Der Komet 4811 – Seite 9

Nr. 4811/10. 4. 1996 Der Komet Meilens & IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE✰ HNA Allgemeine Kassel, 17. 3. 1996: Frühjahrs- Großer Andrang trotz Kälte messe KASSEL. »Das Restaurant ist beheizt«<: So wies ge- stern auf dem Messeplatz an der Kasseler Fulda- brücke ein Schild auf ein warmes Plätzchen im mobilen Gasthaus »Circus Circus« hin. Das Ange- bot zur Eröffnung der 15. Frühjahrsmesse wurde auch gerne angenommen, denn Temperaturen um die null Grad und ein grauer Himmel ließen keine Frühjahrsstimmung aufkommen, sondern sorgten für klamme Finger. Die Messe-Fans hielt das je- doch nicht ab. Sie vergnügten sich an den rund 80 Geschäften, darunter elf Großfahrgeschäfte wie beispielsweise Riesenrad, Autoskooter oder Gei- sterbahn, ließen sich Rastazöpfe flechten, aus der Hand lesen oder füllten ihre Mägen mit Popcorn, Fischbrötchen, Bratwurst und Bier. 9 trächtigten Eindruck. Marktmeister und Rekla- me-Kommission sollten gemeinsam überlegen, wie man für die Zeit, da man mit der jetzigen unbefrie- sich die Kunden und Besucher, um nach Marktson- digenden Lösung leben muß, ein auffallendes, derangeboten und nützlichen Artikeln Ausschau zu weithin sichtbares »Tor zum Jahrmarkt << schaffen (H. S.) halten. So zeigten sich auch die Organisatoren und kann. die Handels- und Gewerbevereinigung zufrieden. Für sie war dieser Tag, wie betont wurde, einmal KIEL. Die Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein mehr ein Beweis für die wachsende Anziehungs- fordert mehr Klarheit bei der Bezeichnung von kraft gut aufgezogener Jahrmärkte im allgemeinen Öko-Produkten auf Wochenmärkten. Auf 21 Märk- des Pfaffenhausener Fluidums im be- ten wurden 32 Händler mit entsprechendem Ange- und bot über die Herkunft ihrer Produkte befragt. Mehr als ein Drittel konnte dazu keinerlei Angaben ma- chen. Außerdem sind die Bezeichnungen auf den Märkten völlig willkürlich und reichen von »umwelt- schonender Anbau«<, >>naturgedüngt<< bis »gewach- sen ohne Chemie«. Nach EU-Richtlinien sind aber für solche Produkte nur die Bezeichnungen >>Bio<< (H.S.) oder »>Öko« zugelassen. sonderen. Bergedorfer Zeitung, 11. 2. 1996: Ersatzheimat für Schausteller MOORFLEET. Auf einem etwa zwei Hektar großen Gelände am Brennerhof, unmittelbar neben der Zufahrt zur Autobahn, sollen 40 Schausteller eine neue Heimat finden. »>Die Schausteller haben noch einen Platz in Entenwerder. Doch dort wird ein Stadtteilpark eingerichtet. Das Gelände am Bren- nerhof soll ihnen als Ersatz angeboten werden«, Zur offiziellen Eröffnung mit viel Prominenz kam ein wenig Wehmut auf, denn aller Voraussicht nach, so Oberbürgermeister Georg Lewandowski sagt Ina Heidemann, Sprecherin der Umweltbehör- in seiner jüngsten Sitzung beschlossen. Die Frak- in seiner Ansprache, findet die Frühjahrsmesse letztmals auf dem Messeplatz statt. Künftig werden die Schausteller ihre Fahrgeschäfte wenige hun- dert Meter weiter Richtung Waldau auf der Schwa- nenwiese aufbauen müssen. Ein Anliegen des Schaustellervereins Kassel-Göttingen, der keine Überschneidungen mit anderen Veranstaltungen haben möchte, war beim Oberbürgermeister