Der Komet 4655 – Seite 10

16 Wir gratulieren Käthe Kipp - 90 Jahre Am 19. Dezember feiert unser Mitglied Käthe Kipp ih- ren 90. Geburtstag. Wir wünschen hierzu alles Gute, Glück und Gesundheit. Frauenbund »Einigkeit«, Mannheim -Anzeige- Der Komet 11878/34 Siehe, dein König kommt zu dir. (Sacharja 8, 9) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 Unser Ehrenmitglied Käthe Kipp feiert am 19. Dezem-in memoriam ber 1991 ihren 90. Geburtstag. Dazu alles Liebe und Gute. Wir können selbst nicht bei ihr sein in dieser Feier- stunde. Doch legen wir ins Päckchen rein viel Wün- sche warm empfunden. Frauenbund >>Nibelungen«<, Worms Wir wünschen unserem Mitglied Käthe Kipp zu ihrem Geburtstag am 19. Dezember alles Liebe und Gute, Glück und Gesundheit sowie noch viele frohe Stun- Frauenbund >>Rheinperle«<, Ludwigshafen den. Angela Kneip-Bosch - 65 Jahre Gertrud Lorgie Am 19. November 1991 verstarb unsere Kollegin Ger- trud Lorgie geb. Wollenschläger nach längerer Krank- heit im Alter von 83 Jahren. Trude Lorgie ist eine Tochter des bekannten Schau- stellers Otto Wollenschläger aus Schlawe in Pom- mern. In jungen Jahren heiratete sie den Artisten und Schausteller Otto Lorgie. Durch die Kriegsereignisse wurden sie aus ihrer Heimat vertrieben und machten Berlin zu ihrer Wahlheimat . Der Ehe entsproẞ Sohn Nr. 4655/10. 12. 1991 Der Komet Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 6780 Pirmasens Postfach 22 61 Telefon (06331) 94774 BTX 206810 Telefax (063 31) 31480. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel. Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrundpreis finden Sie auf Seite 1. Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 Eduard, der ebenfalls im Schaustellergewerbe tätig Beilagenhinweis ist. Nach dem Tode ihres Ehepartners betrieb die Ver- Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beige- storbene gemeinsam mit ihrer Schwester Grete die fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. Geschäfte weiter. Am 19. Dezember feiert unser Mitglied Angela Kneip- 04865 Bosch ihren 65. Geburtstag. Wir wünschen ihr alles Gute, Glück und Gesundheit. Unser Mitgefühl gehört den Hinterbliebenen. Trude Einer Teilauflage der heutigen Ausgabe liegen das Tagungsprogramm sowie eine Einladung zur »>inter- Schausteller-Frauenbund »Deutsches Eck« e. V. Lorgie möge in Frieden ruhen. Schaustellerverband Berlin e. V. schau 92« in Düsseldorf bei. Koblenz Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse ✰ heiße Kartoffeln mit Quark sind einige MAINBURG Die genauen Aus- für die ganz Kleinen erfreuten sich gro- noch in die Tasche«, meinte der Spre- hungskraft verlieren. So war es auch ge- cher der Schausteller, Ernst Hansen. stern zum Auftakt des traditionellen schankzahlen liegen zwar noch nicht Ben Zuspruchs. vor, Festwirte und Brauereien aber sind Einen »erfreulichen Verlauf«< konnte Das gute Angebot sei eher eine Anglei- »Lauxmaarde« in Haiger. Die 150 flie- mit dem diesjährigen Gallimarkt vollauf dem 595. Gallimarkt auch die Polizei be- chung an den großen Rummel in Flens- genden Händler konnten sich am Abend zufrieden. Ideales Volksfest-Wetter und scheinigen. Während der vier Festtage burg. Doch fünf große Fahrgeschäfte, wieder die Hände reiben; sie hatten ein runzelte Ernst Hansen die Stirn, seien