Der Komet 4713 – Seite 30

30 Der Komet Nr. 471320. 7. 1993 Volksfeststimmung in der Parlamentarischen Gesellschaft Bonn Ein Vechtaer >>Stoppelmärktchen am Rhein wirbt für das große Traditionsfest Ein Hauch von Stoppelmarkt wehte durchs Bonner Villenviertel: Südoldenburgs Renommierfest fand in Kleinformat am Rhein statt. »Volksfestwerbung, wie sie schöner nicht sein kann,<< befanden denn auch die Volksfestexperten des DSB, die zu der luftigen Veranstaltung gern in den Garten der Parlamenta- rischen Gesellschaft in Bonn gekommen waren: Die Vorsitzenden Karl-Heinz Hempen, Oldenburg, Klaus Wilhelm, Hannover, Walter Schneider, Biele- feld, sowie Vizepräsident Hermann Krameyer und Hauptgeschäftsführer Dr. Norbert Weigang. Eingeladen zu diesem vorbildlichen Werbespek- takel, das gleichzeitig das diesjährige Sommerfest der Parlamentarischen Gesellschaft war, hatte der Präsident der Gesellschaft, Reinhard Freiherr von Schorlemer, gemeinsam mit der Stadt Vechta. Anstelle der sonst üblichen Informationsveran- staltungen hieß es an diesem lauen Sommerabend: Geselligkeit ist angesagt. Schaustellertypisch wa- ren Wurfbude und Mandelbrennerei aufgestellt, Spezialitäten wie Kilmerstuten, Spießbraten und Stoppelhopser wurden von den Gästen gern pro- biert. Jan und Libett verteilten die obligatorischen Bembel, die Drehorgel spielte im Foyer auf. Auch die Band kam aus Vechta, spielte indes eher heiße Rhythmen, die mit dem kühlen Norden nicht unbe- dingt etwas zu tun hatten. Volksfest schafft Geselligkeit, das betont der DSB ja immer wieder, und so kamen die DSB-Ver- treter schnell mit wichtigen Ansprechpartnern des Gewerbes ins Gespräch. Präsidium und Geschäfts- führung konnten bei den Bundestagsabgeordneten Michael Jung, Theo Magin (Präsident des Deutschen Städte- und Gemeindebundes), Günther Rixe, Bie- lefeld, sowie dem Direktor des Deutschen Bundes- tages, Dr. Rudolf Kabel, und weiteren Volksvertre- tern anhand dieses gelungenen Mini-Volksfestes Dr. Rudolf Kabel, Direktor des Deutschen Bundes- tages, und Günter Rixe MdB, Bielefeld. Esmeralda meint Ach, was stöhnte da der Bauer, wurde obendrein unheimlich sauer: Es schuftete auf seinem Feld ein Ausländer für wenig Geld. Asylantrag war abgelehnt, Arbeitserlaubnis ausgedehnt hat munter der besagte Landmann - wofür er nun bezahlen kann. Die BRD wurde betrogen, der Pakistani ausgeflogen. Das Ticket zahlt besagter Bauer. Keine Erlaubnis - keine Dauer des Aufenthalts. So steht's bei uns doch im Gesetz. Dazu in diesem Falle kommt noch Abschiebekosten in großer Höh', oh ja, Gesetzesbruch tut weh. Und die Moral von der Geschicht: beschäftigt aus dem Ausland nicht wer nicht verfügt über Papier und Ausweis für die Arbeit hier! So was ist nicht nur nicht geheuer, so was wird manchmal auch sehr teuer. ninduen mebatim dern das Formular für einen Arbeitsvertrag mit ausländischen Arbeitnehmern an. Schneider und Prof. Rupert Scholz, Frauen- und Jugendministerin Angela Merkel, Hannelore Rönsch, Ministerin für Familie und Senioren, die Staatsse- kretäre Gallus und Thorsten Wolfgram sowie die net Bundestagsabgeordneten Thomas Kossendey, Peter Glotz, Jan Oostergetelo, Günther Graf, Günter Bre- dehorn, Wolfgang Lüder und Hinrich Kuessner. Sie alle, die wahrscheinlich kaum Zeit haben werden, ein Volksfest »richtig«, das heißt, wie das Volk zu genießen, konnten auf diese Weise wenigstens ei- nen kleinen Vorgeschmack von einer großen Ver- anstaltung bekommen: Dem Stoppelmarkt in Vechta. Füllen Sie es so schnell wie möglich aus, und