man es »als Light-Produkten aufpassen, daß er nicht zuviel davon erstes Fahrgeschäft in Deutschland« mit umweltscho- zu sich nimmt. Das gilt für Bonbons und Käse ebenso nendem Hydrauliköl versucht. Die technischen Anfor wie für Bier oder Zigaretten. Wo Vergleichsangaben derungen an diese »neue Ölgeneration« sieht Häsler fehlen, sollte man besonders vorsichtig sein. Und wo bei weitem erfüllt und er verweist auf eine Vielzahl es diese Hinweise gibt, sollte man immer noch sehr realisierter Anwendungsbeispiele. Die Erfahrungen genau hinschauen. Denn wer wirklich ein nährstoff- mit dem Einsatz umweltschonender Hydraulikflüssig- oder kalorienarmes Produkt anbietet, hat eigentlich keiten z. B. in Erdbewegungsgeräten, Schwimmbag- keinen Grund, exakte Angaben auf dem Etikett zu ver- gern und Schleusenhydrauliken wurden genutzt - schweigen. Zuverlässig ist in der Regel nur der Begriff »Wir wollten diese auch für die Hydraulik unseres »kalorienarm« oder »kalorienreduziert«<; hier nämlich Fahrgeschäftes anwenden«<. Unbestreitbar ist für Karl gibt es für die Hersteller verbindliche Rechtsvorschrif- Häsler, daß es sowohl bei im Betrieb befindlichen als auch bei fabrikneuen Geräten zu einem Ölunfall kom- men kann. Daß solche Unfälle aber zwischenzeitlich nicht mehr als Lappalie abgetan, und die Behebung dieser so entstandenen Schäden sehr kostspielig wer- den kann, wissen auch die Fahrgeschäftsbetreiber. Viel schlimmer noch wiegt für Häsler die Tatsache, daß ein derartiger Schaden »künftig sogar ein Platz- verbot nach sich ziehen kann«. Dies alles sei letztend- lich ausschlaggebend dafür gewesen, die Umstellung des »Sky Rider« auf umweltschonendes Hydrauliköl zu planen und durchzuführen. 17 Produzenten haben inzwischen von den Verbrau- cher-Zentralen eine Abmahnung wegen irreführender Werbung bekommen. Da gibt es die »leicht«< bezeich- nete Schokocreme, die zwar mit fettarmer Milch zube- reitet werden soll, sonst aber ebenso kalorienreich ist ten. European Showmen's-Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne Mitglied im Ausschuß Handel und Vertrieb in den Europäischen Gemeinschaften / NGO-Mitglied (nichtstaatlicher Organisationen) im Europarat E.V./E.G./E.F. Organis.-Reg. Bruxelles IV/73 Register-office / Sitz / Siège-social Luxembourg Generalsekretariat: LUXEMBOURG 21 Allée Scheffer Case postale 2772 Büro: Lippestraße 59 D-4712 Werne Telefon (0 23 89) 3274 Fax: (0 23 89) 53 50 33 CSM Reise nach Orlando/Florida zur IAAPA vom 11. bis 18. November 1991 Erleben Sie die größte Fachausstellung der Freizeit- technologie für Freizeitparks, Schausteller, Wasser- parks, Circusse und Zubehör im Convention-Center in Orlando in Amerika. Sie wohnen während Ihres Auf- enthaltes im Peabody Hotel, dem Headquarter, dem Hauptquartier der IAAPA-Ausstellungsleitung, in dem alle Aktivitäten, alle Veranstaltungen, alle Beiprogram- me stattfinden oder organisiert werden. Dieses Tref- fen in Orlando ist der Glanz- und Höhepunkt des Jah- res für alle Schaustellungs-, Freizeitpark- und Circus- unternehmer und Manager. Zum 73. Gründungsjahr Anzeige/02935 Anmeldung bis 30. September 1991 an: American Express Reisebüro, z. Hd. Frau Gabriele Gillner, Kaiserstraße 8, 6000 Frankfurt/Main (WID) MTC Der Umstellung voraus ging eine eingehende Prüfung der Hydraulikkomponenten bezüglich ihrer Verwend- Mbarkeit. Die Prüfung sowie das gesamte Umstellungs- konzept wurde vom Öllieferanten durchgeführt, der bei der Umstellung einen Mitarbeiter beratend zur Sei- te stellte. Die Ölfirma hat nach Häslers Worten ihre Kompetenz und ihren Sachverstand durch eine um- fassende Gewährleistungszusage unterstrichen, »>denn Fachberatung ist hier sicherlich für uns als Anwender das Notwendigste.