Der Komet 4698 – Seite 8

8 Der Komet Nr. 4698/ 20. 2. 1993 Vor Gott sind alle Menschen gleich. Und auch von die- 141. Hauptvorstandssitzung am 7./8. März '93 ser Sehnsucht leben unsere Volksfeste. Brüssel, Rue Belliard 97-113, Belliard-Gebäude, Saal BEL 52 - Vorläufige Tagesordnung und Rahmenprogramm Sonntag, 7. März 1993 Anreise 14.00 Uhr: Stadtrundfahrt Brüssel 19.00 Uhr: Bierabend (angefragt); Teilneh- merzahl max. 100 Personen. Mitteilung über den genauen Ort erhalten Sie in Ihrem Hotel. Montag, 8. März 1993 - Lassen Sie mich nur noch einige wenige Sätze zur Ostfriesischen Landschaft sagen. Sie stellt seit dem 16. Jahrhundert die Repräsentation des Landes durch die Stände: Ritterschaft, Städte und Bauern dar. Sie kontrollkommission CEN TC 152: »Euro-Norm Flie- geriet immer wieder in Gegensatz zu regierenden gende Bauten<< 12.05 Uhr: Mittagessen im Casino auf Einladung Drang zur absoluten Herrschaft wurde stets bekämpft. von Herrn Detlev Samland, MdEP 17.00 Uhr: Ende der HV-Sitzung Grafen bzw. später zum regierenden Fürsten. Der Leibeigenschaft hat es nicht gegeben. Die Friesische Freiheit wurde bewahrt. Die schwachen Vertreter des Grafen- und Fürstenhauses der Cirksena konnten Abends: Empfang bei der Regionalregierung Brüs- sich gegen die Stände nicht durchsetzen. Und so lag sel ist in Vorbereitung. dann seit 1606 bis 1865 das Steuerbewilligungsrecht bei der Ostfriesischen Landschaft. Als das Fürsten haus ausstarb, kam Ostfriesland 1744 zu Preußen und 1815 im Wiener Kongreß zum Königreich Hanno ver, 1860 erneut zu Preußen. 9.30 Uhr: Ausgabe der Stimmzettel u. Stimmkarten Der Transfer von und zu den Hotels wird vom Ver- 10.00 Uhr: Beginn der HV-Sitzung band Essen per Bus organisiert. Änderungen Empfang durch Herrn Hans Peters, Vizepräsident beim Ablauf des ersten Teils der Sitzung sind vor- des Europaparlaments 10.15 Uhr: Grußwort von Detlev Samland, General- berichterstatter für den EG-Haushalt 10.35 Uhr: Vortrag von Dr. Heinrich Graf von Molt- ke, Generaldirektor Generaldirektion 23: »Der Bin- nenmarkt für Handel und Dienstleistungen<< 11.05 Uhr: Vortrag von Dipl.-Ing. Peter Leutenstor- fer, Vorsitzender der Arbeitsgruppe 1 der Normen- Warnu Vary»Volksfeste -sm - behalten. Bitte führen Sie unbedingt Ihren Personalaus- weis, Identitätskarte bzw. gültigen Reisepaß mit, da Sie ansonsten aus Sicherheitsgründen das Belliard-Gebäude zur HV-Sitzung nicht be- treten dürfen! Die Aufgaben der Ostfriesischen Landschaft wer den heute im wesentlichen erfüllt auf kulturellem und wissenschaftlichem Gebiet. Insgesamt nimmt die Ost friesische Landschaft heimatliche Interessen wahr und die sind umfassend. Neuerdings ist uns die Aufgabe zugefallen, eine Kulturagentur zu betreiben mit dem Ziel, die vielfälti Der Schaustellerverband Essen e. V. wünscht Ih- gen und kulturellen Veranstaltungen in Ostfriesland zu bündeln, hinsichtlich ihrer Terminierung bekannt 29 zu machen und nach Möglichkeit herausragende Er eignisse dann auch touristisch zu vermarkten. Dazu gehören selbstverständlich auch die Volksfeste. nen eine gute Anreise! bnsd Inseln der Freude<< gnügungen ziemlich genau zu treffen, wenn sie er- folgreich sein wollen. Das Motto des diesjährigen Delegiertentages hat- Menschen nach zeitgemäßen, unbeschwerten Ver- te Carl Ewen, Präsident der Ostfriesischen Land- schaft, zum Thema seiner Rede gemacht, die er für die Abschlußkundgebung dieses großen Er- eignisses vorbereitet hatte. Ewen würdigt darin die große gesellschaftliche und kulturelle Bedeu- tung des Schaustellergewerbes, deshalb