gutes Geschäft gemacht. eine Reihe anderer Attraktionen lockten führten die Ordnungshüter wieder fast zuviel für den alten Marktort: »>Die Und Petrus hatte zumindest bis zum frü- auch in diesem Jahr an den vier Festta- schwerpunktmäßig Alkoholkontrollen gen wieder die Besucher in Scharen in durch. Am Samstag und Montag wur- Sache muß ja für jeden einzelnen Ka- hen Nachmittag ein Einsehen mit den Veranstaltern. Er bescherte blauen Him- die Hopfenmetropole. Nicht zuletzt pro- den dabei etwa 100 Fahrzeuge kontrol- russellbesitzer rentabel bleiben!<< fitierten davon auch die Schausteller, liert. Lediglich bei einem Fahrzeugfüh- Wie dem auch sei, die Vergnügungslu- mel und Sonnenschein. Die dunklen Wol die den 595. Gallimarkt ebenfalls in gu- rer wurde ein Alkotest durchgeführt, der stigen kamen und die Kassen klingel- ken, die dann aufzogen, brachten erst ter Erinnerung behalten werden. Insge- aber negativ verlief. Viel mehr hatte die ten. Daß die »1. Gewerbemesse Leck« später Regen. Zufrieden waren auch die samt verlief das »weltliche Erntedank- Polizei da schon mit der Verkehrsrege- zeitgleich über die Bühne ging, schien zahlreichen Besucher, die durch die In- fest der Holledau« ohne größere Proble- lung (vor allem am Sonntag) zu tun, um Ernst Hansen kein Dorn im Auge zu nenstadt schlenderten und sich über die me. Zum Ausklang am Gallimarktmon- die Automassen in geordnete Bahnen sein: »Das tut dem Markt keinen Ab- Angebote an den Ständen informierten. tag war in beiden Festzelten noch ein- zu lenken. Fehlanzeige waren größere bruch.« Ein wenig zu leiden hatten Und wer seine Einkäufe beendet hatte, mal jede Menge los. Allerdings kam die Auseinandersetzungen oder Schläge- Marktbeschicker wie Besucher aber un- Band >>Shellac's«< im Römersperger- reien in den Bierzelten. Dafür hatte die ter dem einsetzenden Regen am frühen gönnte sich abschließend eine Stär- Richter-Zelt bei weitem nicht so gut an Polizei mehr Zeit, sich auf die Gehweg- Sonntag nachmittag. Sicher profitiert kung. Und da war das Angebot reichhal- wie »>Tropical Rain«< in der Bayernland- und Falschparker zu konzentrieren. Als haben davon die örtlichen Geschäfts- tig. Würstchen, Forellen, Naujoahrn und halle. Schon während des Tages hiel- eine gute Einrichtung erweist sich im- leute: Als besonderen Service hielten der Spezialitäten, die serviert wurden. Diszipliniert verhielten sich am ersten ten sich in Mainburg zahlreiche auswär- mer mehr der Informationsstand zwi- sie ihren Kunden die Türen offen und tige Besucher auf, die neben dem Markt schen Griesplatz und Schöllwiese. Ne- konnten ein reges Kaufinteresse ver- Großkampftag auch die Autofahrer. Er- freulich, daß die ausgewiesenen Park- in der Innenstadt vorwiegend die Aus- ben allgemeinen Auskünften zum Galli- plätze angesteuert wurden. stellung auf der Schöllwiese in Augen- (Dill-Zeitung, 18. 