Der Komet 4646 – Seite 11
1991-09-10 · Seite 11 von 48
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4646/10. 9. 1991
»DER KOMET« PIRMASENS
Seite 9
HONICE
Abu Simbel auf Volksfestplätzen: Das »>Tal der Könige", stark beachtet und viel fotografiert. - Volksfest-Dorfszene und High Tech - beschaulicher Marktplatz und rasanter Vierer-Looping.
(wkl/Fotos: Hardy)
Querreihe plaziert. Gerade glücklich waren die Besit-
zer, Franz Bruch und Thomas Schneider, darüber be-
waren sie
greiflicherweise nicht. Optimistisch
dennoch - I und sie behielten recht: Der »Colorado
Dabei berücksichtigt die Firma Gebr. Bügler im- Rafting« konnte hier während der Hauptgeschäfts-
mer auch die (teure) offizielle Städtewerbung stunden
das Publikum kaum »>wegschaffen«<, wie man
mit ihren Litfaßsäulen und Anschlagflächen.
im Fachjargon sagt. Und der Zusatzeffekt dabei: Alle
>>Das machen wir allein schon aus Gründen
der hier aufgebauten Schaustellergeschäfte profitierten
Solidarität und der Taktik«<, betont Michael von der
magnetischen Wirkung dieser Neuheit.
Bügler, »schließlich möchten wir überall wieder
kommen dürfen!<<
bestätigt, »das Französische Dorf insgesamt an einen kungsvollen Form - mit mehrfarbigen Großplakaten
Schausteller zu vergeben und nicht an einen Gastro- in unterschiedlichen Formaten und eigens
aufgestell-
nomen«. Daß es im gastronomischen Bereich den- ten Tafeln und Planken werben sonst nur Groß-
noch einige Unzulänglichkeiten gab, soll bei allem circusse.
angebrachten Gesamtlob nicht verschwiegen werden.
So »erstickten manche Scampi-Variationen optisch
unter allzu üppigen Salatblatt-Dekorationen. Dabei
waren die Portionen für derartige Spezialitäten kei-
neswegs zu klein. Und im Hauptrestaurant, einem
zweistöckigen ansprechenden Zeltbau »ganz in
Weiß«, gab es (»>italienischen«) Cappuccino, aber kei-
ne (»französischen«) Espresso. Und es gab - natür-
lich Hummer, aber dazu nicht das notwendige Hum-
merbesteck. »Haben wir nicht«, erklärte auf entspre-
chende Hinweise von Gästen lakonisch die ohnehin
reichlich unsicher wirkende Bedienung. Dabei wurde
dieses Restaurant von einem fachlich versierten Es-
sener Gastronomen betrieben. An der kulinarischen
Qualität der hier servierten Speisen aber war nicht zu
tippen. Das bestätigten Kenner und Nichtkenner.
Die »Franzosen« kommen wieder
So oder so steht fest, daß das »Französische Dorf« im
nächsten Jahr wieder dabei sein soll auf der »Größten
Kirmes am Rhein«<. Es ist verständlich, daß manche
Imbiẞ- und Ausschankbetreiber das mit gemischten
Gefühlen zur Kenntnis nehmen. Nicht verständlich ist,
daß sich darüber vereinzelte Branchenfremde mokie-
renjene Klugen nämlich, die schon beim Aufbau
verkündeten: »So etwas kann hier niemals funktionie-
ren, das sieht man doch«. Und dieselben Weisen kriti-
sierten später, das »Französische Dorf«< mache den
Schaustellerbetrieben nur Konkurrenz. Und wenn der
»Kirmes-Bürgermeister« in Hörweite war, verkündeten
sie eine dritte, opportunistische Meinung. Nun denn,
Schwadroneure gab es schon immer ...
Nicht zu verkennen ist die PR-Wirkung, die mit
dem »Französischen Dorf« erzielt wurde und
dem gesamten Festplatz zugute kam. Dabei tut
es keinen Abbruch, daß hier und da auch kriti-
sche Zeilen erschienen: Auch die wecken Neu-
gier und locken das Publikum.
