Der Komet 4707 – Seite 15

Nr. 4707/20. 5. 1993 Der Komet DOM Herzlic Mandelk Fillkommen 9102 Frühlingsdom war ein voller Erfolg Von Gero Kintzel-Hübner se he 15 Augsburger Frühjahrsdult Stilvoll, mit Reden, mit Musik und gutem Wetter wurde die Frühjahrsdult am 10. April eröffnet. Herr Schindhelm, 1 Vorsitzender der BLV-Außenstelle Augsburg begrüßte die geladenen Gäste und leite- te mit einigen Worten zur Lage des Markthandels die Eröffnung ein. Danach sprach Johannes Hin- terberger, Wirtschaftsreferent der Stadt Augsburg zu den geladenen Ehrengästen und den anwesen- den Besuchern (Bild). Er wies vor allem auf die ehr- würdige Vergangenheit dieser Marktveranstaltung mit überregionalem Flair hin. Er machte aber auch klar, wie wichtig die Augsburger Dult für die Stadt und ihre Bürger selbst sei. Es wäre schade gewesen, hätte Pfarrer Dr. Wohlfart Schlichtigg von der Pfarrgemeinde St. Ja- cob nicht gesprochen. Seine einfachen Worte über den Ursprung der zwei Osterfeiertage, zu deren Feier ja solche Märkte, wie die Dult es ist, geschaf- fen wurden, waren eindringlich und sehr wahr. Es gehe nicht um »>Ausflüge in den Süden, um den Ge- nuẞ«<, sondern es gehe um die Auferstehung Chri- sti, sagt er. Aber selbst die zwei Buben aus dem Pfarrhaus konnten es kaum erwarten, bis Vati sei- ne Rede beendet hatte und sie endlich langersehn- te Kinderwünsche an den Ständen der Markthänd- ler erfüllt bekamen. H BAYERISCHE LANDESVERBAND DER MARKTKAUFLEUTE UND SCHUSTELLER E. V AUSSENSTELE: AUGSBURG Oster Dul 10w negitrilestoned negnudrowed ells Hills W waren über 140 Stände in Doppelreihe, Verkauf auf die Straßenseite, die autofrei ganz den Dultbesu- chern gehörte. Wegen Krankheit einiger Be- dolet stout role restlos überfüllten >>Gasthaus zum Ochsen« fand eine Großveranstaltung der SPD statt. Neben Bür- HAMBURG Am 19. März wurde der traditionelle germeister Dr. Voscherau, Ex-Senator Lange war Mit einem Gang über das Dultgelände vom Vo- bis zum 18. April dauernde Frühlingsdom von Bür- Altbundeskanzler Helmut Schmidt der Hauptred- geltor bis zum Jakobertor überzeugten sich die germeister Prof. Dr. Krupp eröffnet. Neu ist unter ner des Abends. Wie immer hatte der Ochsenwirt zahlreichen Stadträte, der Alt-OB Ehrenberger und anderem, daß auf dem Festplatz über 98% Mehr- für die Gesamtdauer des Frühlingsdoms insge- Marktmeister Hofmann davon, daß auch die dies- weggeschirr verwendet wurde, wodurch das Müll- samt sechs Kapellen verpflichtet, von denen immer jährige Osterdult eine schöne Dult ist. Aufgebaut aufkommen um 37% verringert werden konnte. zwei im Wechsel spielten. Uns fiel besonders das Durch eine große Spendenaktion haben die Schau- »>Quintett Harmonie«< aus Österreich positiv auf. Die steller ihren Beitrag zu Hamburgs Partnerschaft im 5 Musikanten spielten eine mitreißende Musik, sind UNICEF-Jahr mit Bravour geleistet. Aufgebaut hat- vielseitig und konnten auch mit Bühnenshows auf- ten 270 Schausteller. Viele Geschäfte waren äu- warten. So etwas wollen die Besucher dieses be- Berlich und technisch total überholt und wieder auf liebten Festzeltes hören. Im Festzelt >>Oasis<< hatte Hochglanz gebracht worden. Es wurde sehr viel man sich mehr auf größere Abendveranstaltungen und mit hohem finanziellem Aufwand getan und die konzentriert. Während im Ochsen die SPD-Veran- Schausteller sehen optimistisch in die Zukunft! staltung über die Bühne ging, fand im >>Oasis<< ein Premiere hatten das Fahrgeschäft »Take Off«<, das Konzert der Beatles-Revival-Band statt. In Zusam- >>Sensorium<< und der Tauch-Simulator »U 3000«. menarbeit mit »Alster-Radio<< hatten schon Konzer- Dazu kamen die Neuheiten des Vorjahres »Sha- te mit Peter Kraus, den Rattles und Lords statt- ker<< und >>Evolution und die Wahrzeichen des gefunden, es folgten noch Ted Herold und Chris Doms: >>Münchener Riesenrad«, »Himalaya-Bahn<< Andrews. In Zusammenarbeit mit dem NDR, einer und die große »Wildwasser-Bahn<<. omrlo Brauerei und einer Zeitung fand im »Oasis<< 4 x Das >>Sensorium«< ist ein fantastisches, futuristi- »Freut Euch des Nordens«< statt mit Günter Willu- sches Geschäft, in dem wirklich etwas ganz Neues meit, Peter Beil, Muskelkater, Peter