Der Komet 4703 – Seite 7
1993-04-10 · Seite 7 von 36
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 470310. 4. 1993
Der Komet
Deutschland beschäftigt sind. Nach Auskunft der sätzliche Lohnsteuer erhoben wird. Die einzige tat- ten leider kein Glück. Damit wir den Abend zum
polnischen Botschaft brauchen die Saisonarbeit- sächliche Zusatzbelastung ist der bereits ange- Ausklang bringen konnten, wurde
noch eine urige
nehmer außer einem Beitrag für den Arbeitsfonds sprochene Beitrag zum Arbeitsfonds, der zur Zeit Gaststätte aufgesucht, so à la »Hofbräuhaus<<. Am
in Polen keine weiteren Abgaben in ihrem Heimat- 12 Prozent des polnischen Durchschnittsmonats- nächsten Morgen, nach einem kräftigen Frühstück,
land zu leisten. Das Doppelbesteuerungsabkom- lohns in Höhe von cirka 300,- DM beträgt. Dies er- war »Sightseeing« angesagt. Wir hatten eine
men zwischen Deutschland und Polen stellt sicher, gibt für einen Drei-Monats-Zeitraum rund 100,- deutschsprachige Reiseleiterin, die uns das ganze
daß nicht noch zu der deutschen Lohnsteuer zu- DM Zusatzbelastung.
DSB-Pressedienst königliche Kopenhagen bis hin zur kleinen Meer-
Brandenburgischer Schaustellerverband e. V.
>>Sanssouci<< Sitz Potsdam
-
»Volksfeste sind Inseln der Lebensfreude<<
Ostdeutsche Schausteller erwarten endlich Anerkennung
jungfrau zeigte und auch erklärte. Um 16 Uhr muß-
ten wir auch schon wieder beim Flugboot sein. Die
Fahrt verlief diesmal reibungslos. In Malmö
brauchten wir nur noch den Bus nach Trelleborg.
(Aber Reiseleiter Werner wollte uns erst noch Mal-
mö zeigen.) Da er den richtigen Bus nicht fand und
keine genaue Abfahrtzeit hatte, durften wir mit Ge-
päck in Malmö umherlaufen. Da die Taschen im-
mer schwerer wurden und die Gesichter länger,
auszuruhen.
Der Brandenburgische Schaustellerverband e. V. hoffen, daß sie die Verantwortlichen nun endlich ließen wir uns auf einer Parkbank nieder, um etwas
»Sanssouci«< ergriff die Initiative. Er lud kürzlich die bei der Lösung ihrer Probleme unterstützen
Vorsitzenden und Stellvertreter der elf ostdeut- nicht zuletzt zum Wohle der Bürger, die gerade in
schen Schaustellerverbände nach Potsdam ein. der für sie oft nicht leichten Situation Anspruch auf
Als Beobachter war der Verband Magdeburg, der unbeschwertes Vergnügen und Entspannung ha-
seine Aufnahme in den DSB beantragt hat, will- ben.
gez. H.-A. Wagner
kommen.
Schaustellerverband
Nordhorn e. V.
Als Tagungsstätte war das Hotel im Schloß Ceci-
lienhof vorgesehen, der Vertrag mit ihm wurde
aber kurzfristig wegen des Treffens der Chefs aller
Bundesländer aufgekündigt. Die findigen Branden- Informationsreise vom 4. bis 7. 3. 1993
burger entschieden sich daher als Ort der Begeg-
nung für das idyllisch gelegene Hotel »Seeblick«< in
Petzow bei Potsdam, einst renommiertes Schrift-
stellerheim an der Havel.
Die Anwesenheit der Vertreter aller eingelade-
nen Verbände, trotz winterlichen Wetters, unter-
strich die Bedeutung der Tagung und den Willen
zur Gemeinsamkeit der ostdeutschen Schaustel-
ler. Diese Treffen werden deshalb künftig quartals-
weise jeweils in einem anderen neuen Bundesland
stattfinden.