Kritisiert wurden vor allem manche Preise, zum Bei-
spiel die für Reibekuchen mit (echtem) Caviar. Wer je-
doch weiß, was ein paar Gramm Caviar schon im
Einzelhandel kosten, und wer die Preise in stationä-
ren Gourmet-Restaurants kennt, der muß die Forde-
rungen im Düsseldorfer »Französischen Dorf<< als
durchaus angemessen einstufen. Außerdem: >>Wenn
ich in Düsseldorf über die Kö spaziere und die exklusi-
ven Schaufensterauslagen betrachte«, konstatierte
Edgar Drexel, »kann ich mir auch nicht alles kaufen,
was ich sehe. Und so geht es den meisten.<<
Beispielhafte Werbung und Pressearbeit
Für werbewirksame Resonanz in der Presse-in Ta-
geszeitungen, Stadtmagazinen und Rundfunksen-
dern sorgte auch Büglers vielbeachtetes >>Tal der
Könige«, das in diesem Jahr auf der »Größten Kirmes
am Rhein« Welturaufführung hatte. Die Inhaberfamilie
konnte ungewöhnliche Starterfolge verbuchen. Die
kamen freilich nicht von ungefähr, sondern sind auch
eine Folge des für Schaustellerbetriebe ungewöhnli-
chen Werbeeinsatzes. In dieser aufwendigen und wir-
now
Auch das »Gegenüber« profitierte
Können sich derartige hohe Werbeinvestitionen aus- Sogar der Inhaber der »Super-Rutsche«, direkt vis-à-
zahlen für einen mittelständischen Schaustellerbe- vis der neuen Fahrattraktion, schnitt hier besser ab
trieb? Seniorchef Willi Bügler, ein mit großem Gespür als im Vorjahr. Dabei hatte der Stammbeschicker zu-
für Werbewucht aufgewachsener Circusmann, lächelt nächst seine allzu verständliche Enttäuschung bis Be-
vielsagend, zeigt auf die Besucherschlange vor sei- stürzung ausgedrückt über die nun schon mehrfach
nem neuen Geschäft und sagt ganz schlicht: »Der Er- wiederholte Plazierung an diesem schwachen Stand-
folg gibt uns recht<<.
ort. Und dann diese Überraschung, die plötzliche star-
ke Belebung der Reihe!
Fundgrube für Profis und Hobby-Fotografen Gewonnen hat dieser Festplatzabschnitt freilich auch
Im übrigen war die imposante Fassade des »>Tal der durch die gezielte Umplazierung zweier Fahrgeschäf-
Könige«, die mit penibler Genauigkeit dem Felsentem- te. Im vergangenen Jahr nahm an der Eingangsecke
pel von Abu Simbel (im Größenverhältnis 2:1,1)
nach- dieser Querreihe ein »Break-Dance<< mit hoher Rück-
empfunden wurde, nicht nur ein willkommenes Foto- wand dem Publikum die Sicht, versperrte also den
motiv für Presseprofis, sondern auch für Hobbyfoto- Einblick von der belebten Hauptreihe (>>Radschläger-
grafen und -filmer. Auch dadurch wird überregionale,
generelle Volksfestwerbung erzielt.
straße«) in die Querreihe fast völlig. Jetzt stand an die-
sem Eckplatz der zeitlos-schöne »Ikarus«<. Das
Einen weiteren Höhepunkt auf dem vielseitig bestück- rundum weitgehend offene Hochfahrgeschäft lockte
ten Festplatz am Rhein bildete der für Düsseldorf nicht nur das
Publikum »für sich«<, sondern lenkte
neue »Colorado Rafting« (Top-Spin). Das Geschäft auch die Blicke in die schwache
Querreihe und auf die
war in einer sonst ruhigen, fast problematischen (wenngleich indirekt
konkurrierende) Neuheit - wie
a
- Anzeige/12708-
Souvenir Festival 91
Internationale Fachmesse Souvenir, Geschenk,
Vereins-, Fest- und Werbeartikel
Die Trümpfe für
Ihr Geschäft
A
SOUVE
Der internationale Herbsttermin
in Nürnberg: 5.-7. Okt. 1991
Nürnberg Messe GmbH
Messezentrum
D-8500 Nürnberg 50
09 11/86 06-0
Fax 09 11/86 06-2 28
T6 23 613 messe d
NURNBERG
MESSE