Der Komet 4787 – Seite 14
1995-08-10 · Seite 14 von 32
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
14
Europa-Riesenrad, Polyp, Wildwasserbahn, Break
Dance, Hully Gully, Turbo Star und Flic Flac, die
schon historische Walzerfahrt und vier Skooter im
unterschiedlichen Stil. Elf Kinderfahrgeschäfte
sorgten für Abwechslung bei den kleinen Besu-
chern, u. a. mit Mini-Cars, Babyflug, Monza Piste
und Bootsfahrt. Dazu der »Tanz der Vampire<< das
>>Magic House« und ein Mäusezirkus.
Der Platz war übersichtlich bebaut mit dem
Rundgang und zwei Mittelgängen mit jeweils at-
traktiven Ecken.
Wie immer war der Mittwoch Kinder- und Fami-
lientag, und für 1000 behinderte Kinder hatte der
Berliner Schaustellerverband eine Einladung zum
kostenlosen Aufenthalt ausgesprochen. Eine Tom-
bola mit den Eintrittskarten als Lose lockte mit
wertvollen Gewinnen, und zur Abrundung gab es
jeden Samstagabend ein großes Feuerwerk.
Der Komet
Schon seit Jahren ein echter Publikumsrenner auf
dem Aschaffenburger Volksfest: »Playball<<.
nualidyb may
Nr. 4787/10. 8. 1995
hier war. Früher war das Volksfest noch nicht so
groß und so angenehm zu durchlaufen wie heute.
Hauptsächlich wegen meiner jüngsten Tochter bin
ich wieder hierher zum Karussell fahren gekom-
men. Im nächsten Jahr bin ich mit Sicherheit wie-
der dabei!<< (Monika Schuhmann, Hausfrau).
»Ich komme nur abends hierher. Tagsüber ist noch
nichts los. Unsere Clique trifft sich fast jeden Tag
hier am Autoskooter. Gut finde ich die Fahrge-
schäfte, die dieses Jahr da sind.<< Nicole Brandt,
Schülerin).
Holger Edel (Text/Foto)
Gevelsberg
Kirmes der Superlative
Die Gevelsberger Kirmes vom 23. bis 27. Juni ge-
Fest. Vor allem die Fahrgeschäfte waren es, die staltete sich in diesem Jahr zu einem Volksfest der
das Publikum begeisterten. Über den diesjährigen Superlative. Unter dem Motto »Spok an allen Da
Es gab natürlich noch eine Reihe von besonde- Vergnügungspark konnte man sich nicht beklagen. gen - füör Grote un füör Blagen: hatten seit vielen
ren Höhepunkten im Verlauf des Festes. So be- Insgesamt siebzehn Fahrgeschäfte, davon sechs Wochen fleißige Akteure gearbeitet. Bereits eine
suchten am 2. Juli vier ehemalige französische für Kinder, zahlreiche Restaurations- und Imbißbe- Woche vorher waren die Hauptstraßen mit Wimpel-
Stadtkommandanten das Festgelände. Zwei Tage triebe sowie Spiel- und Geschicklichkeitsgeschäfte girlanden und Fahnen geschmückt. Es war sogar
später gab es dann die Wahl der >>Miss Deutsch- boten dem Besucher ihre Dienstleistungen an. Di- eine CD mit Kirmesliedern zu bekommen, ebenso
Französisches Volksfest 1995«<, im Rahmenpro- rekt am Haupteingang machte wieder eine Groß- eine Kassette. Die traditionellen Kirmesabende er-
gramm dazu u. a. Graham Bonney und das Orche- verlosung, ein Nostalgie-Etagen-Karussell und der hielten ein kürzeres Programm. Ein Biergarten und
ster Hartmut Hacker. Leider war auch ein tragi- »>Revolution<< seine Aufwartung. Entlang der Haupt- Auftritte verschiedener Bands sorgten für Schwung
scher Vorfall zu vermerken: Ein Fahrgast des Loo- straße in Richtung »>Heudorf-Festzelt« luden das und Abwechslung. Dazu kam in diesem Jahr ein
pings verstarb während der Fahrt - so nach den Fisch-Restaurant »>Fischers Fritz«<, der »>Circus Wel- wirkliches Bilderbuchwetter. Während in Schwelm
bisherigen Erkenntnissen - an Herzversagen. In lenflieger«, weitere Spielgeschäfte und ein Auto- die sogenannten Nachbarschaften eine gewichtige
schöner Tradition fand am 29. Juni im Restaurant skooter ein. Weiter waren »Wilde Maus«, »Ikarus«<, Stelle einnehmen, gibt es in Gevelsberg den Kir
>>Le Paris<< der Gottesdienst statt, der seine ganz >>Schlittenfahrt«, »Speedy«, »Shake«, »Playball«< so- mesverein mit seinem Vorsitzenden Heinrich Les-
besondere Festlichkeit durch eine Taufe und eine wie die Laufgeschäfte »Jura-Park« und »Super ker und Geschäftsführer Horst-Dieter Erdelt, die an
Einsegnung erhielt. Der Gottesdienst war gleich- Mario World«< vertreten. Als große Hochbahn wurde der Organisation mitwirken. Von hier aus ging
zeitig Anlaß, den langjährigen Seelsorger, Pfarrer heuer die Wildwasserbahn mit Vor- und Rückwärts-
Biehl, in Berlin zu verabschieden und seinen Nach- front aus Bremen engagiert. Ebenfalls wurde noch
folger, Pfarrer Meyer, zu begrüßen.
