Der Komet 4714 – Seite 10
1993-07-30 · Seite 10 von 32
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
!
10
Der Komet
Nr. 4714 30. 7. 1993
bated
TOWE
bals
BSM
den
bou (vormals HAGD)
eims giftaux 100 :
mie8 baie
Größter Spitzenverband
der Schausteller
und Marktkaufleute
Mitglied
der Europäischen Union
des Reisegewerbes
(U.E.C.A.)
Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e. V.
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 53113 Bonn Telefon (0228) 224026 Telefax (0228) 221936
während
.
.
Bleibt für Marktkaufleute vom Binnenmarkt
abunge nur hochtrabender Name übrig?
Worden die t
Von Dipl.-Kfm. Heinz Bachmann
jedoch schnell aus seinem Traum von einem gren-
zenlosen Europa. Denn ein Mitarbeiter des Amtes
eröffnete ihm, daß es für Nachbarn keine Möglich-
keit gebe, nach den französischen Gesetzen in
Straßburg auf den Märkten zu verkaufen.
Das möchte man fast meinen, wenn man von den
Abenteuern erfährt, die deutsche Markthändler
bei dem Versuch zu bestehen haben, mit ihren
Wegen dieser Diskriminierung seines Mitgliedes
europäischen Nachbarn ins Geschäft zu kom-
men. Unter Glockengeläut in der Silvesternacht hat sich der BSM sofort an die Generaldirektion XXIII
und mit Böllerschüssen wurde am 1. Januar die- der EG-Kommission in Brüssel
gewandt, die für
ses Jahres der Eintritt in den gemeinsamen Unternehmenspolitik,
Tourismus, Handel und damit
Markt enthusiastisch von den Politikern gefei-
ert. Schon lange vorher verhießen sie der Wirt-
schaft geradezu paradiesische Bedingungen.
Und Fachleute sagten Einsparungen von vier
Milliarden DM jährlich durch den Wegfall der
Zollschranken in den 12 EG-Staaten vorher. Die
folgenden Beispiele zeigen, daß die Wirklichkeit
jedoch anders aussieht.
Nachbarn dürfen nicht auf Straßburger
Märkten verkaufen
onisa nov
9 nadeibation
Franc als Umsatzsteuervorauszahlung. Frohge-
mut, nun alle Erfordernisse erfüllt zu haben, bot er
dann seine Ware an. Nach nur vier Tagen tauchte
die Polizei bei ihm auf. Seine Papiere interessier-
ten die Beamten nicht. Sie erklärten vielmehr, daß
seine Tätigkeit in Luxemburg verboten sei, und ver-
hafteten ihn. Außerdem wurden Wagen und Waren
beschlagnahmt.
Auf den Protest des Markthändlers hin wurde ein
auch für Marktkaufleute zuständig ist. Der BSM for- Staatsanwalt eingeschaltet, der ihm erklärte, daß
derte die Kommission auf, den Oberbürgermeister seine Tätigkeit in
Luxemburg als Hausieren be-
der Stadt Straßburg zu veranlassen, daß seine Be- trachtet werde. Das sei nach
einem Gesetz aus na-
hörde Bürgern aus der EG nach den Bestimmungen poleonischer Zeit
jedoch verboten. Schließlich
der Europäischen Gemeinschaft den Zugang zu mußte der deutsche Händler
nicht nur 10000 Franc
gewerblichen Tätigkeiten in Straßburg ermöglicht. hinterlegen,
obendrein erhielt er Tätigkeitsverbot
Auch bei der EG-Vertretung in Bonn protestierte und wurde als unliebsamer
Ausländer über die
der BSM gegen diese Benachteiligung deutscher Grenze abgeschoben.
Angekündigt wurde auch
Markthändler.diese Benacholiligung noch ein Gerichtstermin in Luxemburg.