schicken es zurück zur ZAV. Die ZAV gibt den Ver- trag sofort an ihre ausländischen Partner weiter. Der Arbeitnehmer im Ausland meldet sich dann direkt bei seinem neuen Chef. Noch einen ganz heißen Tip gab Frau Rivault dem DSB-Pressedienst: Dasselbe Verfahren wird angewandt für die Vermittlung von Studenten aus osteuropäischen Ländern. Diese können al- lerdings wegen der Semesterferien nur beschränk- te Zeit bei uns arbeiten. Der Stoppelmarkt wird seit Jahrhunderten in Vech- ta gefeiert. Er hat sich zu einem der bedeutendsten Vergnügungsmärkte im norddeutschen Raum ent- wickelt. Auf 6300 Metern Frontlänge bauen 500 Schausteller ihre Geschäfte auf. Etwa 600 000 Be- Wir raten allen DSB-Mitgliedern: Nutzen Sie Ihre sucher aus nah und fern sind der Beweis, daß das Fest »>vom Volk« angenommen wird. Chance, machen Sie Gebrauch von den Angebo- afte (DSB-Pressedienst) ten der ZAV. Wenn die Nachfrage nach ausländi- helpated schen Arbeitskräften nur groß genug ist, wird man für Verständnis warben und künftige gemeinsame Iren und Holländer vielleicht eines Tages eine einfachere Form der begehrte Arbeitskräfte Vermittlung finden! Tel. ZAV: (069) 7111527 Aktionen planen. Interessant waren die Gespräche Erstaunliche Erfolge hat die Zentrale Arbeitsver- mittlung (ZAV) in Frankfurt bei der Vermittlung von irischen und holländischen Arbeitskräften erzielt. »Innerhalb nur weniger Tage,« so Madame Rivault von der ZAV, »waren die Leute weg.<< mit dem Gastgeber Bürgermeister Bernhard Küh- ling aus Vechta, der langjähriger Freund und För- derer der Schausteller ist, und mit dem Ausschuß- vorsitzenden der Stadt Vechta, Karl-Heinz Wery. Auch die Bürgermeisterin der Stadt Lüdenscheid, einer Stadt mit langer Volksfesttradition, zeigte sich gegenüber den Schaustellern sehr interessiert und aufgeschlossen. Bemerkenswert sind in die- sem Zusammenhang die Kontakte mit dem Bezirks- stadtrat und Gerhard Schulze, MdB a. D., Berlin, der ein »>alter<< Freund des Schaustellergewerbes 2. Es ist keine Arbeitserlaubnis erforderlich. we ist, und der am Nachmittag nach der Festivität die DSB-Hauptgeschäftsstelle zu einem kurzen infor- mellen Gespräch besuchte. Zu den bekannten Namen auf dem »Stoppel- märktchen« gehörten ferner: Ex-Minister Dr. Oskar Das ist kein Wunder. Arbeitskräfte aus EG-Län- dern weisen natürlich gegenüber Saisonkräften aus Osteuropa dicke Pluspunkte vor: 1. Es wird keine Vermittlungsgebühr erhoben. 3. Die Beschränkung auf drei Monate, das größte Handicap der Saisonarbeiter, gibt es nicht. Nun ist guter Rat teuer: Woher »neue« Leute nehmen? Frau Rivault empfiehlt den Arbeitgebern: Rufen Sie heute noch bei der ZAV an und for- -ieM Jams (DSB-Pressedienst) >>interschau '94«< in Hamburg - Zusammen mit dem 45. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes e. V., der vom 20. bis 23. 1. 1994 im CCH - Congress Centrum Hamburg stattfindet, wird die in- ternationale Fachmesse für Schausteller und Freizeitparks »>interschau '94«< in Hamburg durchgeführt. Sie findet auf dem Hamburger Messegelände statt, das mit einem ca. dreimi- nütigen Spaziergang durch den Park Planten un Blomen (überdachter Fußweg) vom CCH aus erreicht werden kann. Volksfestexperte Michael Jung MdB fachsimpelte mit Vizepräsident Krameyer und Klaus Wilhelm, 1. Vorsitzender von Hannover. Volksfest schafft Geselligkeit: Theo Magin MdB, Präsident des Deutschen Städte- und Gemeindebundes, und Engelbert Nelle MdB, Vizepräsident des Deutschen Fußball-Bundes, in fröhlicher Runde mit Hermann Krameyer.