eine Go-Kart-Bahn verpflichtet. Auf ein Riesenrad
hat man nach Auskunft des Ordnungsamtes »heu-
er einmal verzichtet«. Erwähnenswert war auch die
In Gevelsberg handelt es sich um eine soge-
neue bzw. alte Illusionsschaukel aus München, die nannte Schiebekirmes, in den Hauptstraßen begin-
zum ersten Mal in Aschaffenburg gebaut hatte. nend, ein bergiges Stück hinaufführend, wobei
Dieses Geschäft mit original Frontteilen aus dem zwei Kirchen passiert wurden bis zur Höhe mit den
letzten Jahrhundert wird noch mit »>Menschenkraft<< repräsentativen Fahrgeschäften. Unterwegs trafen
in Bewegung gesetzt. Gerade an den warmen Ta- wir in einem extra aufgestellten Informationswagen
gen hatte der Betreiber ein großes »>Schweiß-
Handtuch«< nötig.
Das Plakat wies mit Eiffelturm und anderen Pari-
ser Wahrzeichen auf den Charakter des Festes
hin, und die großen Berliner Tageszeitungen hat-
ten sowohl über die Eröffnung als auch über den
Festverlauf umfangreich berichtet.
Dietmar Winkler (Text/Fotos, 2)
Volksfest
in Aschaffenburg
Der BLV mit seiner örtlichen Außenstelle hatte
wieder Waisenkinder auf den Rummel eingeladen.
Am 15. Juni wurde das diesjährige Aschaffenbur- Hier konnten sich die »Kids« kostenlos mal wieder
ger Volksfest eröffnet. Durch den Feiertag (Fron- »durchdrehen lassen. Auch
für das leibliche Wohl
leichnam) konnte das Fest schon einen Tag früher wurde gesorgt. Bei den beiden
Familiennachmitta-
seine Pforten öffnen. Den traditionellen Faẞanstich gen mit ermäßigten Fahrpreisen
waren gute Besu-
im Festzelt übernahm wie auch in den letzten Jah- cherzahlen zu verzeichnen. Am Sonntag
wurde
ren Oberbürgermeister Dr. Willi Reiland. Zuvor traditionell im Festzelt das »Volksfest
-Boxen<<
nahm er zusammen mit den Verantwortlichen des durchgeführt. Daran nahmen
diverse Vereine aus
Festes sowie Spielmannszügen und Trachtenver-
einen am Festzug teil, der durch die Innenstadt bis
zum Festplatz am Untermain verlief. Das Wetter
zeigte sich während der zwölf Festtage sehr wech-
selhaft, aber dennoch kein Schmuddelwetter. Für
einen Volksfestbesuch waren die Temperaturen,
die meist um 20 Grad lagen, genau richtig. Gute
Geschäfte konnten die Schausteller am Eröff-
nungstag und am letzten Festwochenende erzie-
len. Vor allem die Brillantfeuerwerke am Anfang
und Ende des Volksfestes zogen auch heuer Tau-
sende von Besuchern auf den Festplatz.
der Umgebung teil. Das Rahmenprogramm zum
Fest war auch heuer gut organisiert. Doch sollte
man sich vielleicht mal überlegen, die lauen Tage
unter der Woche, wo auch heuer nur wenige Gäste
das Fest besuchten, mit zusätzlichen Veranstaltun-
gen wie Malwettbewerb etc. zu beleben.
