Der Komet 4648 – Seite 17

Nr. 4648/30. 9. 1991 Achtung! Hin und wieder werden wir immer noch unter einer falschen Telefax-Nummer angeschrieben. Die richtige Nummer lautet 06331/31480 Wir bitten um Beachtung, sonst kann es bei der Übermittlung sehr große Verspätungen geben. Der Komet CIRCUS- UND SCHAUSTELLER-SEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland Nordregion - Diakon Joachim Feige Holstenkamp 91 2000 Hamburg 54 Telefon (040) 897869 Liebe Gemeinde auf der Reise, »DER KOMET« PIRMASENS burtstag. Ihr langer Lebensweg war nicht »rosig«<, son- dern oft auch »dornenreich«. Die Jubilarin entstammt einer alten Schaustellerfamilie und mußte schon als 10jährige im elterlichen Betrieb (Bodenkarussell) mit- helfen. Sie hat die Wirren zweier Weltkriege und die damit verbundenen Entbehrungen miterlebt, ohne ih- ren Lebensmut zu verlieren. Für ihre Nichten und Nef- fen ist sie schon deswegen ein Vorbild geblieben. Sie alle hoffen, daß das Geburtstagskind nicht nur den >>Hundertsten<< mit ihnen feiert, sondern auch weiter- hin ihre Lebenserfahrungen an sie weitergibt. In diesem Sinne gratulieren und wünschen weiterhin Gesundheit die Neffen Rudi, Adolf und Hermi Marx, Hedwig Wittler, Hansi und Ingrid Wittler, Waltraud Köhler geb. Marx sowie alle Kolleginnen und Kollegen der Schaustellerstadt Herford. Die KOMET-Redaktion schließt sich den Wünschen gerne an. - Max Ernst Hartkopf - 75 Jahre Ein Dreivierteljahrhundert wäre fast vergessen wor- den, so jung und agil ist unser Ehrenmitglied und Schaustellerkollege Max Hartkopf auch noch an sei- nem 75. Geburtstag. 32 Jahre hat Max Hartkopf in un- serem Verband tatkräftig mitgewirkt und regen Anteil an der wechselvollen Geschichte unseres Vereins ge- nommen. Wir gratulieren unserem Schaustellerfreund, danken für seine Vereinstreue und wünschen ihm für die wei- teren Lebensjahre Gesundheit und Zufriedenheit. die Herbstmärkte sind ja längst voll im Gange und ich Schaustellerverband Niedersachsen e. V., Hannover hoffe und wünsche, daß sie auch erfolgreich für sie verlaufen. Im folgenden gebe ich Ihnen meine näch- sten Gottesdiensttermine und Kintergartenangebote Gisela Fischer bekannt: 13. 10., 10.00 Uhr: Leer, Galli-Markt/Festzelt 27. 10., 10.30 Uhr: Bremen, Freimarkt/Café J. Schultze 3. 11., 10 Uhr: Rinteln, Herbstmesse/Nicolai-Kirche 20. 11., 11 Uhr: Hamburg, Winterdom/»>Schwarzwald- mädel<< 1. 12., 11.00 Uhr: Dortmund, Weihnachtsmarkt/Bühne Das Kindergartenangebot gilt in der bekannten Weise für Oldenburg vom 28. 9. bis 6. 10. 1991; Hannover vom 28. 9. bis 6. 10. 1991; Kiel vom 5. bis 13. 10. 1991; Leer vom 9. bis 13. 10. 1991; Bremen vom 19. 10. bis 3. 11. 1991; Bielefeld vom 25. 10. bis 3. 11. 1991; Minden vom 2. bis 10. 11. 1991; Walsrode vom 1. bis 3. 11. 1991; Hamburg vom 30. 10. bis 1. 12. 1991. Gott geleite Sie mit seinem Schutz und Segen auf der Reise und schenke Ihnen gutes Gelingen aller Mü- hen. Ich freue mich auf unsere Begegnungen und die Gottesdienste, zu denen ich natürlich auch noch Tauf- anmeldungen entgegennehme. So grüße ich Sie herzlich, Ihr Joachim Feige. Wir gratulieren Stine Bongard 100 Jahre - - 65 Jahre Am Freitag, 27. September 1991, feierte unser Mitglied Gisela Fi- scher ihren 65. Geburtstag. Un- ser Geburtstagskind ist eine geborene Edling und entstammt einer alten traditionsreichen Schaustellerfamilie. Das Gewer- be hat sie von der Pike auf er- lernt. In jungen Jahren war sie im elterlichen Geschäft tätig und machte sich nach ihrer Eheschließung mit ihrem Al- fred bald selbständig. Gemeinsam mit ihrem Ehe- mann und Sohn Boris wird ein Schießwagen und ein Süßwarenwagen betrieben, und sie sind gerngesehe- ne Gäste auf den Volksfestplätzen in Berlin. Dem Berliner Schaustellerverband gehört unser Ge- burtstagskind seit 31 Jahren an, und es vergeht kaum eine Versammlung ohne sie. Im Berliner Frauenverein bekleidet