Der Komet 4804 – Page 15

1996-01-30 · Page 15 of 40

Der Komet 4804 – Page 15 from 1996-01-30 – digitised newspaper scan
Digitised original page from Der Komet 4804.

OCR-Text · Page 15

Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.

t 3 9 3 r - ן 9 - Nr. 4804/30. 1. 1996 schen wir ihr das Beste. »Wir können selbst nicht - Anzeige- bei ihr sein in dieser Feierstunde, doch legen wir ins Päckchen rein viel Wünsche warm empfun- den.<< Frauenbund »Nibelungen«, Worms Gertrud Reimund 70 Jahre Am 25. Januar feierte unser langjähriges Mitglied Frau Gertrud Reimund ihren 70. Geburtstag. Hier- zu gratulieren wir ganz herzlich, verbunden mit den besten Wünschen für die Zukunft, insbesondere Gesundheit und innere Zufriedenheit. Christian Bock Ilse Hickmann 1 70 Jahre 70 Jahre Zum 70. Geburtstag am 15. Februar gratulieren wir unserem Mitglied Ilse Hickmann herzlichst und wünschen alles Gute sowie Gesundheit. far2 Der Komet 15 11878/02 schen ihm gesundheitlich und geschäftlich alles Gute. Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum Vater denn durch mich. Johannes 14,6 Herzlichst grüßend eure Schwester Berta Isselmann, Höhenstraße 4-8/Blindenheim, 51588 Nümbrecht Telefon privat 02293/1258 la Schütt im »Königreich Groden«<- einem Stadt- teil von Cuxhaven - selbständig. Da das Kapital knapp war, wurden Laufmaschen aufgenommen und Kleintextilien feilgeboten. Am 3. 5. 1958 heira- teten Walter und Karla, und der Nachwuchs ließ auch nicht auf sich warten. Ein Sohn und drei Schaustellerverband Lüneburg u. Umgebung e.V. Herzlichen Glückwunsch unserer »Casino-Bür- ste« zum 60. Geburtstag. Auf daß er auch weiterhin als Kassierer für klingende Kassen sorgt. Wir wün- schen für die Zukunft alles Gute und Gesundheit. Bürsten-Club von 1950, Hamburg - bahnerfamilie. So war es für ihn selbstverständlich, in die Fußstapfen seiner Vorfahren zu treten. Um Franz Clemens .90 Jahre Frauenbund >>Fidelia«<, Karlsruhe Lokomotivführer werden zu können, erlernte er Franz Clemens wurde am 4. Februar 1906 als Sohn den Beruf des Maschinenbauers. Die Lokführer- der Eheleute Wilhelm und Ilda Clemens geb. laufbahn begann für ihn als Heizer auf einer Lok, Schmitt, Schaustellertochter aus Reichenbach an Am 2. Februar feiert unser Mitglied Christian Bock doch das Fahren auf immer derselben Bahnstrek- der Nahe, geboren. Sein Vater baute um die Jahr- seinen 70. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir ganz ke gefiel ihm schließlich nicht mehr. Er wechselte hundertwende das erste Etagenkarussell. Leider ver- herzlich, verbunden mit den besten Wünschen für in die christliche Seefahrt über und fuhr dort einige starb dieser schon im Alter von 42 Jahren. So wurde die Zukunft und vor allem Gesundheit für die weite- Jahre als Maschinenassistent. Die Seefahrt fand Sohn Franz schon sehr früh zur Selbständigkeit ge- ren Lebensjahre. ch am 15. 6. 1955 ihr Ende, denn an diesem Tag zwungen. Ein schwerer Schicksalsschlag traf ihn, als Schaustellerverband Lübeck u. Umgebung e. V. machte er sich mit seiner damaligen Verlobten Kar- er mit 20 Jahren einen Unfall am Karussell erlitt, fol- gedessen er sich einer Unterschenkel-Amputation unterziehen mußte eine starke Behinderung bei seiner Arbeit als Schausteller. Des weiteren traf ihn noch die Verantwortung für die unmündigen Ge- schwister. 