Der Komet 4809 – Seite 8

8 Der Komet Staatssekretär Carstens wird Karussellbesitzer Ein Dankeschön besonderer Art überbrachte der nen Ehrenplatz in seinem Amtszimmer zu seiner Deutsche Schaustellerbund jetzt in Bonn am Sitz Rechten erhalten. Der Bonner Presse war das Er- der Hauptgeschäftsstelle im Bundesverkehrsmini- eignis immerhin zwei Fotoberichte in den beiden sterium. Der Parlamentarische Staatssekretär großen Bonner Tageszeitungen wert! Manfred Carstens, überzeugter Freund des Bei der Kundgebung anläßlich des Delegierten- Schaustellergewerbes, wurde zum Karussellbesit- tages des DSB in München hatte der Staatssekre- zer gemacht. Edmund Radlinger, Vorsitzender tär nicht ein Wort von seinem sicherlich sehr des Münchner Schausteller-Vereins, war eigens guten - Redetext verlesen. Er griff vielmehr die aus der bayerischen Metropole angereist, um ge- Atmosphäre in der Münchner Residenz auf, und re- meinsam mit DSB-Vizepräsident Hermann Kra- dete sich von Herzen und mit viel Kenntnis der meyer und Hauptgeschäftsführer Dr. Norbert Menschen und der Branche in die Herzen der Weigang das wertvolle Porzellanstück mit Spieluhr Schausteller. Manfred Carstens verbindet mit zu überreichen. Manfred Carstens war regelrecht dem Gewerbe nicht nur eine enge Freundschaft, gerührt ob solcher Ehre. Das Karussellchen soll ei- sondern auch ein tiefes Verständnis für die Proble- me mittelständischer Unternehmen und speziell der Schausteller. Nicht umsonst fand er vor nun- mehr etwa zwei Jahren die Argumente des DSB überzeugend, daß doch Schaustellerfahrzeuge un- möglich unter die Vorschriften zur Autobahnbenut- zungsgebühr fallen könnten. Den Erfolg spürt das Gewerbe täglich: Schausteller zahlen nicht! MILDAN DOLME In Bonn im Bundesverkehrsministerium machten Staatssekretär Carstens und sein persönlicher Re- ferent Herr Timmerherrn dem DSB Mut, auf dieser Schiene weiterzufahren: »Wenn Sie vernünftige Ar- gumente vortragen, wird sich niemand Ihren Wün- schen verschließen«, gaben sie dem DSB mit auf den Weg. Gerhard Rübenkönig MdB auf der HV-Sitzung des Schaustellerbundes am 9. 3. 1996 in Kassel: Herr Präsident, meine sehr geehrten Damen und Kommunen unbedingt anerkannt werden. Denn Herren! Für Ihre Einladung zur diesjährigen Haupt- die Besucher geben ihr Geld nicht nur auf dem vorstandssitzung des Schaustellerbundes hier in Volksfest aus. Sie kommen von nah und fern, sie Kassel bedanke ich mich sehr herzlich und freue benutzen öffentliche Verkehrsmittel, sie lernen mich, als Kasseler Bundestagsabgeordneter, die auch andere touristische Attraktionen der Stadt Vorstände der 88 regionalen Schaustellervereine kennen usw., usw. Deshalb sind Volksfeste ein gu- begrüßen zu dürfen. ter Multiplikator für die Wirtschaft einer jeden Wie ich aus vielen Gesprächen mit Verantwortli- Kommune. chen des Schaustellervereins Kassel-Göttingen Aus diesem Grund muß es die Aufgabe der entnehmen konnte, sind die Probleme sehr unter- Städte sein, die Bedingungen für Schausteller schiedlich. Und sicherlich wirken sich knapper wer- so zu gestalten, daß zu erschwinglichen Preisen dende Haushaltskassen der Bürgerinnen und Bür- weiterhin geeignete Standplätze angeboten ger auch auf die Umsätze des Schaustellergewer- werden. bes aus. Deshalb ist es wichtig, daß Volksfeste für Kinder und kinderreiche Familien noch be- zahlbar sind. Ich habe mich zum gesamten Themenkreis auch sehr ausführlich mit ihrem Hauptgeschäftsführer in Bonn, Herrn Dr. Weigang, unterhalten. Bei allen Problemen, die zur Zeit gegeben sind, ist es auch Aufgabe der Politik, die Rahmenbedingungen so zu gestalten, daß die Volksfeste nicht in Gefahr ge- raten. Ich sehe die Volksfeste für die Menschen in den Städten und Gemeinden aber auch für die Kommunen selbst, als ein nicht wegzudenkender Bestandteil eines Unterhaltungsangebotes für die Bevölkerung an. Eine Privatisierung von Volksfestveranstaltun- gen, von der in der letzten Zeit