Der Komet 4686 – Seite 25

Nr. 4686/20. 10. 1992 Der Komet 25 e enia adre hotel DSB DEUTSCHERS ds Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Hauptgeschäftsstelle: neb jun mi Hochkreuzallee 67 5300 Bonn 2 Telefon: 0228 31 13 12 Telefax: 0228 - 38 43 46 Deutscher Schaustellerbund e.V. -sinu 19b aus meb nov.bi Jobe) Bilw niebns Bus SITZ BERLIN EV. SCHAUSTELLERBUND Besuchera anebesib Liebe Mitglieder, sehr geehrte Damen und Herren! "Ausfuhr werden nur noch im Zusammenhang mit dem Drittlandsgebiet, den Nicht-EG-Staa- ten, verwendet. Hier gibt es umsatzsteuerrecht- lich keine Veränderungen, d. h., Ausfuhren in das grundsätzlich steuerfrei, und bei Einfuhren aus diesem Gebiet ist grundsätzlich Einfuhrumsatzsteuer zu ent- richten. ― Im Zusammenhang mit dem neuen EG-Umsatz- steuerrecht wird ab dem 1. Januar 1993 auch der Regelsteuersatz auf 15 v. H. angehoben. Der er- mäßigte Steuersatz für das deutsche Schaustel- lergewerbe bleibt vorerst erhalten. Mit großer Überraschung haben die meisten von dann sofort den Fuß in die Tür gestellt! a Ihnen vor einigen Wochen auf unsere Mitteilungen Während seiner Amtszeit erreichte der Deutsche Drittlandsgebiet sind wie bisher reagiert, daß es in der Hauptgeschäftsstelle des Schaustellerbund Anhängersteuerfreiheit. Die Ein- DSB einen Führungswechsel geben würde. unbindung in den Tourismus ist ebenso eingeleitet Vielen von Ihnen wird die worden wie die Durchsetzung des deutschen Si- Nachricht, daß Arno cherheitsniveaus im Europäischen Binnenmarkt. Metzler (Bild) uns nach Für den reduzierten Umsatzsteuersatz im Gemein- neun Jahren engster Zu- samen Markt haben wir eine konkrete Absichtser- sammenarbeit und er- klärung der Bundesregierung erhalten. In barer folgreicher Tätigkeit ver- Münze bemerkbar macht sich das Greifen der BTO läßt, völlig unverständlich Elektrizität. Auch kann der Verband ein umfassen- erschienen sein. Gerade des Schaustellerhandbuch vorweisen. Ihnen möchten wir versi- Daß wir nun zum ersten Mal eine Hauptvorstands- chern, daß es Herrn Metz- sitzung in den neuen Bundesländern vor uns haben, lers eigener Wunsch war, ist ebenfalls Ausdruck der DSB-Politik der vergan- genen Jahre: die Schausteller der ehemaligen DDR haben sich fast vollständig dem DSB angeschlos- sen; ein Beweis für die Stärke und Attraktivität un- serer Berufsorganisation. Der frühere Hauptge- schäftsführer Arno Metzler ist nach seinen langen Jahren Tätigkeit in unserem Schaustellerhaus vie- len von uns nicht nur durch seine Verdienste um das Gewerbe vertraut geworden. Viele von uns sind ihm darüber hinaus freundschaftlich und ka- meradschaftlich verbunden. Um so schwerer fällt der Abschied. aus der Geschäftsführung des DSB auszuschei- den. Er hat beim Bundesverband der Freien Berufe das Amt des Hauptgeschäftsführers angetreten. Wir möchten schon an dieser Stelle Herrn Metzler alle unsere guten Wünsche mit auf den Weg ge- ben. Möge seine Entscheidung sich als die richtige erweisen, und mögen privates Glück und berufli- cher Erfolg seinen Lebensweg gestalten! Arno Metzlers Abschied ist ein Grund, einmal Bi- lanz zu ziehen der Arbeit der letzten zehn Jahre, die in vielen Teilen Arno Metzlers Handschrift zeigt und deren Erfolge sicher auch auf seinen Einsatz zurückzuführen sind. Mit Stetigkeit und Nachdruck hat er immer wieder den Dialog mit unseren An- sprechpartnern in Politik und Wirtschaft gesucht, immer die Augen offen gehalten nach eventuellen Beeinträchtigungen des Berufsstandes bb pudor13 netrist (noti nedisd nonis als 19pnhop eittaux s loricolls ut ou und