Der Komet 4644 – Seite 3
1991-08-20 · Seite 3 von 28
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL
Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 6780 Pirmasens
Telegrammadresse: Komet Pirmasens.
Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Straße 10
6780 Pirmasens-Winzeln Tel. (06331) 94774 Telefax: 31480
Nr. 4644
пот
Merung
Erscheinungsweise 3mal monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr:
PIRMASENS Inland 47,50 DM einschließlich 7 % MwSt. · Ausland 50,00 DM.
6780 Pirmasens 20. August 1991
Liborikirmes zu Paderborn '91
Ein Fotobericht von Helmut Seibert
Anzeigenpreis: Grundpreis 1,23 DM+MwSt. für den einspaltigen
Raum-mm (22 mm) Preisliste ab 1. 1. 1990 gültig.
108. Jahrgang
auch leicht zu umgehen. Da diese Interessentenver-
sammlung trotz pünktlichem Beginn in die Zeit ging
und das gute Paderborner Bier weiter mundete, ver-
zichtete Helmut Pütter auf die Frage nach weiteren
Wortmeldungen und erklärte den offiziellen Teil für er-
ledigt. Viel dünner darf die Resonanz aus den Be-
schickerkreisen aber nicht werden, denn dafür ist
retz Cornelia Burmann (Foto). Erstmals ist in Nordrhein-
Groß-Libori in Paderborn ist immer eine Veranstal- Westfalen eine Frau an der Spitze eines solchen Am-
tung, die jedes Jahr viele Hunderttausende in ihren tes. Es wurde den Zuhörern nach wenigen Sätzen
Bann zieht. Es sollen längst über eine Million sein! Bei klar, und man bemerkte dies auch bei allen Auftritten diese Zusammenkunft im Grunde doch da.
passendem Wetter, das über alle Tage warm bis sehr und Anwesenheiten
, die Frau Burmann zahlreich ab-
heiß (durchwachsen) anhielt, eröffnete Bürgermei- solvierte, daß die Leitung einer so
großen Behörde,
Am Freitag vor Libori fand auch dieses Jahr wieder
ster Wilhelm Lüke MdL vor dem historischen Rat- wie gerade das Amt für
öffentliche Ordnung, nicht das Fußballspiel zwischen der erweiterten Rats- und
haus Paderborns schönste Jahreszeit. 30 Bürgermei- mehr allein eine Männer-Domäne ist. In dieser
Posi- Verwaltungsmannschaft und den Spielern der Schau-
ster und Stadtdirektoren der Region, die früheren »Kir- tion ist es ihre erste Liborikirmes, und Frau
Burmann steller auf der Paderkampfbahn statt. Bürgermeister
mesbürgermeister<< Konrad Nüsse und Hermann Mül- hat diese zwei Wochen ohne
Startschwierigkeiten Lüke machte einen gelungenen Anstoß. Dennoch en-
ler, Berlin-Abgeordneter Sigmund Jaroch, Bürgermei- über die Runden gebracht. Marktmeister Dieter
Sie- dete die Partie 4:0 für die Zeitgäste in Paderborn, die
ster Heinrich Scholl aus Ludwigsfeld und der frühere ring (Foto) als nächster Redner hatte erneut
auf be- Schausteller. Anschließend ging man zum gemütli-
Chef des Ordnungsamtes und neue Stadtdirektor von kannte und auch neue Regularien
hinzuweisen, die er chen Teil über, der mehr als eine Spielzeitlänge
Brakel, Friedhelm Spieker, waren dabei. Lüke sehr eindringlich und damit
für die Zuhörer noch ver- dauerte.
