Der Komet 4742 – Seite 20

20 94 Gratulation zum neuen Geschäft: Karl-Heinz Wendler (Mitte) nimmt die Glückwünsche seines Onkels Rudi Wendler (rechts) und von Bernhard Kracke entgegen. habe man die Osterkirmes in Iserlohn ständig ge- steigert und um das Dreifache vergrößert. Nun stagniere man eben. Heinz Wendler zeigte sich op- timistisch: »Ein paar hundert Meter habe ich noch in der Hinterhand<<. Rund um den Markt ERLANGEN = Zum ersten Mal fand über Ostern das traditionelle Frühlingsfest auf dem Schloßplatz statt. Den »Erlanger Nachrichten« zufolge zeigten sich Beschicker und Festwirt trotz des nur durch- wachsenen Wetters mit dem Geschäft zufrieden. Um einmal von dem abseits gelegenen Festplatz beim Freibad West herunterzukommen, hätten sie diesmal sogar eine Verkürzung der Veranstaltung in Kauf genommen. »Seit 20 Jahren ist uns die Stadt einen attraktiven Zirkus- und Volksfestplatz schuldig«, meldet Adam Kunstmann vom »Verein zur Förderung von Volksfesten, Märkten und Mes- sen<< den Bedarf eines zentral gelegenen Festplat- zes an. Der Komet Nr. 4742/10. 5. 1994 >>Auf dem Frühlingsfest geht die Angst um!<< Aglomma Polizei kritisiert Presseveröffentlichung Hans-Dieter Ungrad, Erster Polizeikommissar Ordnungshüter vorgestellt. beim Polizeiabschnitt Celle, sieht sich aufgrund eines Zeitungsartikels zu einer Stellungnahme der für die Sicherheit und Ordnung in Celle zu- ständigen Dienststelle veranlaßt. Die in der >>Celleschen Zeitung«< vom 15. April 1994 erschie- nene Veröffentlichung »Angst auf dem Frühlings- fest«<»>Celle als Gewalthochburg des Nordens«< bezeichnet Ungrad als sehr einseitig. Zweifelsohne hat es Mitte der 80er Jahre insbe- sondere auf dem Schützenplatz in Celle Körperver- letzungsdelikte überwiegend betrunkener >> Festbe- sucher gegeben - erinnert sei an eine schwere Verletzung des Festwirtes -, denen polizeilicher- seits in den Folgejahren energisch und mit hohem Personalaufwand begegnet wurde. Der Festwirt, Herr Lindemann, der Sprecher der Schausteller, Herr Rosenstädt, und alle anderen Schausteller haben mir immer versichert, daß man sich sicher fühle und die Arbeit der Polizei auf dem Schützenplatz als erfolgreich ansehe. Wann hier mit unangemessener Wortwahl und Härte ausländische Mitbürger dominierend für Ge- walttätigkeiten verantwortlich gemacht werden, so beweisen die mir vorliegenden Einsatzberichte das Gegenteil. Es ist einfach falsch, Tage vor Beginn des Fe- stes zu vermuten, daß »randalierende Kurden das ganze Familienpublikum vertreiben<«<, >»>die Polizei untätig bleibt«, »>Gewalt auf dem Platz eskaliert«<, daß »Rache jugendlicher Schläger« eintreten wird. Der anonym gebliebene Schausteller irrt, wenn er mit markigen Worten bekundet: »Es vergehen keine 6 Stunden ohne Schlägereien!<< Als Verantwortlicher derartiger Einsätze habe ich seit 1985 auf dem Schützenplatz, aber auch im In- nenstadtbereich, mehrere uniformierte und zivile Bei dem Sommerschützenfest des Jahres 1993 Funk- und Fußstreifen, Kollegen mit Diensthunden, eigens für das Schützenfest angeforderte und per- mußten die vor Ort präsenten Beamten zweimal manent auf dem Platz agierende Bereitschaftspoli- eingreifen, um Handgreiflichkeiten zu schlichten; zeibeamte und mit ganz besonderem Erfolg arbei- bei einer Öffnungszeit von etwa 90 Stunden ereig- tende Kollegen der britischen Militärpolizei aus nete sich jeweils eine Schlägerei in 45 Stunden. Celle und Bergen verwendet, die wie mir wieder- Die latent vorhandene und auch von zahlreichen holt vom Festwirt und von den Schaustellern bestä- Jugendlichen praktizierte Aggressivität hier in Cel- ständig präsent waren und unmittel- le soll nicht verniedlicht, auf die leichte Schulter tigt wurde - bar schon zu Beginn verbaler Auseinandersetzun- genommen oder übersehen werden. gen vor Ort für Ruhe und Ordnung sorgten. Mit Einrichtung einer gemeinsamen Ermittlungs- gruppe der Kriminal- und Schutzpolizei zur Be- kämpfung der Gewaltkriminalität in Celle sowie der sehr engagiert arbeitenden Ermittlungsgruppe »Ci- ty« waren auch diese Beamten während tatkriti- scher Zeiten auf dem Schützenplatz präsent. 