Aber auf der Basis auch seiner Arbeit werden wir zuversichtlich die vor uns liegenden Aufgaben angehen. ennox nellstine Im Namen aller DSB-Mitglieder wünschen wir Herrn Metzler für die Zukunft alles Gute. Das Präsidium Neues EG-Umsatzsteuerrecht Was wird wo besteuert? eib wda msdozeeds Am 1. Januar 1993 treten die Änderungen durch die Länderkennung enthalten (z. B. DE für die Bun- das Umsatzsteuer-Binnenmarktgesetz in Kraft. desrepublik Deutschland). Von diesem Termin an benötigen Unternehmer, Der DSB-Pressedienst informiert Sie über die we- die Geschäftsbeziehungen mit Unternehmen in sentlichen Änderungen des Umsatzsteuerrechts: den anderen EG-Mitgliedstaaten unterhalten, ei- Vom 1. Januar 1993 an befinden wir uns im EG- ne Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, die u. a. auf den Rechnungen zu vermerken ist. Diese Binnenmarkt. Damit entfallen die Grenzkontrollen Nummer kann beim Bundesamt für Finanzen (Au- zwischen den einzelnen EG-Mitgliedstaaten im Benstelle Saarlouis), Industriestraße 6, 6630 Saar- Personen- und im Warenverkehr. Ab diesem Zeit- louis, beantragt werden. Die Vergabe der Umsatz- punkt gibt es deshalb innerhalb der EG keine Ein- steuer-Identifikationsnummer erfolgt automatisch, fuhren und keine Ausfuhren mehr, sondern nur wenn bereits EG-Geschäftsbeziehungen unterhal- noch innergemeinschaftliche Erwerbe und in- ten werden und dies auf der Umsatzsteuer-Vor- nergemeinschaftliche Lieferungen. In diesem anmeldung entsprechend vermerkt wurde. Für ei- Zusammenhang sind zahlreiche neue Vorschriften ne Zweigniederlassung in einem anderen EG- durch das Umsatzsteuer -Binnenmarktgesetz in Mitgliedstaat ist ggf. dort eine eigene Umsatzsteuer- das UStG eingefügt worden . Es handelt sich dabei Identifikationsnummer zu beantragen. Die Num- um Übergangsregelungen , die zunächst für vier mern werden elf- bis vierzehnstellig sein (je nach Jahre, d. h. bis zum 31. Dez. 1996 , gelten sollen. EG-Mitgliedstaat), wobei die ersten beiden Stellen Die umsatzsteuerlichen Begriffe »Einfuhr<< und 1. Der innergemeinschaftliche Erwerb Mit dem neuen Besteuerungstatbestand »>inner- gemeinschaftlicher Erwerb« soll die Besteuerung von Warenlieferungen im Bestimmungsland si- chergestellt werden. Als innergemeinschaftlicher Erwerb (§ 1 a UStG) gelten: - Der Import aus einem anderen EG-Staat von ei- nem anderen Unternehmer für eigene unterneh- merische Zwecke, das Verbringen von Gegenständen aus einem anderen EG-Staat (z. B. von einer Zweigniederlas- sung) ins Inland zur (nicht nur vorübergehenden) unternehmerischen Verwendung, die Inanspruchnahme einer Lohnveredelung in einem anderen EG-Staat. In den genannten Fällen des Imports aus einem an- deren EG-Staat hat damit der inländische Unter- nehmer in der Bundesrepublik Umsatzsteuer auf den Rechnungsbetrag zu berechnen und in der USt-Voranmeldung zu erklären. Soweit er zum Vorsteuerabzug berechtigt ist, kann er diesen Be- trag gleichzeitig wieder als Vorsteuer abziehen. Der innergemeinschaftliche Erwerb ist bei allen Unternehmern umsatzsteuerpflichtig, die auch zum Vorsteuerabzug berechtigt sind. Bei Klein- emreditati Hauptvorstandssitzung in Schwerin 12. und 13. November 1992 Schweriner Bildungs-, Informations- und bris mi Kongreẞzentrum GmbH (BIK), Magdeburger Str. 20, O-2751 Schwerin, Telefon (0385) 3550, Fax 355250 Zufahrt zum BIK von der Autobahn Berlin über Crivitzer Chaussee, von der Autobahn Hamburg über Leninallee. isne nov Buchen Sie jetzt Ihr Zimmer im BIK! Anmeldungen können nur bis 30. 10. 1992 atalentgegengenommen werden!