Diesmal ging es um die Wahl eines »Interessen-
vertreters der ostdeutschen Verbände« für das Prä-
sidium ihrer Dachorganisation, dem Deutschen
Schaustellerbund e. V. Gewählt wurden Dieter
Schmidt, 1. Vorsitzender des Schweriner Verban-
des und als Stellvertreter Hans-Georg Müller, 1.
Schriftführer des Brandenburgischen Schausteller-
verbandes. Mit diesem wichtigen Beschluß wollen
die Ostverbände noch aktiver werden und sich im
Kreis der Schausteller der Altbundesländer be-
haupten.
Die Tagung wurde zu einem intensiven Gedan-
kenaustausch genutzt. Alle unsere Schausteller
haben Sorgen um den Erhalt der noch vorhande-
nen Festplätze. Gestiegene Strompreise, zu hohe
Mieten für die Plätze, ihre Vergabe an freie Träger
und Agenturen erschweren ihre Arbeit erheblich.
Während Schausteller in den Altbundesländern be-
kannterweise hohe Wertschätzung genießen, ihre
Traditionen als ältester Berufsstand gepflegt wer-
den und die Kommunen als Veranstalter der Volks-
feste fungieren, kämpfen unsere Schausteller
immer noch um ihre Anerkennung.
Besonders prekär ist nach wie vor die Situation
in der Brandenburgischen Landeshauptstadt Pots-
dam. Ein Platz und Termin für ihre ideenreichen
Vorhaben zur 1000-Jahr-Feier Potsdams ist noch
immer nicht bestimmt, was eine intensive Vorberei-
tung fast unmöglich macht. Viele attraktive Ange-
bote, auch von Schaustellern der Altbundesländer,
zur Teilnahme an den Volksfesten in Potsdam kön-
nen so nicht berücksichtigt werden. »Wir werden
von Amt zu Amt geschickt, letzten Endes fühlt sich
keiner für uns zuständig«<, klagen die Brandenbur-
ger Schausteller, »Volksfeste sind Inseln der Le-
bensfreude«<, wurde betont. Darüber hinaus sind
sie als Stätten der Kommunikation ein wesentlicher
Wirtschaftsfaktor für die Stadt und sichern eine
nicht unerhebliche Anzahl von Arbeitsplätzen. Viel
Geld haben unsere Schausteller in moderne Ge-
schäfte investiert, um der Bevölkerung immer wie-
der neue Attraktionen bieten zu können. Bleibt zu
Pünktlich um 16 Uhr fuhr der Bus von Ankum ab.
14 Personen waren anwesend, zwei wollten noch
in Bersenbrück zusteigen. Dann ging es los -
Richtung Travemünde. Der Busfahrer stellte sich
kurz vor und wünschte uns eine gute Fahrt. Der 2.
Vorsitzende Werner Wegener begrüßte uns, aber
ganz besonders die eingeladenen Gäste, recht
herzlich. Er informierte über den Reiseverlauf und
unser Zielort. Also kurz: Travemünde
― Trelle-
Den Bus nach Trelleborg bekamen wir auf Um-
wegen und etwas später auch noch. Zur Überra-
schung lag die Fähre »Peter Pan« im Hafen. Nach
dem Einchecken und dem Abendessen war Disko-
time angesagt. Bis in die Morgenstunden sammel-
ten wir Cocktailstäbchen. In der schwedischen
Sprache hieß es »wir haben uns erfrischt«<, auf
deutsch »einen getrunken«. Manche hatten sich al-
lerdings etwas zu viel »>erfrischt«. Anton Scholle be-
kam den Namen »Hägar, der Wikinger<<, und zu-
prosten konnten wir auch wie die Wikinger. Ziem-
lich zeitig legte die Fähre in Travemünde an. So
konnten viele von uns nicht einmal mehr früh-
stücken. Einer wollte einfach seine Kabine nicht
verlassen, nur mit gutem Zureden und etwas Was-
ser klappte es dann doch, denn der Busfahrer war-
gez. Gabi Wegener
tete schon.
Verband Reisender Schausteller
Pfalz e. V. Landau-Neustadt
sbau
Am 12. 2. 1993 trafen sich die Mitglieder zur außer-
ordentlichen Generalversammlung im Olympia-
Restaurant in Landau/Pfalz.