ange- kommen. »Volksfeste«<, so seine Äußerung, »sind wichtig. Sprach's und stach zum Auftakt ein Bier- faẞ an. PIRMASENS. Der Wochenmarkt wird dem Exer- zierplatz vorbehalten bleiben. Das hat der Stadtrat de. Etwa die Hälfte der Schausteller benötigte nur tion der Grünen hatte den Antrag gestellt, den Wo- einen Platz, auf dem sie ihre Wagen abstellen kön- chenmarkt, nämlich donnerstags vom Exerzier- nen. Die andere Hälfte lebt mit ihren Familien in platz auf den Meßplatz zu verlegen . Die übrigen den Fahrzeugen. Für sie soll das Gelände mit Fraktionen lehnten jedoch ab. Der Markt diene der Strom, Wasser und Abwasser erschlossen werden. Belebung der Innenstadt, sei leichter zu erreichen Die bezirklichen Gremien haben keine Einwände und sei traditioneller Veranstaltungsort des Mark- gegen den Park. Nur die Schausteller scheinen tes. Die Grünen-Sprecherin hatte argumentiert, noch nicht davon überzeugt zu sein, das ruhige daß der Wunsch aus den Reihen der Beschicker Entenwerder mit einem Platz an der Autobahn zu geäußert worden sei . tauschen: Im April sollen, so Heidemann, letzte Dif- ferenzen ausgeräumt werden. BAD SCHWARTAU. In der mit rund 22000 Ein- wohnern größten Stadt des Kreises Ostholstein Esslinger Zeitung, 12. 3. 1996: Zählung schadet hatte die »Aktivgruppe Handel und Gewerbe<< am Volksfest-Image (H.S.) Mindelheimer Zeitung, 12. 3. 1996: ersten Frühlings-Wochenende zu einem »Früh- Pfaffenhausen erlebt größten Markt-Andrang BAD CANNSTATT. Die VMS, Veranstalter des lingsfest« eingeladen. Auf dem geräumigen Markt Einen Jahrmarkt, wie wohl noch nie, erlebte die Cannstatter Volksfestes, lehnt weiterhin eine Zähl- war für drei Tage ein Vergnügungspark mit Buden Marktgemeinde Pfaffenhausen bei ihrem Fasten- aktion entschieden ab. Der Grund: eine solche Ak- und Fahrgeschäften sowie einem Festzelt aufge- markt am Sonntag. Über 120 Fieranten boten ein tion sei überflüssig und letztendlich wenig hilfreich. baut. Zum Auftakt gab es am Freitag nachmittag riesiges Warenangebot. Tausende von Besuchern Zumal andere Veranstalter von Volksfesten klar zu ein gut durchdachtes Kinderprogramm. Eine Auto- aus nah und fern genossen bei strahlendem Son- verstehen gegeben haben (auch in München beim und eine Blumenschau und sehr viel Musik aller nenschein, aber kühlen Temperaturen, die Stim- Oktoberfest), künftig keine Zählaktionen durchzu- Stilrichtungen ergänzten das Programm. mung. Jedenfalls drängten sich am Fastenmarkt, führen. Wenn jetzt Stuttgart plötzlich mit nach un- der einer der jahreszeitlich frühesten in Bayern ist, ten korrigierten Zahlen auftauchen würde, könne BONN. Susanne Finnendahl äußerte sich gegen- auf beiden Seiten der Hauptstraße die Buden in das Cannstatter Volksfest unter den deutschen über dem »Generalanzeiger«, der »Top of the bunter Folge. Nichts fehlte, was zu einem originel- Veranstaltungen dieser Art einiges an Bedeutung World« werde in diesem Jahr erstmals am 27. April len Kramermarkt gehört. So gab es für jeden ein verlieren. Auch mit der Aussage »zweitgrößtes in Zwickau zu sehen sein. Wie es heißt, hat sich die schönes >>Marktkraumert« und auch genug Gele- Volksfest«< könne nicht mehr