druk- ken wir nachfolgend den Text auch gerne ab. »Meine Damen und Herren des Präsidiums, sehr geehrte Delegierte aus allen deutschen Landen, ver- - Es ist kein Wunder, daß das Münchner Oktoberfest die Wies'n, der Cannstatter Wasen, der Dürkhei- mer Wurstmarkt, der Hamburger Dom, der Bremer Freimarkt, der Oldenburger Kramermarkt, der Galli- markt in Leer ihre Anziehungskraft weit über die enge Region hinaus, ja sogar die europäischen Grenzen sprengend, bewahrt haben. Wenn ich nun auch wieder die traditionellen Volks- Neben den von der Landschaft betriebenen Einrich tungen arbeiten in einer ganzen Reihe von Arbeits gruppen und Arbeitskreisen mehr als tausend Ostfrie sen mit. Wichtige Aufgaben werden dort erfüllt. Ich denke an die Baudenkmalpflege, an die Familienkun de, an die Heraldik, an den Naturschutz, um nur eini ge zu nennen. Damit ist die Ostfriesische Landschaft so alt sie als Institution ist, immer wieder jung durch die lebendige Anteilnahme der Ostfriesen. Nach dieser Kurzdarstellung der Ostfriesischen Landschaft - einer Körperschaft des Öffentlicher Rechts die auch die Ostfriesische Landschaftliche Brandkasse betreibt, bleibt mir nur zu wünschen, daß ehrte Damen und Herren, die Sie als Freundinnen und feste in Dresden, Leipzig, Rostock, Magdeburg und auch in Zukunft trotz wirtschaftlicher Probleme unsere Freunde der Schausteller zu uns nach Ostfriesland wo auch immer nenne, dann in der Freude darüber , Volksfeste Menschen zusammenführen, Inseln der daß es vielen Schaustellern auch zu DDR-Zeiten ge- Freude bleiben und Ihnen den Schaustellern sowie Das diesjährige Motto lungen ist, eine selbständige Existenz zu wahren und Ihren Mitarbeitern - eine ausreichende materielle Le I nimmt den Begriff der nun wieder am gesamtdeutschen Volksfestgesche- bensgrundlage sichern. gekommen sind. Insel auf. Dies freut mich um so mehr, als hen teilnehmen zu können. Volksfeste werden in der Touristikbranche als sogenannte Highlights in die ich mir dann einfach Programme einbezogen, und so verwundert es nicht, daß es zu Begegnungen zwischen den Menschen al- erlaube, die Halbinsel ler Hautfarben, Religionen oder Staatsangehörigkei- Ostfriesland mitzuden- ken. Namens der Ost- friesischen Landschaft ten kommt. Unsere heutigen Volksfeste haben viele Ursprünge. Viele werden seit mehr als 400 Jahren gefeiert. Ja, ei- nige Feste sind rund 1000 Jahre alt, wenn ich hier nur das Lullusfest in Bad Hersfeld von 852, den Talmarkt in Bad Wimpfen von 965, den Oktobermarkt in Kai- serslautern von 985 oder die Domweihe in Verden von 985 erwähnen darf. aeb Dagegen ist der Gallimarkt in Leer von 1508 noch ein richtiger Lausbub. In Ostfriesland wie auch an- So etwa in Emden seit Mitte des 16. Jahrhunderts, in Esens seit 1577, in Remels seit 1551. Andere Volksfe- ste haben ihren Ursprung in der Abhaltung von Waren- oder Viehmärkten, wie etwa die von Aurich oder Norden. darf ich Sie herzlich begrüßen und Ihnen sagen, daß wir Ostfrie- sen uns durch die De- legiertentagung des Deutschen Schaustel- Carl Ewen dolisieaus lerbundes geehrt füh- len und die Wahl Norderneys als Tagungsort als eine Anerkennung der Leistungen der ostfriesischen Schau- derswo― spielen die Schützenfeste eine große Rolle. steller einerseits empfinden und gleichzeitig die in der Vergangenheit erbrachten Leistungen im Kongreßwe- sen durch Stadt und Kurverwaltung Norderneys aner- kannt sehen. Dafür danken wir und hoffen, daß Ihre Beratungen durch die Abgeschiedenheit der Insel von störenden Außeneinflüssen verschont wurden und an