Der Komet 4742 – Seite 13

Nr. 4742/10. 5. 1994 Hörter.ed Der Komet Frauenvereine Kaiserslautern 13 und natürlich Rudolf Tille zum 88. Geburtstag. Fer- ner wurden folgende Kollegen mit der Verbandsna- del in Silber für 20jährige Mitgliedschaft geehrt: Frau Olga Radlinger, Helmut Aigner, Werner Frauenverein »Pfälzer Mädscher<< Merkl, Edmund Eckl und Manfred Zehle. Heinz Di- stel wurde zum Ehrenmitglied ernannt. Den lang- jährigen 1. Vorsitzenden der Münchner Schaustel- Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung ver- ler im BLV, Georg Pötzsch sen., wählte die Ver- lief einmal ganz anders als sonst. Die Vorstand- sammlung einstimmig zum Ehrenvorsitzenden mit schaft hatte sich eine Überraschung überlegt- Sitz und Stimme. Georg Pötzsch sen. bedankte wurde auch eine, und zwar eine gelungene. Getreu sich bei allen für diese besondere Auszeichnung. unserem Ruf, der reiselustigste Frauenverein (so Er lobte die Arbeit der bisherigen Vorstandschaft und empfahl den Anwesenden dies bei der Wahl zu honorieren. Nach der Mittagspause legten der 1. Vorsitzende Laẞt Blumen sprechen: Frau Born (links) und Frau Georg Pötzsch jun. seinen Tätigkeitsbericht, der 2. Vorsitzende Georg Pötzsch sen. und alle Fachbe- rater ihre Berichte vor. Die wichtigsten Themen der Berichte waren: Frau Aline Born für die hervorragende Unterstüt- zung, die sie 37 Jahre lang gezeigt hat. In Würdi- 1. Der gemeinsame Ball der Münchner Schaustel- gung ihrer Verdienste überreichte ihr Oberbürger- ler und Marktkaufleute, die Münchner »Tüten- meister Hörter die Silberschale der Stadt Koblenz. Redoute« im Salvatorkeller. Diese Veranstaltung Darauf sind die Worte eingraviert: »Frau Aline Born war ein voller Erfolg! in dankbarer Anerkennung für gute und konstrukti- 2. Das brisante Thema »Dachauer Volksfest«. Hier- ve Zusammenarbeit«<. Ausgezeichnet mit einem zu versprach die Vorstandschaft, sich noch einmal großen Blumenstrauß wurden auch Kongreßamts- eindringlich um diese Angelegenheit zu kümmern. leiter Klaus Röser und Marktmeister Franz Josef 3. Der Delegiertentag in Regensburg. Eine hochin- Weber.com teressante und bestens organisierte Veranstaltung des BLV. Udai Faẞanstich durch Kongreßamtsleiter Klaus Röser ― es werden wir genannt) zu sein, charterten wir einen Bus, schnappten uns die Männer und fuhren in Kaiserslautern auf die A 6. Nach der Begrüßung verriet die 1. Vorsitzende, daß wir zur ersten Pause in Rothenburg o. d. Tauber bei Käthe Wohlfahrt einkehren würden. Nach einem kleinen Rundgang an den alten Stadtmauern vorbei ging es dann weiter. now tabo Auf dem Weg nach München hielten wir unsere Jahreshauptversammlung ab. Kurz und schmerz- los gingen wir die verschiedenen Punkte durch und legten fest, daß wir im November nach Rom fahren werden. In der bayerischen Landeshauptstadt an- gekommen, stand nach der Zimmerbelegung in ei- nem super Hotel der Rest des Nachmittags zur freien Verfügung. Um 18.45 Uhr war Abfahrt zum Überraschungs- abend. Der Bus brachte uns zum alten Flughafen 4. Eine Vorausschau auf das kommende Frühlings- Riem ins mittlerweile durch Bild, Funk und Fern- fest 1994. sehen bekannte Restaurant-Theater »Pomp, Duck »Schausteller« im BLV. dolnoüngeneb Nachdem der Oberbürgermeister über die jubeln- 5. Der unbedingte Beibehalt des Fachbereichs and Circumstance«. Es war ein voller, toller Erfolg, den Kinder einen wahren Regen von Chips für Frei- karten hatte herabgehen lassen, zelebrierte Klaus Röser den Faẞanstich so vollendet, daß kein Top- fen Bier die bereitgehaltenen Becher verfehlte. Der traditionelle Rundgang mit den Gästen des Ver- bandes endete im Casino-Zelt, wo alle noch lange bei anregendem Gespräch zusammenblieben. (B) Münchner Schausteller im Bayerischen Landesverband Generalversammlung den man nicht beschreiben kann - man muß ein- ten verlas Manfred Zehle, 1. Kassier, seinen Kas- nem 4-Gang-Menü vom Feinsten, 4 Stunden non- Nach eingehender Diskussion zu diesen Punk- fach dabei gewesen sein: eine Varieté -Show mit ei- senbericht. Die Revisoren, Frau Ella Rosenzweig stop Spannung und Unterhaltung. Allein das Essen und Josef Krug, bestätigen Herrn Zehle eine ein- wäre den Eintrittspreis schon wert gewesen. Um wandfreie und vorbildliche Kassenführung. An- 0.30 Uhr ging es mit dem Bus zurück ins Hotel. schließend fanden unter der Leitung eines sou- Nach dem Frühstück unternahmen wir eine veränen Wahlkomitees (Leitung: August