Der Komet 4646 – Seite 17

Nr. 4646/10. 9. 1991 »DER KOMET« PIRMASENS Seite 15 VERE BRAKEL: Bürgermeister Wolff hält seine Eröffnungsrede. - Das neue Kinderfahrgeschäft »World of Fantasy«. - Marktmeister Gawandtka bei der »Arbeit«<. (Fotos: Arend) tung von Sperrzeiten hinwegsahen. Dies ist zumin- Mehr als 600000 Besucher auf dem Stoppelmarkt dest für eine Innenstadtkirmes schon erwähnenswert. Gegen den Willen der Bürger ist das jedoch nicht möglich. Der Besitzer des Wellenfliegers, der inmitten von Wohnhäusern steht: »Den Anwohnern gebührt ein großes Lob, man spürt, daß die Leute hier ihre Kirmes feiern wollen und daher auch einige Störungen in Kauf nehmen.<< Letztlich bedarf es noch der Erwähnung, daß der Er- folg des Annentages zumindest mit auf die engagierte und souveräne Leitung durch Marktmeister Winfried Gawandtka, der bei »>seinen« Beschickern dafür aner- kannt wird, zurückzuführen ist. Michael Ahrend Vor allem die Sonderzüge aus Oldenburg, Bremen (mit einer im Jahr 1940 gebauten historischen Dampf- lok) und Osnabrück brachten auswärtige Gäste auf den Markt. Harry Wollenschläger: Ihr Markt hat bundesweit einen guten Ruf VECHTA - Der Vechtaer Stoppelmarkt ist weit über die Region des Oldenburger Münsterlandes hinaus bekannt und hat dazu einen ausgezeichneten Ruf. Diese Feststellung traf zur Eröffnung des großen Volksfestes, das vom 15. bis 20. August vor den Toren Der Sonntag stand ganz im Zeichen des traditionellen der Kreisstadt Vechta (Niedersachsen) gefeiert wur- Gottesdienstes auf dem Markt. Zum 30. Mal hielt de, der Präsident des Deutschen Schaustellerbundes, Schaustellerseelsorger Heinzpeter Schönig diesen Harry Wollenschläger aus Berlin. muxique em Gottesdienst, in dem das Schaustellerkind Bernardo Am Eröffnungstag konnte Vechtas Bürgermeister Heinen das Sakrament der ersten heiligen Komm- Bernhard Kühling im historischen Rathaus nicht nur union empfing. Rund 1000 Besucher füllten das den Präsidenten des Schaustellerbundes, sondern Festzelt. Der Pferdemarkt ruft auch zahlreiche Vertreter der Landesverbände und Beim Frühschoppen der Stadt, der traditionell immer die Parlamentarischen Staatssekretäre Manfred Car- am Montag stattfindet, hielt der evangelische Bischof HAVELBERG - Die 8000 Einwohner zählende mär- stens (CDU) aus dem Bundesfinanzministerium und von Oldenburg, Dr. Wilhelm Sievers, vor rund 600 ge- kische Kreisstadt hat als Insel- und Domstadt im Grü- Uwe Bartels (SPD) aus dem Niedersächsischen Land- ladenen Gästen aus Politik, Wirtschaft und Gesell- nen durchaus einige touristische Reize anzubieten. wirtschaftsministerium begrüßen. Bürgermeister Küh- schaft eine humorvolle »>Stoppelmarktsrede«<, bei der Aber wie die meisten ostdeutschen Gemeinden kann ling wies auf die zwanzigjährige Werbung für den der Bischof allen die >>Meinung sagte<<. man nach den Worten des Verkehrsamtes mit Beson- Markt mit den Symbolfiguren »>Jan und Libett«< und mit Der Vieh- und Pferdemarkt erlebte vor allem durch die derheiten im Freizeit- und Veranstaltungsbereich - einer Drehorgelabordnung hin. Die in der örtlichen einmal abgesehen von den vielen Konzerten und Son- »>Oldenburgischen Volkszeitung in den letzten 20 erstmalige Beteiligung von