Ein BSM-Markthändler aus Bayern, der auf den Eu-
ropamärkten in Straßburg und Manchester schon
ermutigende Erfahrungen im Ausland gesammelt
hatte, wollte, beflügelt von der europäischen Auf- Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
bruchstimmung, auch in Straßburg seinen Stand Auf Anforderung schickte er eine Kopie seines
aufbauen. Beim dortigen Gewerbeamt erwachte er Gewerbe- und Personalausweises und dazu 50000
BSM und CEDI verlangen freie Bahn für
deutsche Markthändler
im europäischen Ausland
Textilhändler in Luxemburg sogar verhaftet
Noch schlimmer erging es einem reisenden Textil-
händler in Luxemburg. Beim dortigen Finanzamt
hatte er im Dezember 1992 die Erteilung einer Zusammen mit dem BSM ist auch der Europaver-
beantragt. band der Selbständigen (BVD/CEDI) in Brüssel
vorstellig geworden. In seinem Schreiben an die
Generaldirektion XXIII bezeichnet CEDI den Luxem-
burger Vorfall als ungeheuerlich. Es widerspreche
sämtlichen Zielen und Prinzipien der Europäischen
Gemeinschaft, einen deutschen Markthändler, der
die vielgepriesenen Vorteile des europäischen Bin-
nenmarktes nutzen und in einem benachbarten EG-
Staat Handel treiben wolle, als unerwünschten
Ausländer wie einen Verbrecher über die Grenze
abzuschieben.
Unterstützen Sie den Sonnenhof
Die Förderung der schulischen Bildung und Er-
ziehung von Kindern der Angehörigen des Rei-
segewerbes in Deutschland ist seit jeher ein
Hauptanliegen des BSM. Dem Verband ist es
dabei gelungen, schrittweise Verbesserungen
zu erzielen. Dazu gehören vor allem finanzielle
Erleichterungen für die Heimunterbringung der
Kinder aus dem Berufsstand, die wegen der
Reisetätigkeit ihrer Eltern sich als die wirksam-
ste Form für ihre berufliche Zukunftssicherung
erwiesen hat. Pionierarbeit leistete dabei der
Sonnenhof in Feuchtwangen, der in 20 Jahren
über 300 Kindern in seinem Jugendheim eine
erfolgreiche Schulausbildung gewährt hat.
Durch einen Neubau, der Ende dieses Jahres
bezugsfertig wird, will der Sonnenhof seine ver-
dienstvolle Arbeit für die Kinder des Reisege-
werbes verstärken und erweitern. Was dort
alles geboten werden kann, finden sie in dem
Beitrag »Sonnenhof braucht Ihre Solidarität<< in
dieser Ausgabe.
Für sein Vorhaben braucht der Sonnenhof
Geld. Die eigenen Mittel reichen bei weitem
nicht aus. Der BSM ruft deshalb alle Organisa-
tionen des Berufsstandes und jedes Mitglieds
draußen auf der Reise dazu auf:
Ermöglichen Sie es dem Sonnenhof durch
eine Spende, seinen Neubau zu finanzieren.
Ihr Beitrag ist gut angelegt und kommt Ihren
Kindern wieder in vielfältiger Weise zugute.
Der BSM dankt Ihnen schon jetzt für Ihre
großherzige Unterstützung.
Das »Sonnenhof Kinder- und Jugendheim der
Circus- und Schaustellerseelsorge e. V.«< ist in
91555 Feuchtwangen, St. Ulrich 10-12, beheimatet.
Bankverbindung: Sparkasse Feuchtwangen,
Nr. 380 (BLZ 76551430) sowie Spar- u. Kredit-
bank Nürnberg, Nr. 1040014 (BLZ 760 605 61).
Zugleich verlangten BSM und CEDI sicherzustel-
len, daß derartige Vorkommnisse sich nicht mehr
wiederholen. Die Kommission sollte alles tun, damit
der ungehinderte Verkehr von Personen, Waren,
Kapital und Dienstleistungen als Grundlage des ge-
meinsamen Marktes nicht nur auf dem Papier steht.
EG-Kommission kann sich jetzt als
Interessenverteidiger der Markthändler
erweisen
Gleichzeitig nahm der BSM die Generaldirektion XXIII
beim Wort ihres Vertreters Rudolf Schneider. Auf
dem 26. Bundesverbandstag des BSM am 5. Januar
in Dortmund hatte dieser in seinem Vortrag über
>>Die Auswirkungen des EG-Binnenmarktes auf das
Reisegewerbe noch erklärt, daß der Markthandel