1932 heiratete er Anni Köhler und war mit dem elterlichen Etagenkarussell bis 1937 auf Reisen. Im gleichen Jahr kaufte er dann vom Schaustellerkol- legen Otto Barth sein erstes Kinder-Sportkarussell mit einer Alfred Bruder Konzert-Notenorgel. Im sel- ben Jahr kam Tochter Anneliese zur Welt, 1942 Tochter Gisela. Ein neues Kinderkarussell wurde 1956 von der Firma Hennecke gekauft. Sechs Jahre später kaufte er ein Kinderkarussell, diesmal von ei- nem belgischen Hersteller, das er dann bis zum Ru- hestand betrieb. Heute führt die Tochter Gisela Weeber mit Ehemann Werner und ihren Kindern die Familientradition fort. Seinen Lebensabend verbringt der Jubilar in geistiger Frische bei Tochter Anneliese in Rheinböllen. Frauenverein >>Gemütlichkeit«<, Leipzig Dieter Sick - 65 Jahre angel EXTE Unser Ehrenmitglied Dieter Sick, geb. am 31. 1. 1931 in Hamburg, wird 65 Jahre alt. 1965 wurde der gelernte Ma- schinenbauer zum Kreisge- schäftsführer der SPD Altona gewählt. Gleichzeitig wurde er Betreuer der ambulanten Händler und Schausteller. In dieser Funktion arbeitete er eng mit Jupp Schippers, Franz Marx und Jochen Wulff zusammen. 1971 wurde er Ehrenmitglied im Landesverband und der Fachgruppe 1. 1973 wur- de er SPD-Landesgeschäftsführer. 1975 gründete er den Landesarbeitskreis der ambulanten Händler und Schausteller. Viele Jahre lang war er Mitglied der Deputation der Wirtschaftsbehörde und Spre- cher im Domausschuß. In all den Jahren war er den Hamburger Schaustellern immer engverbunden. Herzlichen Glückwunsch zum 65. Geburtstag. Die Schausteller im Landesverband Hamburg - Töchter wuchsen heran. Ein weiteres Standbein wurde geschaffen. In ei- nem angekauften Einfamilienhaus entstand eine Kellergaststätte, die einen regen Zuspruch in der Bevölkerung, aber auch im Cuxhavener Fischerei- hafen fand. 1966 gab Walter Knobloch den Handel mit Klein-Textilien auf und begann mit dem ambu- lanten Fischhandel. Es war für ihn selbstverständ- lich, Mitglied der Kreisstelle Niederelbe-Cuxhaven zu werden. Schon in dieser Zeit lief nichts ohne den Berufsverband, dessen Funktionäre sich tat- kräftig in Politik und Verwaltung für die Schaffung eines neuen Wochenmarktplatzes und fester Standplätze im Cuxhavener Kurbereich einsetzten. Als Familienunternehmen setzten die Eheleute Knobloch und ihre heranwachsenden Kinder weiter auf die Selbständigkeit im Gastgewerbe. Ihre Ar- beit war erfolgreich. Heute betreibt die Großfamilie Knobloch Gaststätten und eine überörtlich bekann- te Saalanlage (»Hapag-Hallen«) in Cuxhaven im »Bahnhof am Meer«. Walter Knobloch blieb aber auch noch dem Fischhandel treu. Aus einem Ver- kaufswagen werden vom Frühjahr bis zum späten Herbst bei der »Alten Liebe« einem markanten Schiffsanlegeplatz im Cuxhavener Kurbereich Fischwaren in einem vielfältigen Sortiment feil- geboten. Walter Knobloch setzt sich nicht nur für seine Fa- Ulrich Rust 65 Jahre Unser Ehrenmitglied Ulrich Rust feiert am 8. Fe- bruar seinen 65. Geburtstag. Auf diesem Wege wünschen wir alles Gute, Glück und Gesundheit und weiterhin noch viel Erfolg und Schaffenskraft milienbetriebe ein, sondern auch für die Belange auf seinem weiteren Lebensweg. der Schausteller und Marktkaufleute, die insbeson- Schaustellerverband Lübeck u. Umgebung e. V. dere im Bereich von Fischerzeugnissen selbstän- Walter Knobloch 60 Jahre Am 29. Januar feiert Walter Knobloch seinen 60. Geburtstag. Dazu gratulieren wir recht herzlich und wünschen ihm für die Zukunft alles Gute und vor al- lem weiterhin Gesundheit. Wir möchten es nicht versäumen, ihm aus diesem Anlaß für seinen jahr- zehntelangen uneigennützigen Einsatz für die Be- lange unserer Verbandsmitglieder zu danken. Sein Weg in die Selbständigkeit eines Marktkaufman- nes verdient es - gerade als Vorbild für junge An- gehörige des Gewerbes der Schausteller und der Marktkaufleute - der breiten Öffentlichkeit vorge- stellt zu werden. dig tätig sind. Er ist Vizepräsident in unserem Landesverband und in der Kreisstelle Vorsitzender der Fachgruppen II-IV. Im Fischwirtschaftlichen Marketing-Institut vertritt er als Fischfachberater und Bundesvorsitzender des Fachbereichs III des BSM die Belange der Berufsorganisation. Im Fach- beirat »Fischerei und Fischwirtschaft<< beim Bun- desminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten setzt er sich ebenfalls für die Kollegen sei- nes Fachbereichs ein. Als Dank für seine ehren- amtliche Tätigkeit wurde ihm 1991 auf dem Bundesverbandstag in Nürnberg die goldene Eh- rennadel des BSM verliehen. Wir hoffen, daß sich unser Walter mit seiner Karla nach dem anstehen- den Wiegenfeste weiterhin für Familie, die Firmen und unsere Mitglieder einsetzen werden. Kreisstelle Niederelbe-Cuxhaven im Landes- verband der Schausteller und der Marktkaufleute Niedersachsen-Nord und Bremen e. V. Die Wiege von Walter Knobloch stand in Alt- Kohlfurt (Kreis Görlitz) in Niederschlesien. Im Kin- desalter hat er das Ende des Zweiten Weltkrieges, die Besetzung seiner Heimat durch die Rote Ar- mee, die Übernahme von Haus und Hof durch die Polen und die anschließende Vertreibung mit erle- ben müssen. Zusammen mit seiner Familie landete Kurt Benkovich 60 Jahre er schließlich 1949 in Cuxhaven. - Der Vorstand und alle Kolleginnen und Kollegen gratulieren aus ganzem Herzen und wünschen Ge- sundheit und weiterhin geistige Frische. Verein reis. Schausteller Mosel-Eifel e. V., Trier - Silberhochzeit Ehepaar Neuhaus Am 31. Januar feiern unser langjähriges Mitglied Manfred Neuhaus und seine Elsbeth Silberhochzeit. Die »Unioner« wünschen Euch zu diesem Jubelfest alles erdenklich Gute, Glück, Zufriedenheit und Ge- sundheit für die nächten Jahre. Geselligkeitsverein »Union«<, Bremen Der Komet 04 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (06331) 51 32-0 BTX 206810 Telefax (06331) 31480 Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 1995 gültig. Jahresbezugspreis bei Vorauszahlung: Deutschland 220,00 DM Ausland 265,00 DM 2191 Zahlungsmöglichkeiten: Hypobank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. o Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis Unser langjähriges Mitglied Kurt Benkovich wird Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige- Walter Knobloch entstammt einer alten Eisen- am 28. Januar 60 Jahre. Wir gratulieren und wün- fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste.

Read original OCR as a text file

Source: https://komet-archiv.de/archive/4761/15