169 Die Polizei Celle hat bei zahlreichen Großeinsät- zen - auch schwierigster Art - immer wieder be- wiesen, daß sie Schwerpunkte erkennt, energisch und nachhaltig zugreift und in diesem Jahr auf dem Frühlingsfest in Celle die Sicherheit und Ordnung durch engagierte Beamte garantiert. Verehrte Schausteller! Arbeiten Sie mit der Cel- ler Polizei kooperativ zusammen und leisten auch Sie Ihren Beitrag, sich im Einzelfall den Beamten vor Ort z. B. als Zeuge zur Verfügung zu stellen. Hans-Dieter Ungrad neidsi Zusätzlich haben Ordnungsamt, Gewerbeauf- ZWEIBRÜCKEN - Der Weihnachtsmarkt wird von sichtsamt und ich seit mehreren Jahren vor Beginn der Alexanderskirche auf den Schloßplatz verlegt. der Schützenfeste im Festzelt, anläßlich der Herr Rosenstädt und auch der Festwirt praktizie- Zunächst für fünf Jahre wird sich ein privater Ver- Schaustellerversammlungen, immer wieder die Ini- anstalter um die Durchführung kümmern. Dies hat tiativen der Polizei zur Abwicklung eines friedli- ren diese gute Arbeit mit der Polizei schon seit Jah- der Stadtrat in seiner jüngsten Sitzung beschlos- chen Volksfestes, die sofortige Erreichbarkeit der ren und haben sich dankenswerterweise in dem sen. Man hofft dadurch, den Weihnachtsmarkt wie- vor Ort befindlichen Streifen und das energische oben zitierten Artikel dementsprechend geäußert. der mehr ins Blickfeld zu rücken. Die Betreiber- Einschreiten der bis zu 15-20 Beamten starken firma will den Markt mit Weihnachtsmarkt-Häus- chen bestellen und gewerbsmäßig durchführen. Die Stadt wird der Firma das Marktgelände kosten- los überlassen und unter anderem auch Reini- gungs- und Entsorgungskosten sowie die Lage- rung der Häuschen übernehmen. Die Stadtverwal- tung sei nicht in der Lage, einen Weihnachtsmarkt dieser Größenordnung alleine durchzuführen, da der Kauf von 40 bis 50 Häuschen fast eine halbe Million koste, wird OB Streuber in der Presse zi- tiert. ÖDP und Grüne wandten sich gegen eine Fremdvermarktung. NÜRNBERG Beim Frühlingsfest auf dem Dut- zendteich hatte das Festwirtsehepaar Hahn 25 Be- hinderte der Nürnberger Lebenshilfe zum >> Fest- schmaus« (8-Uhr-Blatt) eingeladen. Helmut Aigner stiftete anläßlich der Taufe seines Fahrgeschäftes >>Insider« der Arbeiterwohlfahrt für das neue Kin- derhaus 1000 Mark. DELMENHORST - »Der Markt bringt Leben in die Stadt«, sagte Oberbürgermeister Thölke anläßlich des traditionellen Empfangs der Schausteller im Rathaus. Wie das »Delmenhorster Kreisblatt<< be- richtet, hatten die Schausteller dem OB nachträg- lich zu dessen 60. Geburtstag einen 60 Zentimeter langen Aal als Geschenk mitgebracht. Außerdem eine Spieluhr mit einem pfeifenden Clown. Offen- sichtlich hatten die Beschicker in diesem Frühjahr mit dem aufgeweichten Boden auf dem Marktge- lände einige Probleme: »Wir wären dankbar, wenn die Stadt dort etwas ändern könnte«<, wird ein Schausteller zitiert. Die weite Welt ist unser Feld! Schausteller und Markthändler unterwegs - aber einmal etwas andersing Eine unterhaltsame und abwechslungsreiche Tagesbusfahrt erwartet Sie am Donnerstag, 2. Juni 1994 (Fronleichnam), wobei das Kulinari- sche nicht zu kurz kommen wird. Nach Zustei- gemöglichkeiten in Mainz Hbf (12.15 Uhr) und Frankfurt Hbf (13.00 Uhr) führt die Fahrt zu- nächst nach Bad Nauheim. In einem gemütli- chen Kurcafé werden wir uns für den weiteren Verlauf der Fahrt entsprechend stärken. Im An- schluß daran gelangen wir über den Taunus - nach Rüdesheim. Dort besuchen wir das be- kannte Mechanische Musikkabinett. Vom Mu- sikschrank bis zur Konzertorgel können Sie hier vieles nicht nur sehen, sondern auch hören. Den Abschluß der Fahrt bildet ein gemütliches Abendessen in einem netten Lokal eines Binger Vorortes. Der Kostenanteil für Erwachsene be- trägt nur 24, DM, Kinder (bis 14 Jahre) 15,- DM, Kinder bis 3 Jahre sind frei. - Anmelde- schluß: 19. Mai 1994. Den folgenden Abschnitt senden Sie bitte an: Ev. Schaustellerarbeit der EKHN, Tulpenstr. 19, 55276 Dienheim, Tel./Fax: 06133/2571. ANMELDUNG: Hiermit melde ich mich / uns zur Tagesbusfahrt für Schausteller und Messe- reisende am Donnerstag, dem 2. Juni 1994, mit Erwachsenen und Kind(ern) an. Name Straße PLZ/Wohnort Telefon DM Den Teilnehmerbeitrag in Höhe von zahle ich in Form eines beigelegten Verrech- nungsschecks oder überweise ich bis zum 19. 5. 94 unter dem Stichwort »Busfahrt 94<< auf das Konto Nr. 410431-600, BLZ 500 100 60, Post- bank Frankfurt, und ich bin damit angemeldet.