Der Komet 4663 – Seite 6

4 Der Komet terschaur Düsseldorf Gruppenbild mit Dame nach der »>interschau 92-Eröffnung (von links): Hubertus Prinz zu Sayn-Wittgenstein mit Gattin, Düs- seldorfs Oberbürgermeister Klaus Bungert, ein Vertreter der Messe Düsseldorf, ESU-Generalsekretär Ulrich Rust, Gottlieb Löffelhardt vom »Phantasialand«<, Staatssekretär Hans Jürgen Baedeker, DSB-Präsident Harry Wollenschläger, DSB- Hauptgeschäftsführer Arno Metzler, Bruno Schmelter, Vorsitzender des Düsseldorfer Schaustellerverbandes. bimo interschau 92 Fachbesucher und Aussteller sehr zufrieden DÜSSELDORF Mit dem besten Ergebnis in der langjährigen Geschichte ging die »>interschau 92<< zu Ende: Rund 27000 Besucher kamen auf das Messe- gelände, um sich über das Angebot für Schausteller und Freizeitparks zu informieren oder an den Schüt- zenveranstaltungen teilzunehmen. Wie aus dem Abschlußbericht der Messe Düsseldorf hervorgeht, reisten 22 Prozent der Fachbesucher aus dem Ausland an, überwiegend aus Ländern der Euro- päischen Gemeinschaft, aber auch aus den USA und Asien. Erwartet hoch auch die Beteiligung aus den neuen Bundesländern: Rund 1500 Schausteller nutz- ten die Fachausstellung für Kontakte und Kontrakte. Nr. 4663 / 29. 2. 1992 lungen. »Wir haben eine Bestätigung für unsere Aus- gangsintuition gefunden. Wir wollten mit einer qualifi zierten Fachveranstaltung Antwort auf die kommer- ziellen Anforderungen der Unterhaltungsautomaten- branche geben«, äußern sich die Organisatoren, de- ren Ziel eine weitere Steigerung der Veranstaltung ist. Die ausländischen Fachbesucher machen derzeit 7,3% der Gesamtbesucherzahlen aus. »Diesen Aspekt wol- len wir noch erheblich erweitern«, sagt man in Rimini, wo man eine intensive Werbekampagne in ganz Euro- pa, dem Mittelmeerraum, Amerika und dem Fernen Osten gestartet hat. Zahlreiche Kontakte mit Betrie ben, Experten und Fachverbänden sowie verschiede ne Werbeinitiativen sind vorgesehen. Den Angeboten der Branche will man mehr Platz wid- men und den Fachleuten eine breitere Übersicht über die Neuheiten in Sachen Ausstattungen für Spielsäle, Attraktionshallen und anderen öffentlichen Lokalen geben können. Neben Billardtischen bietet die Messe eine vielfältige Skala mit den neuesten und innovativ sten Versionen von Videospielen, Flipper, Jukebox und Video-Jukebox. Momentan gibt es etwas mehr als 80 italienische Betriebe, die Unterhaltungsautomaten herstellen. Sie setzen jährlich mehr als 300 Milliarden Lire um, wovon zwei Drittel aus dem Export stammen. In Italien sind zur Zeit etwa 300 000 Unterhaltungs- automaten in Betrieb; es gibt über 2000 Spielhallen und mehr als 3700 Automatenaufsteller. (PI) BREMEN Auf der »Fisch '92 International« vom 12. bis 15. Juni 1992 präsentieren in der Bremer Stadthalle über 200 Aussteller aus 20 Ländern Sea- food in der gesamten Bandbreite. Zahlreiche Rah- menveranstaltungen wie beispielsweise die Jahres- (Foto: KOMET) tagungen des Bundesverbandes des Fischfachhan- dels und des Bundesverbandes des Deutschen Fisch- großhandels runden die Fachmesse ab. In einem internationalen Zentrum werden sich nicht nur Ver- bände und Organisationen der Fischwirtschaft prä- sentieren, sondern hier wird es auch Gelegenheit zu fachlichen Meetings und Gesprächen geben. Positiv beurteilten auch die 256 Aussteller aus 16 Län- dern ihre Teilnahme an der »>interschau 92«. 83 Pro- zent zeigten sich mit ihrem geschäftlichen Erfolg »sehr zufrieden«. 82 Prozent konnten neue, vielver- sprechende Kontakte schließen und mehr als 94 Pro- zent erwarten ein gutes Nachmessegeschäft. Über- wältigend war der Erfolg für den einzigen russischen Aussteller, der seine gesamte Produktion verkauft hat. Außerdem lagen am letzten Tag zahlreiche weite- re Aufträge für seine Fahrgeschäfte aus der Bundes- republik Deutschland, den USA, den Niederlanden und Frankreich vor. 95 Prozent der Investoren aus aller Welt waren mit Messen + Ausstellungen dem Angebot »sehr zufrieden«. Sie orderten alles, was Kirmes, Rummel und Volksfest in Zukunft attraktiv RIMINI - Die 4. »Enada Primavera«, Ausstellung von macht. Im Mittelpunkt des Interesses standen neue Unterhaltungsautomaten, findet vom 12. bis 15. März Fahrgeschäfte, technische Ausstattungen und Zube- hörartikel. Einen Querschnitt über das Angebot ver- mittelt die gegenüberliegende Bildseite. kurz & bündig HAMBURG - Auf der »Internorga<< vom 13. bis 18. 