häufig die Rede ist, kann von uns nicht gewollt sein. Denn Privatisie- rung heißt, daß Städte ihre traditionellen Kirmes- und Jahrmarktveranstaltungen nicht selbst durch- führen, sondern das ganze Fest an einen General- unternehmer verpachtet werden. Und die wollen nur am Volksfest verdienen, wobei die Preise nicht mehr volkstümlich bleiben und damit ge- rade Kinder und kinderreiche Familien ausge- grenzt werden. Wichtig ist, daß es im öffentlich-rechtlichen Be- reich Zulassungsverfahren gibt, die transparent sind und für jeden Bewerber durchschaubar. Die Zukunft des Volksfestes liegt in der Tradition, seine Aufgabe auch weiter zu erfüllen, nämlich trotz aller technischen Entwicklung alles zu bewahren, was mit Kirmes verbunden ist und was sie so liebens- wert macht. Die deutsche Volksfestkultur ist einma- lig in der Welt. Mit Volksfesten wird jahrhunderte- altes Brauchtum gefeiert. Volksfeste versetzen die Menschen für kurze Zeit in eine andere Welt. Das macht Spaß und verbindet. Dieses Kulturgut muẞ erhalten und weiter ausgebaut werden. Kommunikation und Gestaltung der Freizeit sind in unserer heutigen Zeit wichtiger denn je. Denn durch die Medien, hauptsächlich durchs Fernsehen, lassen wir uns nur noch berieseln und Kommunikation findet fast kaum noch statt. Das ist beim Volksfest nicht der Fall, denn hier finden Treffen mit anderen Menschen zum Mei- nungsaustausch statt. Hier wird mit großem Ver- gnügen und mit viel Spaß gefeiert. Das Schaustel- lergewerbe ist jedoch nicht nur ein kultureller und unterhaltender Teil unserer Gesellschaft, sondern Ich bin zuversichtlich, daß das so ist, denn auch ein wichtiger Wirtschaftsfaktor, der mit einem der Deutsche Schaustellerbund hat in der Ver- Jahresumsatz von ca. 1,6 Milliarden DM zu Buche gangenheit gute Arbeit geleistet und kann opti- schlägt. Er bietet 34000 Menschen Arbeit, die mistisch in die Zukunft blicken. Ich kann Ihnen überwiegend im Familienbetrieb beschäftigt sind. versprechen, daß ich dort, wo es möglich und erfor- Die Volksfeste haben natürlich auch eine enor- derlich ist, an Ihrer Seite stehe. In diesem Sinne me wirtschaftliche Bedeutung für die Stadt und die wünsche ich der Versammlung einen guten Ver- Region, und dies sollte - so meine ich von den lauf. e Nr. 4809/20. 3. 1996 Schlemmer Balingen Günter Wunderle, 1. Vorsitzender des Süddeut- schen Schaustellerverbandes, unsere Jubilarin Käthe Ströẞner, Engelbert Kainz, Fachberater für Zelte und Ausschankbetriebe im Verband, Willi Da- hinten, Geschäftsführer des Verbandes. (Foto: AZ, Nbg) Unsere Käthe: 50 Jahre Stütze des Gewerbes Sie ist, wie's immer so schön heißt, von dem Verband der gute Geist, die treue Seele auf dem Platz, mit einem Wort, ein wahrer Schatz! Es handelt sich um Ströẞners Käthchen in Nürnberg ein bekanntes Mädchen! Als rechte Hand vom Süddeutschen Verband hat sie vor 50 Jahren schon erkannt: Die Schausteller sind stark und tüchtig, doch brauchen auch sie Hilfe, richtig. Den klaren Kopf zur rechten Zeit, den hat die Käthe stets bereit. Egal, ob nur 'ne Schraube fehlt, ob Schreibkram die Schausteller quält, ob Wasserleitungshähne dicht, ob's Platzgeld fließt (oder auch nicht). Solches schert unser Käthchen sehr, da muß doch eine Lösung her! Mit starken Nerven, Eisenbesen, war selbst schon Klofrau sie gewesen! Sie packt halt an, wo's nötig scheint, deshalb ham wir jetzt auch gemeint: Dies alles muß man einmal sagen! Auch konnten wir deshalb nicht wagen, dem Käthchen ganz »Ade« zu sagen! Vor Jahren schon wollte sie geh'n, doch fand sie beim Verband es schön und alle haben eingeseh'n: Für Käthchen gibt es kaum Ersatz, nun ist sie wieder fest am Platz und bleibt bei uns bis zu dem Tag, an dem sie einfach nicht mehr mag! Daß dieser in ganz, ganz weiter Ferne liegen möge, wünschen wir Dir und uns allen, liebe Käthe, Deine Schausteller im Nürnberger Verband Schaustellerbund der Vermittler zwischen Praxis und Politik notaed on