wünschte den zahlreich erschienenen Besuchern und bindlicher bekanntgab. Als da wären: Maspernplatz Wilhelm Schemel, Vorsitzender des Paderborner
Gästen erlebnisreiche und schöne Tage in Pader- für Besucherparken total freihalten - keine Anliefe- Schaustellervereins, sagte in einem ausführlichen In-
- Sauberkeit Festplatz und Roll- terview, daß Libori in deutschen Schaustellerkreisen
born, und mit der vorwegmaschierenden Bayernka- rung nach 13 Uhr
pelle ging es zum Liboriberg ins Festzelt. Dort schuhbahn Nachtruhe einhalten keinerlei Vor- ein Zauberwort sei, von Flensburg bis hinunter nach
- Hunde anleinen 23 Uhr Konstanz. Über 1500 möchten jedes Jahr dabeisein,
schaffte der Bürgermeister mit nur vier Schlägen den arbeit am letzten Tag
traditionellen Bieranstich, und die Ehrengäste verleb- Mikrofon- und Musikruhe - Fahrzeugabstellung wird aber nur 112 auf dem Liboriberg und 150 auf dem
Marktplatz rund um den Dom könne die Stadt zulas-
ten unterhaltsame Stunden. Mancher von ihnen durfte
sogar höchstpersönlich die Kapelle unter Gerd Lan-
des dirigieren. Der Vorsitzende des Ausschusses für
öffentliche Einrichtungen, Ratsherr Helmut Pütter,
der die Moderation besorgte, hatte mit der Verpflich-
tung des Bauchredners Peter Moreno ein As gezo-
gen, und so kam beste Stimmung auf. Bürgermeister
Lüke stieß dabei mit dem neuen Stadtdirektor Dr.
Werner Schmeken auf gute Zusammenarbeit an.
Im Schalander der Paderborner Brauerei, jetzt zu-
gehörig zur Warstein-Gruppe, fand wieder eine sehr
gut besuchte Versammlung der Liborikirmes-
Beschicker statt. Erfreulich die Tatsache, daß die Kon-
zernführung diese Tradition im Schalander fortsetzt.
Herr Hacheney begrüßte seitens der Brauerei die An-
wesenden sehr herzlich. Nachfolgend gab es Gruß-
worte vom stellvertr. Bürgermeister Hans Thöne,
1. Beigeordneten Dieter Bartha und Weihbischof
Hans Leo Drewes. Ratsherr Pütter, der die Versamm-
lung leitete (Foto), erteilte dann das Wort der neuen
Chefin des Ordnungsamtes, Oberverwaltungsrätin
kontrolliert!
Anschließend kam es zu Wortmeldungen aus der Ver- Sen. Der Verlauf der bisherigen Saison sei recht zu-
sammlung. Schaustellersprecher Willi Schemel: friedenstellend gewesen, denn das kühle, zum Teil
über die Werbung, die Inserate durch die Beschicker, sogar regnerische Wetter ist im Schnitt besser, als ei-
die knappen Wohnwagenplätze, die Tarifanbietung tion ist laut Schemel durch eine Überzahl an Schau-
ne sogenannte »Saharahitze«. Die Konkurrenzsitua-
der Stromversorger und das Problem der fliegenden stellergeschäften sehr hart geworden. Rund zehn
Händler, die meist an den
Wochenenden ohne Ge- Jahre wären die Preise stabil gewesen, aber jetzt hät-
nehmigung
aufkreuzen und teilweise dreist aufbauen. te die allgemeine Kostensteigerung einen Aufschlag
Danach kam ein brisanter Punkt: bisherige nächtliche
leider notwendig gemacht.
Bewachung des Liboriberges. Der Sprecher der Ge-
sellschaft hielt eine Streife von nur zwei Mann für zu Einen Nachtrag zum Schalander. Für die Paderborner
wenig und »weggeworfenes Geld«. Es müßten zwei Polizei hatte der auch eingeladene 1. Hauptkommis-
Streifen, also vier Mann sein. Durch mehrere Wort- sar Rainer Schmitz die Einrichtung einer Wache am
meldungen schien eine Einigung unmöglich zu wer- Rosentor während Libori abgelehnt. Nach bisherigen
den, zumal das Bewachungsinstitut aggressiv argu- Erkenntnissen sei dies nicht notwendig, und man hät-
mentierte. Doch zum Schluß wurde durch Abstimmung te auch nicht genug Beamte dafür. Er würde jedoch
festgelegt, daß man es mit zwei Streifen, also vier täglich von 18 Uhr bis zur Leerung des Geländes Dop-
Mann, versuchen wolle. Die Kosten verdoppeln sich pelstreifen auf der Kirmes und in der Innenstadt ein-
dabei. Wahrscheinlich wird sich dies aber auszahlen, setzen. Und gleiches hat die britische Militärpolizei
denn nur eine Streife ist bei der Länge der zu bewa- geplant.
chenden Fläche schnell zu lokalisieren und damit
Lesen Sie bitte auf Seite 9 weiter