<< der IAAPA (International Association of Amusement- parks and Attractions) ist 1991 das Jahr, in dem nun- mehr erstmalig ein europäischer Vergnügungspark- Manager zum Präsidenten der IAAPA gewählt wird. Diese Glanzpunkte bietet American Express mit seiner Exklusiv-Reise zur IAAPA-Ausstellung allen KOMET- Lesern nach Orlando vom 11. bis 17. November 91. Preis pro Person nur 2590,- DM. Sie haben nicht nur die Möglichkeit des Besuchs der Fachausstellung mit den weltbesten Produkten dieser Branche in den Ausstellungshallen direkt gegenüber Ihrem Hotel der Exklusiv-Klasse, sondern außerdem genügend Zeit zu interessanten Tagestouren. Ein um- fangreiches Programm mit Besichtigungen, Empfän- gen und einem »europäisch gestalteten Abschluß- Gala-Diner wird Ihnen direkt vom Veranstalter der Ausstellung der IAAPA - angeboten. Lassen Sie sich von dem exklusiven Angebot überraschen. An den angebotenen Veranstaltungen können Sie ein- zeln oder insgesamt teilnehmen. Bitte fordern Sie bei Ihrer Anmeldung sofort das Programm mit an. Eine Hiermit melde ich mich/uns für die oben erwähnte Reise verbind- hervorragende Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch Betr.: Reise Orlando/Florida - IAAPA-Convention & Trade Show 11. bis 18. November 1991 lich an: Name Vorname Begleitung Vorname Adresse Telefon: Geschäft Im Flugzeug bin ich Datum/Unterschrift /Privat Raucher Nichtraucher mit Kollegen, Geschäftspartnern oder Fabrikanten. Ei- ne Messe mit Konferenzveranstaltungen, mit Besichti- gungen von Freizeitparks wie: Disney-World, EPCOT, MGM-Filmstudios, Sea-World und vieles andere. Eingeschlossene Leistungen: Hin- und Rückflug mit Delta Airlines; Transfers Flughafen-Hotel-Flughafen einschl. Gepäck; 6 Übernachtungen im Hotel Peabo- dy im Doppelzimmer mit Dusche oder Bad, WC, TV, Klimaanlage (Einzelzimmerzuschlag 925,- DM); Ein- trittskarten für IAAPA-Ausstellung. Reiseleitung vor Ort, deutschsprachige Betreuung bei den Transfers, sowie durch Ulrich Rust (ESU) in Zu- sammenarbeit mit American Express Inc. , als Veran- stalter. Tel. Auskunft: Gabriele Gillner 069/210545, Herr Pawlak 069/21 0546, Ulrich Rust 02389/3274. Anmeldeschluß: 30. September 1991 »Für unseren Sky Rider«, sagt Häsler, »waren bei der Beratung und Entscheidung die wichtigsten Kriterien«<: © Verträglichkeit mit dem bisher verwendeten Be- triebsmedium Lack- und Dichtungsverträglichkeit Alterungs- und Oxydationsbeständigkeit Kosten der Umstellung und spätere Entsorgung. Der Preis dieser umweltschonenden Hydraulikflüssig- keiten muß aufgrund der Forderung nach relevanten Basisprodukten und Zusatzstoffen (Additive) zwangs- läufig natürlich höher sein. »Ich sehe ihn aber heute unter dem Gesichtspunkt der Vermeidung von Folge- kosten bei einem Ölunfall mit mineralölbasischem Hy- drauliköl als zweitrangig«, äußert sich Häsler. Und weiter: »Die Sorgfaltspflicht des Herstellers des von uns verwendeten Öles in bezug auf Umweltverträglich- keiten wird durch die Gutachten anerkannter Institute unter Beweis gestellt. Neben einem hohen biologi- schen Abbau von mehr als 98 Prozent binnen 21 Ta- gen ist dieses Produkt gemäß § 19g Wasserhaushalts- gesetz, der Wassergefährdungsklasse 0 (WGK 0) zu- geordnet.«<»>Trotz der dadurch höheren Kosten<< wurde die Anlage zusätzlich mit einer umweltschonenden Spülflüssigkeit geprüft. Inzwischen wurden auf sechs Plätzen mehr als 700 Betriebsstunden gefahren. Die mit dem Ölhersteller vereinbarten Untersuchungen hätten gezeigt, daß sich keiner der entscheidenden Ölwerte geändert ha- be, freut sich Karl Häsler. Er ist davon überzeugt, mit der Entscheidung für »Bioöl« den »richtigen Schritt in eine zukunftsorientierte Anwendung« gegangen zu sein: »Die derzeit schon existierenden aber weitaus unbe achteten Gesetze und Richtlinien machen den Verur- sacher eines Umweltschadens neben einem Platzver- weis auch dann für die Beseitigung verantwortlich, wenn die Beseitigungskosten über dem Schadensver- hältnis liegen.« Deshalb ist »Bioöl statt Mineralöl<< für Karl Häsler ein »Beitrag zu aktivem Umweltschutz un- serer Branche<<. (wt)