unsere Jubilarin das Amt der 2. Vorsitzen- den, und den Besuchern des Delegiertentages des DSB 1989 in Berlin wird sie als Kapellmeisterin des Frauenorchesters »Kamine« noch in lebhafter Erinne- rung sein. - Anzeige - Seite 15 11878/27 Welche auf Jesus sehen, die werden er- quickt und ihr Angesicht wird nicht zu Schanden. (Psalm 34, 6) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 wird, entstammt der alten Schaustellerfamilie Kleiner- Schneider-Bachhofer und steht seit frühester Jugend mit festen Beinen im Schaustellergewerbe. Dem Schaustellerverband trat unsere Jubilarin schon im Jahre 1962 bei und hat den Berliner Schausteller- verband seitdem auf zahlreichen Delegiertentagen des DSB vertreten. Seit über 10 Jahren übt sie wäh- rend unseren Generalversammlungen das Amt der stellvertretenden Tagungsleiterin aus. Im Berliner Frauenverein ist sie schon in jungen Jahren Mitglied geworden und war bis zum Anfang dieses Jahres die Vorsitzende des Vereins. Zur Zeit bereist Renate Klei- ner gemeinsam mit Sohn und Tochter mit einer Wa- renausspielung die Berliner Volksfestplätze. Wir wünschen unserem Geburtstagskind weiterhin Gesundheit, viel Glück und Freude im Familien- und Kollegenkreis. Schaustellerverband Berlin e. V. Lagernde Briefe Wer kann uns eine zustellfähige Adresse von Johann Zimmermann jr. (Ingolstadt) mitteilen? DER KOMET Anzeigenabteilung Der Komet Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 6780 Pirmasens Postfach 22 61 Telefon (06331) 947 74 BTX 206810 Telefax (06331) 314 80. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel. Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrundpreis finden Sie auf Seite 1. Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 Wir wünschen unserem Geburtstagskind Gesundheit, Beilagenhinweis viel Glück, Freude in der Familie und gratulieren sehr herzlich. Renate Kleiner 50 Jahre - Am 2. Oktober begeht Frau Stine Bongard geb. Marx Am Dienstag, 1. Oktober, wird Reni Kleiner 50 Jahre aus Herford im Kreise ihrer Familie ihren 100. Ge- alt. Die »lange Reni«<, wie sie von den meisten genannt Verkaufe Allzweckwagen 10 m lang, mit Anbau 12 m, viel Licht, sehr schöne Front, für alles geeignet, Preis VS. Zuschriften unter Nr. 03665 a. d. KOMET. Verkaufe Zierer- Verlosungswagen 9 m, mit Hubdach, zum Saisonende. Offerten unter Nr. 03673 an den KOMET. ALLZWECKWAGEN 9 m, Pitchpine, sehr gepflegter Zustand, mit Winde zum Aufdrehen, Fabr. Dietz. MAN-ZUGMASCHINE 230 PS, TÜV neu. Preis komplett: Verhand- lungsbasis 25 000,- DM. Offerten unter Nr. 03630 an den KOMET. Kinderkarussell, Hennecke, ohne TÜV, mit Packwagen, 18500 DM; 2 Eismaschinen, 3-Zapf, Stck. 800 DM; 10 m, Kinderfahrgeschäft, nicht rund, auf PKW-Anhänger, 5700 DM. Zuschriften unt. Nr. 03652 a. d. KOMET. kaufe wegen Umstellung Verk. 4-Säulen- Riesenschaukel Besichtigung nach Vereinbarung möglich. Zuschriften unter Nr. 03672 a. d. KOMET. Kinderkarussell (Hennecke), Top-Zustand. Offerten erbeten unter Nr. 03653 an den KOMET. Verkaufe Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beige- fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. Versandtag der nächsten Ausgabe: Mittwoch, 9. Oktober BREAK DANCE (Huss), sofort oder bei Saisonschluß, kom- plett m. zugelassenen Transportfahrzeugen sowie Musikanlage und Kranfahrzeug. Offerten unter Nr. 03682 an den KOMET. >>Die würzigen Zwei<< GRILL-LEITERWAGEN neuwertig, zu verkaufen. Telefon (028 65) 6591 ab 19 Uhr 03683 Verkaufe (im Auftrag): Voll-Polyester- Verkaufswagen 4 m, fabrikneu, Tandem, 2,5 t, 2,40 m br., Innenstehhöhe 2,50 m, aufgebaut 7,50 m, 3seitig mit Klappen und Rolläden, Regen- ecken, komplette Dachfront überstehend, 3seitig Seitenfronten bis Oberkante Dach- front. 58 000,- DM + MwSt. Telefon (062 22) 2069 12634a Röstfrische gebrannte Mandeln! 888888 11913 Ihr Schausteller-Versand-Service HAASE GmbH 06003/8096