Haas; Bei- sitzer: Heinz Münch, Hans Dom) satzungsgemäß die Vorstandswahlen statt. Die neue Vorstandschaft der Münchner Schaustel- ler im BLV setzt sich wie folgt zusammen: Georg len für das ihnen entgegengebrachte Vertrauen. Stadtrundfahrt, um die verschiedenen Sehenswür- digkeiten von München zu bewundern. Der Nach- mittag stand jedem zum Stadtbummel zur Verfü- gung und am Abend fuhren wir wieder in Richtung Heimat. Begeistert und zufrieden, trotz einiger Miesmacher, kamen wir um 1 Uhr nachts in Kai- serslautern an. Wir freuen uns jetzt auf den kom- menden November und Italiens Hauptstadt Rom. Die Vorstandschaft wünscht eine gute, zufriede- »Ich glaube, es ist immer noch besser, die Wirt- schaft gesundzubeten, als sie totzureden.<< LUDWIG ERHARD Rätselecke Am 2. 3. 1994 hielten die Münchner Schausteller Pötzsch sen., Ehrenvorsitzender; Georg Pötzsch im BLV im Hirschgarten-Restaurant ihre General- jun., 1. Vorsitzender; Helmut Aigner, 2. Vorsitzen- versammlung mit den satzungsgemäßen Wahlen der; Manfred Zehle, 1. Kassier; Kurt Geier, 2. Kas- ab. Fast 150 Kolleginnen und Kollegen hatten sich sier; Norbert Lange, 1. Schriftführer; Magdalena zu dieser wichtigen Veranstaltung eingefunden. Kübler, 2. Schriftführerin; Fachberater: Wilhelm ne und gesunde Saison. Georg Pötzsch jun. begrüßte die Anwesenden Hohmann (Fahrgeschäfte), Josef Krug (Spielge- und stellte fest, daß rechtzeitig und satzungsge- schäfte), Joachim Zehle (Schießgeschäfte), Her- mäß geladen war. Anschließend begrüßte er die bert Heilmaier (Imbiß und Zelte), Wenzel Bradac Ehrengäste: Heinrich Meister vom Fremdenver- (Süßwarengeschäfte). Revisoren: Ella Rosen- kehrsamt München, Frau Erna Mosche, die ehe- zweig, Robert Eckl. Fahnenträger: Paul Pötzsch, malige Landesgeschäftsführerin des BLV und Heinz Köppenhöfer, Herbert Koppenhöfer. Die Ehrenmitglied im Fachbereich Schausteller und neugewählte Vorstandschaft bedankte sich bei al- Herrn Krumbiegl, den jetzigen Landesgeschäfts- führer des BLV. Frau Dr. Gabriele Weishäupl, die Leiterin des Fremdenverkehrsamtes, hatte sich wegen eines kurzfristigen USA-Termins entschul- digen lassen. Anschließend erhoben sich die Anwesenden von ihren Plätzen, um der verstorbe- nen Kolleginnen und Kollegen zu gedenken. Nach der Genehmigung der Tagesordnung refe- rierte Herr Meister zu aktuellen Wies'n-Problemen. Im besonderen appellierte er an die Fahrgeschäfts- Der alte und neue 1. Vorsitzende bedankte sich besitzer auf dem Oktoberfest, Selbstdisziplin zu üben und die Musiklautstärken zu mäßigen. Even- bei allen Kolleginnen und Kollegen für ihr Erschei- tuelle Sanktionen seien sonst künftig nicht auszu- nen. Er wünschte allen eine erfolgreiche Saison schließen. Nach verschiedenen Zwischenfragen und schloß die Versammlung um 16.30 Uhr. und entsprechender Beantwortung durch Herrn Meister bedankte sich dieser für die Einladung und wünschte allen eine gute Saison 1994. Ein besonderer Tagesordnungspunkt jeder Ver- sammlung sind natürlich die Ehrungen. Georg Pötzsch jun. gratulierte im Namen der Münchner Schausteller im BLV Frau Paula Menzel zum 80. Geburtstag, Frau Margarethe Winter zum 85. Ge- burtstag, Ludwig Trollmann zum 60. Geburtstag, Sigmund Kollmann ebenfalls zum 60. Geburtstag, Für den gemeinsamen Festball der Münchner Schausteller und Marktkaufleute »Die Tüten- Redoute« benannten die Anwesenden ein Ballko- mitee. Heinz Distel ersuchte die Vorstandschaft, zusammen mit den Wies'n-Wirten sich weiterhin zu bemühen, daß das Oktoberfest auf drei Wochen verlängert wird. Einen entsprechenden Antrag zur Verlängerung auf drei Wochen stellte August Haas auch für das Münchner Frühlingsfest. Über 17 Norbert Lange, Schriftführer Landesverbände BSM 67 Water Garten- gerät Aus- Grund- stoff griech Buch- stabe Vulkan Heilige Schrift in der Türkei Speise- fisch Hafen- stadt im Irak Ostsee- halb- insel langes. Prosa- werk Land- streit- macht stark Stern lanstei- Kompo- im nist gend Orion Staat der USA Strom in Afrika gramma- tikal. Begriff inneres Organ großer Jutebeutel Schach- figur Stadt in Frank- reich Kenn- Vor- (vormals HAGD) zeichen raum Tasten- instru- ment mit jedem Mitglied verbunden engli helles Bier Hin- Spiel. weis karte Schneid- gerät chines Wege- mal H franz. Artikel Zusam- men- bruch AUFLÖSUNG RS MEERRETTICH IRBIS U BOE INA GABFALL I SEITE DO SAAL L SAND TL RASEN O ELBRUS LAS RUE B MASKE Z GERA HOBEL N PAN B LI R REGIE ZENTNER 66