10.) schein nahmen. Bei der Verlosung der Werbegemeinschaft gewann den ersten NIEDERKASSEL - Bei der Rheidter ESCHENBURG-EIBELSHAUSEN - Bei Preis, eine Reise nach Florida, Stefan Kirmes hat es sich wieder gezeigt: Die Einwohner der Stadt Niederkassel ver- der Eröffnung des Herbstmarktes am Hobmaier aus Rannertshofen. stehen es, ihre Feste zu feiern. Sonntag in Eibelshausen hofften zu- Was sich an den vorangegangenen Gal- Als der Rummel am Samstag auf der nächst alle Beteiligten auf Wetterbesse- limarkttagen bereits abgezeichnet hat- Oberstraße zwischen Bahnhofstraße rung, doch die Sonne hielt sich den te, fand auch zum Ausklang am Montag und Markt begann, regnete es in Strö- ganzen Tag versteckt und gewährte Re- seine Fortsetzung: Die Stadt hat ähnlich wie im Vorjahr selten so viele Besucher LECK - Dicht bei dicht standen die men. Trotzdem waren viele, viele Un- gen und Wolken Vorrang. Dennoch gesehen. Um 9 Uhr schon führten sich Menschen am Montag abend auf der verwüstliche unterwegs, um sich in der herrschte sowohl am Wochenende als die ersten der vorwiegend aus dem Um- Festwiese vor dem Rathaus und erleb- Budenstadt umzusehen. Am Sonntag auch gestern reges Treiben, denn der land von Mainburg erschienenen Besu- ten die leuchtende Pracht am Nachthim- und Montag herrschte bei herrlichstem Besuch des »Made « ist halt Tradition. mel: das Höhenfeuerwerk ist als Herbstwetter eine beinahe schon be- Schließlich zieht so ein Vergnügungs- park den Nachwuchs magisch an. Der krönender Abschluß des traditionellen ängstigende Enge. Herbstjahrmarkts in Leck nicht mehr »Ich gehe davon aus, daß am Sonntag Duft von Paradiesäpfeln und gebrann- cher alles Sehenswerte auf und um den Gallimarkt zu Gemüte. In den Straßen der Innenstadt, wo die Fieranten ihre markt mußten die Leute auch fünf Kin- der, die sich verlaufen hatten, wieder ihren Muttis »zustellen«<. Bei stärkerer Kenntlich- bzw. Bekanntmachung könn- te der Informationsstand noch wertvol- ler für den Gallimarkt und seine Besucher werden. (Hallertauer Zeitung, 16. 10.) wegzudenken. zeichnen. (Nordfriesland Tageblatt, 16. 10.) allein zehntausend Besucher in Rheidt ten Mandeln in Verbindung mit den waren«, zeigte sich der Organisator, nicht gerade freundlichen Temperatu- Heinrich Klein, überzeugt. Noch etwas ren ließ bei so manchem Besucher Ge- erfreute die Veranstalter: Es kam zu kei- danken an die Adventszeit aufkommen. nerlei Ausschreitungen und auch nicht Die Atmosphäre eines solchen Marktes sonderes. zu den sonst üblichen Verkehrsbehin- ist und bleibt eben etwas ganz Be derungen. Waren feilboten, herrschte ein geschäf- tiges Treiben. Noch besser ging es aber Attraktionen, Aktionen und Atmosphäre im Ausstellungsgelände auf der Schöll- hatten alle vier »tollen Tage« verspro- wiese zu. Der Rummelplatz blieb da chen. Fünf große Fahrgeschäfte - dar- noch bis zum Nachmittag verschont, unter das neue »Tropical Surf«<, das schließlich war ja Schule oder arbeite- zwischendurch mit »Kinderkrankheiten ten zahlreiche Betriebe zumindest bis zu kämpfen hatte, drei Kinderkarus- Insgesamt waren etwa 100 fliegende Händler nach Eibelshausen gekommen, Mittag. Dann aber war dort mächtig was sells, Imbiß-, Los- und Mitmachstände los. Hauptattraktionen waren einmal lockten Tausende von Besuchern aus HAIGER Da könnte es hageln oder ihre Waren von Spielwaren über Haus- mehr das Hupferl, die Himalaya-Bahn nah und fern. (Dill-Zeitung, 15. 10.) oder der Autoskooter. Aber auch das » Der Lecker Markt steckt vergleichbare auch schneien, der Haigerer Lukas- haltsgegenstände bis hin zu Textilien, Kettenkarussell oder die Fahrgeschäfte Veranstaltungen in der Region immer markt würde nichts von seiner Anzie- anzubieten. (Rhein-Sieg-Rundschau, 19. 10.)