3.1992 zeigt die Firma Hertel Grill-Technik, Schwarzenbach/Saale an Kunststoffring dranlassen So mancher Mineralwassertrinker kommt beim Auf- schrauben des Flaschenverschlusses in Versuchung, den daran befindlichen Kunststoffring als Spielzeug für die Finger zu verwenden. Diese Verschlußsicherung, die aus Polyethylen be- steht und beim ersten Öffnen des Verschlusses auf- reißt, soll am Verschluß dranbleiben. Spiele wie »wie weit fliegt ein Kunststoffring« und »Kunststoffring in die Flasche stecken«< bitte aus Umweltschutzgründen unterlassen. Befindet sich ein Ring erst einmal in der Flasche, muß diese beim Abfüllen aussortiert werden. Die Verschlußsicherung wird mühsam entfernt, damit die Flasche gereinigt und wiederbefüllt werden kann. Der Kunststoffring stellt, wie der Verschluß, einen wichtigen Rohstoff dar. Er wird vom Verschluß ge- trennt und ebenfalls recycelt. Durch das Recycling al- ler Verschlüsse (inklusive Kunststoffring) kommen pro Jahr 9000 Tonnen Aluminium und 4500 Tonnen Poly- ethylen wieder in den Materialkreislauf. Also: Beim nächsten Öffnen einer Flasche den Kunststoffring am 1992 auf dem Messegelände von Rimini in Italien statt. Die von der Messeleitung mitorganisierte Messe stützt sich auf den Erfolg der drei vorherigen Ausstel- Verschluß lassen. ster, hatte dazu über 20 Drehorgelspie- Show. Die Vorsitzende des Frauenver- Der neue FAMA-Termin-Planer 1992/93 ler aus ganz Deutschland vermittelt. eins, Gitta Schmelter, konnte auch die »Messen und Ausstellungen Deutsch- Das vorgenannte Orchester wurde u. a. Präsidentin des Europäischen Schau- land regional«< ist da. Er präsentiert fast auch von Jürgen von der Lippe in eine steller-Frauenbundes, Olga Wimmer, 200 Termine von regionalen Fachmes Fernsehsendung geholt. und »Schirmfrau« Bürgermeisterin Mar- lies Smeets begrüßen. BIELEFELD - Der Verein reisender ihrem Stand im Freigelände an Halle 7 Schausteller und Berufsinteressenten eine breite Produktpalette an Hähnchen- hat aus der Sammlung durch die Kon- NAMEN + NOTIZEN + NAMEN sen, Fachausstellungen und Verbrau cherausstellungen sowie von überregio nalen Fachveranstaltungen und Kongre Ausstellungen. Die Veranstaltungen sind übersichtlich nach thematischen Schwer Seit dem 2. Januar 1992 gehört die Firma punkten gegliedert. Herausgeber des Elektro-Mobiltechnik (EMT) in Raubach Terminplaners ist der Fachverband Mes zur Unternehmensgruppe NSM in Bin- sen und Ausstellungen e. V., Messezen gen. Die EMT, Hersteller von münzbe- trum, 8500 Nürnberg 50. triebenen Kinder-Unterhaltungsgeräten (»Kiddie Rides«<), wird jedoch weiterhin unter ihrem eingeführten Firmennamen Ab 1. März wird es ernst für die Fran selbständig operieren. EMT fertigt über zosen. Wer bis dahin kein Kontrollze 150 Modelle, vom klassischen Pferdchen chen an der Windschutzscheibe seines zehn Jahre alten Autos hängen hat muß umgerechnet 265 Mark bezahlen. wenn er der Polizei auffällt. grills und Hähnchenverkaufsfahrzeugen. zertorgel während des Weihnachts- HAMBURG - Die Generalversamm- marktes insgesamt 3200 Mark an die lung des Nordischen Frauenvereins Bielefelder Nowgorod-Hilfe gespendet. »Hammonia«< findet laut Ankündigung am 3. März 1992 im »Anno 1750<< (Ost- DÜSSELDORF - Im Rahmen der »in- terschau 92« und des 43. Delegiertenta- West-Straße) statt. Beginn: 15 Uhr. ges des Deutschen Schaustellerbundes RAESFELD - Dem örtlichen Verkehrs- bat der »Gesellige Schaustellerfrauen- verein war es gelungen, auf dem letzt- verein« zum Damennachmittag. Mehr jährigen Kappesmarkt erstmals ein Dreh- als 800 Damen aus allen Teilen Deutsch- bis zum Rennwagen oder Helikopter, orgeltreffen zu veranstalten. Ferdinand lands erlebten im Radschläger-Saal un- für Einkaufszentren, Supermärkte und Bischoff, von Ferdi's Drehorgelorche- terhaltsame Stunden bei Musik und Kinderparadiese.