Intensität gewonnen haben, und Sie andererseits die Freizeitwerte der Insel - saubere, jodhaltige Luft, ge- sunde Speisen, Möglichkeiten der aktiven Freizeitge- staltung sowie eine leistungsfähige Gastronomie selbst erleben durften. Volksfeste als Inseln der Freude zu betrachten, ist reizvoll. Kann man doch eine Insel, wenn schon nicht von allen, so doch von vielen Seiten erreichen. Und darum geht es doch auch bei unseren Volksfesten, Märkten, Schützenfesten oder Kirchweihfesten, Weih- nachtsmärkten oder Stadtfesten. Alle Menschen sol- len Zugang haben, sollen eine gewisse Zeit auf relativ engem Raum gemeinsam feiern und diesen Ort der Freude in Erinnerung behalten als ein Erlebnis, das man regelmäßig in bestimmtem Rhythmus wiederho- len möchte. Volksfeste sind im Bewußtsein der Menschen ver- ankert, und deshalb will sie keiner missen. Anderer- seits: Die Schausteller haben die Wünsche der Bevor ich auf einige Besonderheiten in Ostfriesland eingehe, will ich Ihnen eine Geschichte nicht vorent- halten, die Pfarrer Pangritz 1977 veröffentlichte. Er bezieht sich auf das 2. Buch des Samuel im 6. Kapitel, Vers 12 folgende und berichtete von einem großen re- ligiösen Fest, bei dem König David in aller Ausgelas- senheit tanzte. Die Königin schämte sich seiner und verachtete ihn. Hier wird der Zweispalt deutlich, der ja bis in unsere Tage erkennbar ist. Daß Minister, Bür- germeister, Landräte, Präsidenten von Kammern und Verbänden an einem offiziellen Eröffnungsgang - teilnehmen, ist durch- möglichst im dunklen Anzug aus üblich. Wenn aber die gleichen Personen mit ih- ren Familien ausgelassen feiern, dann rümpfen man- che Mitbürger die Nase. Das trifft natürlich auf die hier versammelten Honoratioren nicht zu. - Pfarrer Pangritz meint: Bei Festen geht es um die Freiheit von Zwang und Druck der Leistungsgesell- schaft, um die Freude, die man unbeschwert genie- Ben will und um den Frieden. David macht es uns vor. Wenn es der Politik und den Verwaltungen dann noch gelingt, durch angemessene, wettbewerbsge rechte Steuern, gut ausgestattete Festplätze mög lichst in Innenstädten, niedrige Strom- und Wasser preise sowie durch das Vermeiden von wenig sinnvol len Vorschriften Ihnen Lasten abzunehmen, dann bir ich gewiß, daß wir auch 1994 nach dem ersten Jahr ei nes gemeinsamen Binnenmarktes eine gute Bilanz vorlegen können.<< Aber nicht nur in Worten, auch in Taten bewies Carl Ewen in Aurich seine Verbundenheit mi dem Gewerbe: er hatte das DSB-Präsidium und Geschäftsführung nach Aurich in die großzügi gen, modernen Räume der Ostfriesischen Brand kasse eingeladen, wo er sie mit der ostfriesi schen Tradition des Teetrinkens bekanntmach te. Und während der Kandiszucker knisterte, die Sahne in kleinen Wolken vom Tassenboden wie der emporstieg und dem Tee die richtige Opti verlieh (Umrühren verboten!), entstand dieses schöne Gefühl des Sich-Zuhause-Fühlens, das die richtige Atmosphäre für echte Gespräch schafft. Ewen bewies wieder einmal sein großes Ver ständnis für die Probleme des Schaustellerge werbes - nicht nur vor Ort -, und bot den DSB Vertretern weiterhin seine Unterstützung bei ih rer Arbeit an. Carl Ewen ist für uns ein wichtige Ansprechpartner, weil er nicht nur in Ostfries land eine bedeutende Rolle spielt. In Bonn ist e Obmann der SPD-Fraktion im Bundestagssaus schuß Fremdenverkehr und Tourismus sowie in Verkehrsausschuß. Wir nehmen sein Angebo gerne an, vor allem weil gerade zur Zeit auf den Gebiet der Verkehrspolitik wichtige Weicher gestellt werden sollen. W demi (DSB-Pressedienst