Der Komet 4787 – Seite 10
1995-08-10 · Seite 10 von 32
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
10
Der Komet
BSM
exheveniantspils das sub (vormals HAGD)
sus neaesmoph
Nr. 4787/10. 8. 1995
eBa
de baie nedep mevol mo
ne nem
us
alblue!
etsinsey doin
néboated nov
Größter Spitzenverband bre
Helein der Schausteller er
und Marktkaufleute
pruhiwed Mitglied
Sender Europäischen Union
by prdes Reisegewerbes b
adented meb nebo en toepasimusmellov narle (U.E.C.A.)
cent drain netralie Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e. V.
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 53113 Bonn
one
.
agr
Telefon (0228) 224026 Telefax (0228) 221936)
Unsere Weihnachtsmärkte
entwickeln sich zum Exportschlager
Diese werden einheitlich sein und den Ausstellern
zwei Tage vor Beginn schlüsselfertig zur Verfü-
O gung gestellt. Geschmückt sind sie mit Girlanden
elb und Tannenzweigen. Dazu gibt es eine Weih-
nachtskrippe und Tannenbäume. Die Mietpreise
reichen von 2900,- DM bei handwerklichen Er-
zeugnissen bis zu 6600,- DM bei Lebensmitteln
wird der größte Teil der Aussteller Franzosen sein,
deutsche Marktbeschicker sind aber genauso will-
kommen. Für sie dürfte es eine einmalige Gelegen
heit sein, mit französischen Konsumenten ins Ge
spräch zu kommen.
Paris erwartet deutsche Händler vom 1. bis 24. 12. 1995 zum Mitnehmen oder sofortigen Verzehr. Zwar
Regelmäßig wird in dieser Zeitschrift über die Fernsehen, Zeitungen rühren die Werbetrommel
wachsende Beliebtheit der Weihnachtsmärkte Auf französischer
Seite findet die Veranstaltung
in Deutschland berichtet. In ihrer Mischung aus schon große
Zustimmung. Mit Unterstützung des
Weihnachtszauber und Volksfeststimmung sind
Fernsehens und der anderen Medien ist zu rech-
sie einzigartig. Sie ziehen wie beispielsweise nen. Sponsoren werden dazu beitragen,
daß die
die Weihnachtsmärkte in Hamburg, Köln, Mün- Arche mit Weihnachtsmotiven
bestrahlt wird. Der
chen und Nürnberg immer mehr Besucher auch in sich geschlossene
Weihnachtsmarkt soll so be-
aus dem benachbarten Ausland an. Darunter leuchtet sein
, daß der Besucher beim Eintritt
sind auch mehrere Bürgermeister aus Frank- glaubt, in eine andere Welt versetzt
worden zu
reich gewesen. Sie waren so begeistert, daß sie sein. Eine Rodelbahn
aus Kunststoff für Kinder soll
gleich die Deutsch-Französische Industrie- und es ebenfalls geben.
Weihnachtschoräle tragen zu-
Handelskammer Paris gebeten haben, in ihren sätzlich
zur festlichen Stimmung bei.
Städten Weihnachtsmärkte zu organisieren, wie
sie sie in den jeweiligen Partnerstädten in
Deutschland gesehen hätten. Die Kammer
hat
daraufhin einen Plan entwickelt, der die Veran-
von
deut-
Verkaufsbuden gibt es schlüsselfertig
Mindestens 120 Verkaufsstände sind vorgesehen.
Die Kammer ist außerdem bereit, Gesprächster-
mine mit Einkäufern von Kaufhäusern, Grossisten
usw. zu vermitteln, um Geschäftsbeziehungen in
ganz Frankreich anzubahnen. Bei der Suche nach
Verkaufspersonal, Unterbringung und Fragen des
Transports sowie der Lagerung der Waren können
sich die deutschen Händler auf die volle Unterstüt
zung der Kammer verlassen
.
Weitere Auskünfte erteilt der Bundesverband
Deutscher Schausteller und Marktkaufleute (BSM)
unter der obigen Adresse.
schen Muster, angepaßt an die francs du Großer Bahnhof für Horst Rennebaum
Gegebenheiten erlaubt. Unterstützt wurde sie
dabei vom Marktamt der Stadt Nürnberg und der
dortigen Ortsstelle des Bayerischen Landesver-
bandes der Marktkaufleute und der Schausteller
e. V mit ihrem Vorsitzenden Gottlob Krug an der
Spitze.