Premiere auf dem Volksfest hatte ein spezieller
Fahrservice für Besucher die etwas zu tief in den
Bierkrug sahen. Wer seinen Pkw stehen lassen
wollte, konnte mit einem Mokick nach Hause ge-
bracht werden. Der Umwelt zuliebe wurde auch
wieder fleißig Abfall getrennt. Bei dem Sortieren in
die entsprechenden Behälter konnte auch der
Schausteller seine Geschicklichkeit unter Beweis
stellen.
Die Werbung für das Volksfest konnte sich auch
in diesem Jahr sehen lassen. Großformatige Zei-
tungsannoncen in zahlreichen regionalen Tages-
Das Volksfest in Aschaffenburg war auch dies-
und Wochenblättern wiesen auf das attraktive
Volksfest am Untermain hin. Zudem berichteten mal wieder gut gelungen. Schausteller und Stadt
häufig noch die regionalen Radio- und Fernsehan- zeigten sich nach Beendigung
des Festes größten-
stalten über das Geschehen. Bei dieser Gelegen- teils zufrieden. Doch was
meinten die Besucher?
heit wurden auch zahlreiche Schausteller inter- »Ich bin zum ersten Mal
hier auf dem Volksfest. Er-
viewt. Nur die mittlerweile bekannten Plakate mit staunlich finde ich hier die Fahrpreise. Die
Fahrge-
dem Fettaufdruck »Aschaffenburger Volksfest«< wa- schäfte sind größtenteils nicht
teurer als 4 DM. So
ren im Innenstadtbereich seltener zu sehen als im etwas finde ich durch die
ansteigenden Kosten
vorherigen Jahr. Doch letztendlich zieht die Mund- sehr lobenswert.<< (Frank Zimmermann
, Versiche-
propaganda das Volk an. Und daß diese zustande rungskaufmann).
kommt, dafür sorgten die Attraktionen auf dem »Ich muß sagen, daß ich schon lange nicht mehr
herzlicher Dank an den neu gegründeten Sponso-
ring, der bei der Erhaltung der Gevelsberger Kir-
mes als ein Stück Heimat und Brauchtum Interesse
und tatkräftige Unterstützung bewies.
auf Stadtinspektor Uwe Jesinghaus vom Gevels-
berger Ordnungsamt. Mit Genugtuung konnte er
von 176 beteiligten Unternehmen berichten. Damit
Liebe Freunde auf der Reise.
in diesem Frühjahr ist das schöne Buch mei-
nes Vorgängers und Freundes Gottfried Pan-
gritz »Gott reist mit«< in der Evangelischen
Verlagsanstalt neu herausgekommen. Was
im Frühjahr 1992 nur mit der hervorragenden
und freundschaftlichen Unterstützung durch
den Schaustellerverband Weser-Ems und
den Schaustellerfrauenverein »Hasestrand<<
in Osnabrück im Eigenverlag möglich war,
hat nun ein professioneller Verlag übernom-
men. Das spricht besonders für die Qualität
dieses Buches. In etwas kleinerem Format
und mit dem werbewirksamen Obertitel >>Der
Pausenclown«< ist es nun über den Buchhan-
del zu erhalten. Das ist besonders schön,
nachdem die ursprüngliche Auflage längst
vergriffen ist. Ich finde es immer wieder bewe-
gend und vergnüglich, spannend und nach-
denklich stimmend zugleich, wenn ich darin
lese. Darum möchte ich alle Menschen von
der Reise gerade auch in dankbarer Erinne-
rung an >>unseren Gottfried«, herzlich einla-
den, dieses Buch nicht nur in den Bücher-
schrank zu stellen; sondern immer wieder
darin zu schmökern.
Herzlich, Ihr Joachim Feige
Gottfried Pangritz: »Der Pausenclown oder
Gott reist mit«<, Evangelische Verlagsanstalt
Leipzig 1995, 19,80 DM.