Der Komet 4714 – Seite 16

16 Der Komet auf der Reise<< heran, die diesen Dienst der Kirche seren Verband eingetreten und hat sofort aktiv an zu schätzen weiß. Als Beitrag zur Lösung der Schulprobleme von Circus- und Schaustellerkindern wurde 1972 in Feuchtwangen der »>Sonnenhof« gegründet. Er ist heute ein Kinder- und Jugendheim mit 36 Plätzen. Die Kinder werden von 14 Fachkräften betreut, be- suchen im staatlichen Schulzentrum den Unter- richt oder absolvieren eine Lehre. Der »Sonnenhof<< wird auch von der Katholischen Circus- und Schau- stellerseelsorge mitgetragen. Die Vorschulkinder werden seitens der Circus- und Schaustellerseelsorge auf ca. 28 Festplätzen betreut. Die Verantwortung und Organisation hat ein eigens dafür gegründeter Verein übernommen. Die Beauftragte für die Arbeit mit Schaustellern in der hessen-nassauischen Landeskirche hat mit der Kinderbetreuung einen besonderen Schwer- punkt geschaffen. Dieser Dienst ist Teil ihrer Arbeit mit Schaustellerfamilien auf Volksfestplätzen und im Winterquartier. Auf katholischer Seite wird die Seelsorge unter Artisten und Schaustellern von Pater Heinzpeter Schönig SAC, Augsburg, durchgeführt. Er ist der Beauftragte der Deutschen Bischofskonferenz für die Katholische Circus- und Schaustellerseelsorge. Pfarrer Martin Fuchs, Untermässing, vertritt Pater Schönig im bayerischen Raum. in memoriam Hans Günther Wille Am 13. Juli 1993 verstarb nach einer heimtücki- schen Krankheit, für uns alle unfaßbar und viel zu früh, unser Kollege Hans Günther Wille im Alter von 56 Jahren. and Anzeige - Nr. 4714 30. 7. 1993 11878/21 Der Herr Jesus spricht: »Habe Ich dir nicht gesagt, so du glauben würdest, solltest du die Herrlichkeit Gottes sehen.<< Johannes 11,40 Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann c/o Ernst-Christoffel-Haus, 5223 Nümbrecht der Verbandsarbeit teilgenommen. In den Jahren seiner Zugehörigkeit hat er über 20 Jahre Positio- nen im Vorstand innegehabt. Bei der Durchführung unseres Delegiertentages 1975 in Braunschweig hat Hansi maßgeblich und unermüdlich mitgearbei- tet. Im Januar 1985 wurde ihm die silberne Nadel des Verbandes überreicht. Bei der Neugestaltung des Braunschweiger Weihnachtsmarktes war er im Westdeutschen Verein. In seinen gesunden Jahren der Bauherr bei der Erstellung der Eingangstore. war er immer zur Übernahme von ehrenamtlichen Das wunderschöne Miniatur-Riesenrad, das in un- Arbeiten ansprechbar. Leider war »>Karla<< Herbst serer Geschäftsstelle steht, war Hansis Idee und sein Arbeitseinsatz, wodurch wir ihn immer in Erin- durch einen schlimmen Unfall vor ca. 20 Jahren in nerung behalten. Seine Einfälle bei der Gestaltung unserer Arbeitsplätze im Raum Braunschweig wer- den uns sehr fehlen. Hansi war auch ein sehr geselliger Kollege und Mitbegründer des Braunschweiger Geselligkeits- vereins PV 1966, wo er ununterbrochen als Vize tä- tig war. Hans Günther Wille hinterläßt eine sehr große Lücke. Im Namen unserer Mitglieder übermitteln wir den Angehörigen unsere aufrichtige Anteilnahme. Schaustellerverband Braunschweig e. V. Am Dienstag, dem 13. Juli 1993, verstarb nach kur- zer schwerer Krankheit im Alter von nur 56 Jahren unser Gründungsmitglied Hans-Günther Wille. Seit unser Verband am 9. 2. 1979 gegründet wurde, stand unser Hansi uns immer mit Rat und Tat zur Seite. Auch haben wir ihm zu verdanken, seinem Wirkungskreis sehr behindert. Trotz dieser großen Behinderung nahm er noch oft an unseren Veranstaltungen und Versammlungen teil. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Wir werden >>Karla< Herbst nicht vergessen und ihm ein ehrendes An- denken bewahren. Landesverband des Markt-, Reise- und Schausteller- gewerbes Rheinland-Pfalz e. V., Koblenz Westdeutscher Verein reisender Handelsleute, Schausteller und Berufsgenossen e. V., Koblenz Wir gratulieren Leni Hornig 75 Jahre - Unser langjähriges Mitglied Leni Hornig feierte am 25. Juli ihren 75. Geburtstag. Wir gratulieren auf diesem Wege ganz herzlich und wünschen für die Zukunft alles Gute. Schausteller-Verein »Rote Erde« Dortmund e. V. daß wir durch seine aktive Mitarbeit heute unsere Märkte in der Innenstadt von Einbeck abhalten dür- fen. Wenn er es möglich machen konnte, besuchte Hansi unsere Mitgliederversammlungen und ließ Rosa Vorlop - 70 Jahre sein Wissen in unsere Verbandstätigkeit einfließen. Am 12. August wird unser Mitglied Rosa Vorlop Durch seine Mitarbeit genießt unser Verband ein 70 Jahre alt. Wir gratulieren recht herzlich und wün- hohes Ansehen in der Stadt Einbeck. Seiner Famille schen noch viele gesunde, schöne Jahre im Kreise gilt unser tiefstes Mitgefühl. Lieber Hansi, wir sind froh, daß wir Dich die gan- zen Jahre bei uns hatten und werden Dich immer in unserer Erinnerung behalten. Schausteller-Verband Geboren am 7. Oktober 1937 als Sohn der Schau- stellerin Margarete Wille hat er sich gleich nach dem Schulabschluß in dem Betrieb der Geschwister Onkel Willi, Tante Hedwig und seiner Mutter Marga- rete Wille voll und ganz der Reise verschrieben. Zur damaligen Zeit reiste die Familie mit einem Ketten- flieger, Kinderkarussells und einem Schießgeschäft. Hansi hat sehr früh erkannt, daß im Schausteller- gewerbe eine Existenz nur mit großen Investitionen Karl Herbst und modernen Geschäften möglich ist. Seit 1973 hat ihm seine Frau Ulla treu zur Seite gestanden. Am 1. Januar 1960 ist Hansi mit 23 Jahren in un- ihrer Familie. -9ib ni Gisela Benkovich Schausteller-Frauenverein e. V., Bremen 70 Jahre Am 4. August feiert unser Mitglied Gisela Benko- vich ihren 70. Geburtstag. Hierzu wünschen wir al- in Niedersachsen-Süd e. V., Sitz Einbeck les Liebe und Gute, vor allem gute Gesundheit und ein langes Leben im Familien- und Freundeskreis. Schaustellerverband Hamburg von 1884 e.V. Helga Seeberger 65 Jahre Am 7. August vollendet unsere Vereinsschwester Helga Seeberger ihr 65. Lebensjahr. Wir gratulie- ren auf das herzlichste, wünschen weiterhin alles Gute, viel Gesundheit und geschäftliche Erfolge. Frauenverein »Einigkeit«<, Magdeburg Am Freitag, dem 16. Juli 1993, verstarb unser Ehren- mitglied Karl Herbst, Koblenz. Seit langen Jahren war er Mitglied in unserem Landesverband wie auch VẲNG EBELANG LICHT WIR BIETEN MEHR dis niebo egoissien menit ALS »NUR LICHT Postfach 106080, 28060 Bremen Plantage 15, 28215 Bremen Fax (0421) 353709 Beleuchtungsanlagen von Verkaufsfahrzeugen, Anne Lichtleisten, Schriftzüge, Fronten, Steuergeräte, Stroboskope undexedia Weihnachtsillumination Ab 2. August neue Rufnummer!!! Auftragsanahme: 0421-3776767-69 0421-3776761 Technische Beratung: 12388 inanie doub - Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 BTX 206810 Telefax (06331) 31480 Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. 10. 1991 gültig. Jahresbezugspreis bei Vorauszahlung: hebu Deutschland 210,00 DM Ausland 255,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969 Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beigefügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste.