Der Komet 4809 – Seite 16

16 wird. Der Komet Nr. 4809/20. 3. 1996 gervaters, und beschickte mit ihm auch Jahrmärk- Schausteller sowie für die Beschicker des Herfor- Glück und Gesundheit und noch viele Jahre in un- te sowie den Hamburger Fischmarkt. Er fand im- der Adventsmarktes geleistet hat und noch leisten serer Mitte. Frauenbund »Fidelia«<, Karlsruhe mer mehr Gefallen am Markthandel und so machte Am 23. März feiert unser langjähriges Mitglied er sich 1960 selbständig mit Aalrappo. 1961 wurde Mitteldeutscher Schaustellerverein, Herford Brigitte Pfeiffer-Köhler ihren 50. Geburtstag. Wir er Mitglied des Landesverbandes. 1962 erweiterte wünschen ihr Frohsinn, Glück und Gesundheit für er sein Geschäft und ging mit Fischbrötchen auf die nächsten 50 Jahre. die Reise. 1964 nahm er seinen Sohn Dieter mit ins Geschäft, im darauffolgenden Jahr wurde er Opa. Eine neue Rolle, die er ganz besonders gerne übernahm. So sah man ihn oft mit Enkel Dirk im Schlepptau irgendwo auftauchen. Adolf H. Parpalioni - . 65 Jahre Frauenbund >>Einigkeit«<, Mannheim - 50 Jahre Am 19. März feierte unser langjähriges Vorstands- mitglied Adolf H. Parpalioni seinen 65. Geburtstag. Er entstammt einer alten traditionsreichen Schau- Inge Schwanke stellerfamilie und hat sich mit seiner Großverlo- Am 24. März feiert unser Mitglied Inge Schwanke sung auf all seinen Plätzen Lob und Anerkennung ihren 50. Geburtstag. Dazu gratulieren wir ganz verdient. Seit 1951 ist er Mitglied und er bekleidete herzlich und wünschen für die Zukunft alles Liebe auch einige Jahre das Amt des 2. Vorsitzenden. und Gute. Wir gratulieren herzlichst und wünschen alles er- denklich Gute für die nächsten Jahre. Mitteldeutscher Schaustellerverein, Herford Am 19. März 1931 wurde unser Zweiter Vorsit- zender in Herford als Sohn der Eheleute Lena und Karl Parpalioni geboren. Unser Dölfchen befindet sich z. Zt. im Krankenhaus in Herne i.W. Die Mit- glieder und der Vorstand hoffen, daß er zu seinem Geburtstag wieder im Kreise seiner Familie und Freunde feiern kann. Seine Geschäfte werden z. Zt. von seinem Sohn und seiner Frau betrieben. Wir wünschen alles Gute und baldige Genesung. Verein reisender Schausteller e. V. Gütersloh-Lippstadt Im Landesverband machte er seinen Weg und hat ihn mit geprägt. Er fing als Schriftführer der Fachgruppe 1 an, unter Präsident Schippers war er 2. Vorsitzender dieser Fachgruppe. 1984 wurde er Vizepräsident des Landesverbandes und nach 11 Jahren wurde er 1995 Präsident. Jahrelang war er Obmann auf dem Fischmarkt. Er hat viel Zeit und Energie für den Verband und die Probleme seiner Kollegen aufgebracht. Besonders hervorzuheben ist sein Engagement für den »Ball der 1000 Lich- ter«, der seit vielen Jahren unter seiner Regie steht und in den letzten Jahren zu einem wirklichen Er- eignis in Hamburg geworden ist. Obwohl er sich aus dem aktiven Geschäftsleben schon vor einigen Jahren zurückgezogen hat, verbringt er mehr Zeit denn je im Verbandsbüro. Der ständig wachsende Verband fordert ihn und hält ihn fit. So ganz neben- bei ist er schon einige Jahre Mitglied im Fremden- Martha Wehrle 65 Jahre verkehrsausschuß der Handelskammer, seit einem Wir wünschen unserem Mitglied Martha Wehrle Jahr auch Mitglied des Wirtschaftsausschusses. zum 65. Geburtstag am 26. März alles Liebe und Mit seinen guten Kontakten zu Behörden und Par- Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. teien konnte er schon manches Problem diploma- Frauenbund >>Rheinperle«<, Ludwigshafen tisch regeln, und auch nach einer harten Unserem Mitglied Martha Wehrle wünschen wir >>Schlacht<< ist er immer willkommen, denn es ist zu ihrem 65. Geburtstag am 26. März alles Liebe nicht seine Art, unnötig Porzellan zu zerschlagen. und Gute. »Herzlich wünschen wir Ihnen, weil Sie Der Landesverband, das Präsidium und alle Bü- es verdienen, zum Geburtstag heut' alles, was Sie rokräfte freuen sich auf weitere schöne Jahre mit freut!<< en Frauenbund >>Nibelungen«<, Worms ihm, und wünschen ihm vor allem Glück und gute Gesundheit. Anneliese Köhler 60 Jahre Wir wünschen unserem Mitglied Anneliese Köhler zu ihrem 60. Geburtstag am 26. März von Herzen alles Liebe und Gute. Landesverband des Ambulanten Gewerbes u. d. Schausteller Hamburg e. V. PS: Franz Marx feiert am 30. März in der Zeit von 11.00 bis 14.00 Uhr in der Gaststätte »Schwarz- waldmädel« auf dem Hamburger Dom. - Emmi Ackermann 75 Jahre Bereits am 13. März wurde unsere Emmi 75. Zu diesem besonderen Geburtstag gratulieren wir ganz herzlich und wünschen gleichzeitig für die kommenden Jahre alles erdenklich Gute. Rheinisch-Westf. Frauenbund »Germania<<, Tebe Sitz Dortmund alle ― Elfriede Schau 75 Jahre Am 25. März feiert unser Mitglied Elfriede Schau ihren 75. Geburtstag. Dazu gratulieren wir auf das herzlichste, wünschen weiterhin Gesundheit, Glück und alles Gute. Frauenverein »Hammonia«<, Hamburg Frauenbund >>Fidelia«<, Karlsruhe Auf einmal ist man 60, wie schnell die Zeit ver- geht. Man dreht sich um und denkt sich, es ist noch nicht zu spät - im Herbst blüh'n erst die Rosen, im Herbst reift erst der Wein, drum kann man auch mit 60 noch jung und glücklich sein. Zum Geburtstag am 26. März wünschen wir alles Liebe und Gute. Frauenbund »Einigkeit«<, Mannheim Wiel — Schaustellerverband Niedersachsen e. V. Rosita Nickel 50 Jahre Am 26. März feiert unser liebes Mitglied Rosita Nickel ihren 50. Geburtstag. Im Namen aller Mit- glieder gratulieren wir ganz herzlich und wünschen für die Zukunft alles Gute. Frauenverein »Pfälzer Frohsinn«<, Landau Unser langjähriges Mitglied Rosita Nickel feiert am 26. März ihren 50. Geburtstag. Auf diesem We- ge möchten wir im Namen der Mitglieder und der Vorstandschaft unsere herzlichsten Glückwünsche übermitteln. Verband Reisender Schausteller Pfalz e. V. Landau-Neustadt Frau Rosita Nickel feiert am 26. März ihr 50. Wie- genfest. Wir gratulieren herzlich und wünschen ihr alles Gute, Glück und Gesundheit. Frauenbund >>Einigkeit«<, Mannheim Am 26. März feiert unsere Rosita ihren 50. Ge- burtstag. Herzlichen Glückwunsch und alles Liebe und Gute weiterhin. Geselligkeitsvereinb der Schaustellerfrauen Bruchsal - Carmen Ferling 50 Jahre am 27. März. Heut' zu dem Geburtstagsfeste wünscht Dir der Offenbacher Schaustellerverein das Allerbeste, alles was Du wünschst Dir sehr und noch vieles, vieles mehr! So zum Beispiel alle Zeit ungetrübte Heiterkeit und Gesundheit - ohne Fra- ge- bis ans Ende Deiner Tage. Sei am Abend wie am Morgen frei von Trübsal, frei von Sorgen, frei von Kummer; sei im Glück jeden, jeden Augen- Schaustellerverein Offenbach e. V. blick. Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 BTX Komet # Telefax (063 31) 314 80 Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 1995 gültig. Jahresbezugspreis bei Vorauszahlung: Deutschland 220,00 DM Ausland 265,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Hypobank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. für Anzeigen und Fremdbeilagen. Rudi von der Gathen - 50 Jahre Rudolf von der Gathen, 1. Vorsitzender des Kölner Schaustellervereins, dem er seit mehr als 25 Jah- ren angehört, und seit 1983 Vorstandsmitglied und Sprecher der genossenschaftlichen Gemeinschaft Kölner Schausteller e. G. (GKS), vollendete am 19. März sein 50. Lebensjahr. Von Kindesbeinen an ist er »auf der Reise«, und da gibt es niemanden in sei-b ner »Ahnengalerie«, der nicht auch Schausteller bate war. Seine drei Kinder und seine Frau (in dieser Reihenfolge) bestimmen mit dem Beruf, auf den er stolz ist, seinen Lebensinhalt. Abgesehen von klei- nen »Ausflügen<< in andere Sparten konzentrierte er sich beruflich vor allem auf Spielgeschäfte un- terschiedlicher Arten und Größenordnungen. Mit Frauenbund >>Saarstern«, Saarbrücken Risiken geht »>der Rudi«<, wie sie ihn nennen, sehr Gisela Feix 70 Jahre Unsere Gisela wird am 29. März 70 Jahre. Zu Dei- nem Wiegenfeste wünschen wir Dir das Allerbeste. Alles Gute und viel Glück im Namen aller Mit- glieder. Willi Schmidt 70 Jahre = sparsam um. »>Immer alles schön der Reihe nach<<, heißt seine Devise auch in der Verbandsarbeit und in der GKS, die durch sein Wirken noch an Be- (-0-) deutung gewonnen hat. Brigitte Pfeiffer-Köhler 50 Jahre Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 Am 28. März feiert unser 2. Vorsitzender Willi Schmidt seinen 70. Geburtstag. Dem M.D.V. Her- ford ist er 1963 beigetreten. Schon 1966 übernahm er das Amt des 2. Kassierers, wenige Jahre später dann den Posten des 1. Kassierers. Vor 4 Jahren Wir wünschen unserem Mitglied Brigitte Pfeiffer- Beilagenhinweis wurde er 2. Vorsitzender des Vereins und bekleidet Köhler zum 50. Geburtstag am 23. März alles Liebe Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige- fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. dieses Amt bis zum heutigen Tage. Mit den besten und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Glückwünschen verbinden wir ein großes Danke- Frauenbund >>Rheinperle«<, Ludwigshafen schön für die vielen Aktivitäten, die uns Willi Zu ihrem 50. Geburtstag am 23. März wünschen Schmidt zum Wohle unseres Berufsstandes der wir unserer Brigitte Pfeiffer alles Gute, viel Freude, 12700 Einem Teil dieser Ausgabe liegt ein Prospekt der Firma Kössinger Vertrieb, Schierling, bei.be