Händlern aus den neuen derausstellung im Dombereich »noch nicht über- Jahren veröffentlichten Aktivitäten des Vechtaer Bundesländern einen Aufschwung. Über 3000 Pfer- zeugen. Einzige Ausnahme ist der jährlich am ersten Marktausschusses überreichte der Bürgermeister als de, um nur ein Beispiel zu nennen, wurden angebo- September-Wochenende stattfindende Pferdemarkt, gebundenes Buch an den Präsidenten des Schaustel- ten. der die Besucher stets recht zahlreich anlockt. lerbundes. Wollenschläger revanchierte sich mit ei- Das Marktgeschehen endete am Dienstag mit einem Dieses lange Jahre auch »Großer Markt« genannte nem Stück aus der Berliner Mauer, das er Vechtas Familiennachmittag mit ermäßigten Preisen durch die Schausteller, einem von der Stadt veranstalteten Se- Volksfest verbirgt seine Anfänge im Dunkel der Ge- Bürgermeister überreichte. schichte. Von den drei Märkten wurde der Herbst- Ein langer und bunter Festzug zog dann zur Eröff- markt nach Maria Geburt der bedeutendste. Da neben nung des Stoppelmarktes vom Rathaus aus zum Fest- dem Pferdehandel so mancher Ehevertrag unter Dach platz, wo Harry Wollenschläger ein Grußwort zu den und Fach gebracht wurde, nannte man ihn zeitweilig versammelten Festgästen sprach. Bei durchweg gu- >>Heiratsmarkt<<. Heute bietet der Markt neben Pferde- tem Wetter entwickelte sich ein lebhafter Betrieb auf und anderem Tierhandel über 60 Schaustellerge- dem Stoppelmarkt. Den größten Besucheranstrom er- schäfte, große Versorgungszelte, eine landwirtschaft- lebte man am dritten Veranstaltungstag (Sonnabend). liche Ausstellung, Kultur, Sport, Flohmarkt, Rundflüge und vieles mehr sowie ein großes Abschlußfeuerwerk. In diesem Jahr war der Markt kurzfristig verlegt wor- den, der Termin für 1992 steht jedoch verbindlich fest: 3. bis 6. September. My >>Schieß'n<< in Niedercunnersdorf »Schieß'n« heißen die traditionellen Volksfeste in der Oberlausitz, die eine jahrhundertealte Tradition ha- ben. Der Besuch in Niedercunnersdorf, einem zwi- schen Zittau und Löbau gelegenen Dorf, war erstaun- lich gut, obwohl gerade die Oberlausitz durch die do- minierende Textilindustrie derzeit in besonders star- kem Maße von Arbeitslosigkeit betroffen ist. Aber die dörfliche Tradition spielt hier sicher eine wichtige Rolle. mobi FRITES Das Fest war für einen solch relativ kleinen Ort gut be- setzt mit Fahrgeschäften, u. a. mit einem Skooter, ei- POMMES nem Ufo-Jet, Kettenflieger, Springpferdekarussell, Flyer, einer Kindereisenbahn und zwei Kinderfahrge- schäften. Dabei dominierten Schaustellerbetriebe aus dem Raum Magdeburg, aber auch aus dem näheren Umfeld. Dazu in ausreichender Anzahl Imbiẞstände, ein Bierzelt, Schießhallen, eine Reihe Verkaufsstände vorwiegend mit Textilien und Spielwaren, Pulsnitzer Lebkuchen und ob der nahen Grenze zur CSFR- böhmische Blasmusik. Dietmar Winkler Volksfeste die Städtewerbung Eis niorenkaffee für alle Senioren der Stadt und einem ab- schließenden Brillant-Feuerwerk. Kein Wunder, daß beim abschließenden Schausteller- gespräch, wo Marktausschußvorsitzender Karl-Heinz Wehry die Schausteller aufforderte, kräftig zu meckern, nur zufriedene Gesichter in der Runde zu sehen waren.se (Text und Foto: es) Back Fisch giros