Vorstadt La Défense im Weihnachtsglanz
Für Paris ist die Entscheidung bereits gefallen, in
den Städten Troyes und Châlons-sur-Marne steht
sie noch bevor. Dort wird in der supermodernen
Vorstadt inmitten von »Wolkenkratzern« der erste
Weihnachtsmarkt vom 1. bis 24. Dezember 1995
veranstaltet. Zwischen dem riesigen Einkaufszen-
trum »Quatre Temps«< und der Arche stehen dafür
Tausende von Quadratmetern zur Verfügung. An
Besuchern wird es nicht fehlen. Denn 140000 An-
gestellte arbeiten in den umliegenden Bürohoch-
häusern, 70000 Käufer gehen täglich in das
Einkaufszentrum, Tausende von Touristen besu-
chen das Viertel, um vor allem die Arche zu sehen.
Sie ist ein moderner Triumphbogen, 100 Meter
hoch sowie genau so breit, von dem aus man auf
einige der berühmtesten Plätze und Prachtstraßen
von Paris blicken kann. Die Vorstadt ist leicht mit
der Untergrundbahn, S-Bahn, Bussen oder mit
dem Fahrzeug aus dem ganzen Großraum von Pa-
ris erreichbar.
eneb
Förderer der mittelständischen Wirtschaft
Mit diesen Worten zeichnete Landtagsabgeordne
Reisegewerbe gratuliert dem Präsidenten des BLV zum 70.
Wie beliebt und angesehen der Präsident des Bay- Post«< an seinem Wohnsitz im malerischen Kiefers
erischen Landesverbandes der Marktkaufleute
und felden an der österreichischen Grenze um sich ver-
der Schausteller ist, zeigt ein Blick in die Komet- sammelt hatte. Die
Glückwünsche des BSM über-
Ausgabe vom 20. August 1985. Dort wird
über den brachte Hauptgeschäftsführer Heinz Bachmann.
Empfang zum 60. Geburtstag von Horst Renne-
baum berichtet. Viele der damaligen Gäste fanden
sich zehn Jahre später am 17. Juli 1995 an dersel-
ben Stelle im Münchner Ratskeller wieder ein. Ge-
reifter und teilweise auch gesetzter hatten sie es
sich nicht nehmen lassen, Präsident Rennebaum
auch bei dem Empfang zu seinem 70. Geburtstag
persönlich zu gratulieren, den das Präsidium des
BLV ihm zu Ehren gab. Darunter viele Vertreter
des öffentlichen Lebens, der Wirtschaft und Ver-
waltung sowie Mitstreiter aus dem großen Kreis der
Schausteller und Marktkaufleute. So waren u. a.
erschienen Bundestagsabgeordneter Herbert Fran-
kenhauser, die Stadträtinnen Heidrun Kaspar, Bar-
bara Scheuble-Schäfer, Elisabeth Schosser, Stadt-
rat Dr. Reinhard Wieczorek und Dr. Winfried Zehet-
meier sowie Assessor Hans Steib, Stellvertreten-
der Leiter der Abteilung Handel der IHK München
und Oberbayern.
Einige davon waren schon bei der privaten Ge-
burtstagsfeier am 16. Juli dabeigewesen, bei der
der Jubilar Freunde und Verwandte im Hotel »Zur
ter und Stadtrat Hermann
Memmel (Bild) Präsident
Horst Rennebaum in seiner
Geburtstagsansprache aus.
Zuvor hatte die ehemalige
Stadträtin und langjährige
BLV-Geschäftsführerin Erna
Mohsche, die für die perfek
te Organisation verantwort
lich war, die Gäste begrüßt.
Stadtrat Memmel, der die Grüße des Oberbürger
meisters Christian Ude und des Stadtrates über-
brachte, würdigte dann Rennebaums langjähriges
Engagement für die mittelständische Wirtschaft
und das Marktwesen, das in München auf das Jahr
1158 zurückgeht. Er überreichte ihm als Geschenk
des Oberbürgermeisters der Stadt München eine
Spieluhr. Dabei attestierte er Präsident Renne-
baum unter dem Beifall der Geburtstagsgäste pro-