1. Begrüßung durch den Ersten Vorsitzenden Hans
Geist.
2. Verlesung der Tagesordnung und Abstimmung
darüber.
borg, dann mit dem Bus nach Malmö (Schweden),
weiter mit dem Flugboot nach Kopenhagen (Däne-
mark). Für das Wohlergehen seiner Gäste sorgte
sich Peter Hein, er nahm reichlich Essen und auch
Getränke mit. Die Busfahrt wurde schon recht lu-
stig, denn jeder brachte gute Laune mit. In Trave-
münde angekommen, konnten wir sofort die Fähre
besteigen. Es war leider nicht die »Nils Holgerson<<,
wie wir angenommen hatten, sondern eine Aus-
tauschfähre wurde eingesetzt. Die gefiel uns nicht
so gut, denn es roch gewaltig nach Diesel. Und die 3. Bei der Totenehrung gedachten wir unserer ver-
Kabinen ließen auch zu wünschen übrig. Das sollte storbenen Kollegen.
unsere gute Stimmung aber nicht beeinflussen. 4. Für 30jährige Mitgliedschaft wurden die Kolle-
Nachdem wir uns alle frisch gemacht hatten, stärk- gen Walter Hartmann, Alfréd
Fischer und Wilhelm
ten wir uns mit einem guten Abendessen, das der Nerding mit einem
Weinpräsent geehrt.
Verein ausgab. Danach ging es in der Bar hoch 5. Verlesung des Protokolls der Generalversamm-
her, eine Runde jagte die andere. Und an den Spiel- lung vom 21. 2. 1992.
automaten konnte man sein Glück versuchen. Im
Duty-Free wurden noch zollfreie Waren eingekauft,
aber am meisten Getränke. Denn Akohol ist in Dä-
nemark sehr teuer.
Die Nacht wurde sehr lang, einige konnten nur
noch die Kabinen zum Frischmachen aufsuchen.
Während des Frühstücks lief die Fähre auch schon
im Hafen von Trelleborg ein. Dann ging es per Bus
Richtung Malmö, das Flugboot stand schon bereit.
Ein paar hatten es allerdings so eilig, daß fast die
Hälfte zurückbleiben und somit auf das nächste
Boot warten mußte. Um die Geschichte interessan-
ter zu machen, tauschte Peter Hein die einfachen
Fahrscheine in 1. Klasse um. Dafür konnte man die
Fahrt bequem und mit einem Sektfrühstück genie-
Ben. Im Hotel angekommen, begrüßten uns schon
die wartenden Kollegen. Da es noch ziemlich früh
war, stand die restliche Zeit zur freien Verfügung.
Am Abend gab es ein ausgezeichnetes Essen in
einem typisch gemütlichen dänischen Restaurant.
Danach fuhren wir zum bekannten Spielcasino von
Kopenhagen. Udo Braun durfte leider mit Jeans
nicht hinein, so mußte er sich notgedrungen eine
Hose leihen, und Werner bekam dann die passen-
de Jacke dazu. Es war nicht gerade die Haute Cou-
ture, aber so gewährte man ihnen den Einlaẞ.
Gewonnen hatte nur Peter Weber, die anderen hat-
6. Der Kassenbericht wurde von unserem Schatz-
meister Franz Walter Hartmann verlesen, nach-
dem 2 Revisoren geprüft hatten. Beide bescheinig-
ten eine einwandfrei geführte Kasse.
7. Die Berichte der Vorstandschaft waren umfang-
reich und beinhalteten auch die Delegiertenberich-
te und Informationen aus den Fachberatersitzungen.
8. Diskussion über die Satzungsänderung. Die Än-
derung wurde einstimmig angenommen.
9. Es folgte die Festsetzung des Delegiertengeldes
und die Wahl der Delegierten nach Hamburg.
Die Sitzung wurde gegen 18 Uhr geschlossen, und
der Verband lud die anwesenden Mitglieder zu ei-
nem gemeinsamen Abendessen ein. Der Vorstand
Wolksfessle
Kulturträger
(exall