Sebastian, geboten wird. Die Idee, das Konzept und seine Speelwark, Gottlieb Wendehals, Marieke und an- Ausführung, der Story-Inhalt, die unglaubliche deren. Dabei handelte es sich um einen Talent- schicker mußten einige große Stände neu bestückt Technik und die Visionen machen die sensationel- wettbewerb unter der Schirmherrschaft von Heidi werden. Leider bekam die Polizei einiges zu tun, le Show für den Besucher zu einem Erlebnis. »Ta- Kabel. Ansonsten war auch jeden anderen Abend weil in den ersten Nächten Langfinger tätig ke Off<< ist eine Kombination von »Break Dancer<< hier etwas los. Es traten unter anderem auf: Need- wurden. und »Tornado<< und vollgestopft mit modernster les, Crème fraîche & Tamara, die Party-Service- Der Besuch der Dult war über Ostern so gut und Elektronik. Die Fahrgäste erleben innerhalb von Band, Wolfgang-Arndt-Big Band, Diskjockeys und zahlreich wie stets, die zweite Woche mit dem Sekunden vier verschiedene Fahreffekte und wer- andere. überraschenden Wärmeschub zeigte Längen und den bis zu 12 m hoch gehoben; dazu ein wahres Jeden Freitag und am Sonnabend vor Ostern Umsatzeinbußen. Auch in Augsburg zeigen immer farbiges Lichtermeer. Auch dieses Geschäft setzt fand ein Großfeuerwerk statt. Und jeden Mittwoch mehr Beschicker ein Fachgeschäftsangebot. Das Maßstäbe. Das kann man ebenso von der Neuheit war Familientag, wo die Preise bis zu 30% herab- berühmte Beispiel mit den rosa Oma-Unterhosen »U 3000« sagen. Die gelungene Nachbildung eines gesetzt waren. Zusätzliche Parkplätze während der stimmt schon lange nicht mehr, im Gegenteil, es U-Bootes war erstmals auf dem Dom aufgetaucht. Domzeit waren von der Behörde geschaffen wor- werden alle modischen Dessouswünsche erfüllt für Geboten wird eine Mischung aus Jagd-, Abenteuer- den. Der Frühlingsdom war wieder dank der guten Frauen, aber immer mehr auch für den Herrn. Gute und Forschungs-U-Boot. then repelinA elb Zusammenarbeit aller Verantwortlichen ein glän- Umsätze verzeichnete auch der Bücherstand, der Neben 41 Fahrgeschäften und 18 Schau- und zendes Volksfest, das jedem Besucher etwas zu vom Krimi für eine Mark bis zum Kunstlexikon für Belustigungsbetrieben waren 18 Kinderfahrge- bieten hatte. »Kuddel Blaubär«<, das Maskottchen einige Hunderter, eine breite Auswahl bietet. Su- schäfte, 45 Spielgeschäfte und 63 gastronomische des Hamburger Privatsenders »Alster-Radio«<, war perzahlen erzielte der Seidenblumenstand, dessen Betriebe vertreten. Die Schaubude »Mister Miller's auf dem Festplatz unterwegs und verteilte 1400 Schlager die Baccara-Rosen, jetzt in sehr vielen Show vermittelte mit Erfolg altbeliebte Jahr- Freifahrten. Das Wetter hat diesmal auch gut mit- Augsburger Wohnungen für dauerhaften Blumen- marktsromantik. Schon die zünftige Parade ist ihr gespielt und die Schausteller sind nach meinem schmuck sorgen werden. Die Dultkunden wollen in Geld wert. In den Vorstellungen wurden Illusionen Eindruck für ihren Einsatz belohnt worden. Immer- diesem Frühjahr besonders die alltäglichen Dinge der verschiedensten Art, artistische »Sensationen« hin sollen rund 3,3 Millionen Besucher auf dem wie Hausrat, Messer und Kleinigkeiten wie Fla- und richtige >>Wunder<< geboten. Der »>Wiener Reit- Dom gewesen sein. Ja, es gab wirklich viele Mög- schenverschlüsse kaufen. Es gilt immer mehr, die salon<< mit seinen Ponys machte wie immer einen lichkeiten, sich auf dem Frühlingsdom zu vergnü- Kundenwünsche sind der Schlüssel zum guten guten Eindruck und wurde stark frequentiert. Der gen. Und wer braucht in der heutigen Zeit keine und »>auskömmlichen<< Umsatz, wobei das Kaufver- »Boxbude hat man eine schöne, ganz neue Fas- Entspannung und keine Ablenkung von den All- halten der verschiedenen Altersgruppen immer sade verpaẞt, die viel verspricht. Die holländische tagssorgen? Auf dem Dom fand er beides und das mehr auseinanderdriftet. So ist wohl jede neue Ver- Wahrsagerin in ihrem alten hölzernen schönen Cir- bei weitgehend unverändert gebliebenen Preisen. anstaltung auch eine neue Herausforderung für die cuswagen war auch wieder mit von der Partie. Im Kurz, der Frühlingsdom war ein voller Erfolg.pite Marktkaufleute. (Text und Foto: Bernd Meier)