geworben werden. genheit zum Brotzeitmachen. Gut eingewickelt von Für Werbung und Image entstünde somit ein er- den fürsorglichen Eltern wurde es den kleinen Kin- heblicher Schaden. Außerdem sei für die VMS dern warm ums Herz, wenn sie in das lustige Kin- laut der Antwort auf eine Anfrage der CDU nicht derkarussell steigen konnten. zu erkennen, daß aus eventuell korrigierten Besu- cherzahlen positive Aspekte gewonnen werden So waren alle zufrieden, schauten spazierten, kauften und drängelten sich. Sie erlebten nicht nur einen strahlenden Tag, sondern auch einen lie- benswürdigen Jahrmarkt, dessen Größe und At- können. traktivität manch fremden Besucher überraschte. Volksfeste die Städtewerbung Auch in den Pfaffenhausener Geschäften drängten RUND UM DEN MARKT Bremer Schaustellerfamilie zur TÜV-Abnahme wie- der für den TÜV Bayern/Sachsen entschieden, der in Schaustellerkreisen als Fach-TÜV gilt. Wolfgang Esser, zuständiger Abteilungsleiter im Bonner Ord- nungsamt, erklärte dem Blatt zufolge, die Stadt werde dem Bremer Unternehmen sofort einen Ver- trag zuschicken, wenn die erneute TÜV-Abnahme erfolgt und ein erstes Gastspiel des reparierten Turms erfolgreich verlaufen sei. HEIDE. Die Jahrmarktsaison wurde in Schleswig- _ Holstein traditionell mit den Märkten im ostholstei- nischen Plön und im westholsteinischen Heide er- öffnet. Übereinstimmend berichten die Schaustel- ler von einer verhalten-freundlichen Stimmung des AHRENSBURG. Die Stadtverwaltung der Schloß- LÜBECK. Wenig ist geblieben vom einstigen Glanz Publikums, das nach dem ungewöhnlich langen stadt hat 23 Marktbeschicker in einer Feierstunde der Jahrmärkte auf der Wallhalbinsel. Der Früh- Winter die ersten Freiluft-Aktivitäten offenbar gern dafür ausgezeichnet, daß ihre Betriebe dem dorti- jahrsmarkt auf den Parkplätzen vor der Musik- und wahrgenommen hat. In Heide hatten auf dem größ- gen Wochenmarkt seit 25 und mehr Jahren die Kongreßhalle sah nur noch rund vierzig Schaustel- ten oder zweitgrößten Marktplatz Deutschlands Treue gehalten haben. Schlachtermeister Karl- ler. Lediglich drei große Fahrgeschäfte und ein hal- Freudenstadt im Schwarzwald und Heide streiten Friedrich Berodt aus Mollhagen konnte dabei eine bes Dutzend Kindergeschäfte teilten sich die hier um die Ehre - 80 Schausteller aufgebaut, wo- Urkunde für 50 (!) Jahre Beteiligung am Wochen- Gunst der ohnehin nicht sehr zahlreichen Besu- bei der Frühjahrsmarkt die für eine Mittelstadt un- markt entgegennehmen. Der Obst- und Gemüse- cher, deren Ausgebefreudigkeit durch Kälte und verhältnismäßig lange Zeit von zehn Tagen dauert. händler Klaus Müller aus Grönwohld kann 43 Jahre Schneeregen zusätzlich beeinträchtigt wurde. Gut Nach mehrjähriger Pause war das »Original Bayeri- Markthandel, der Fischhändler Heinz Kalinowski gelöst war diesmal die Führung der Markt-Besu- sche Riesenrad«<- stolze 45 Meter hoch - wieder aus Trittau und der Blumenhändler Julius Mehrens cher, die in einer Schleife an ihren Ausgangspunkt vertreten. Erstmals an der Westküste war das aus Neumünster jeweils auf 42 Jahre Markthandel zurückkamen, wobei der Marktmeister sicherlich Fahrgeschäft »Commander« vertreten. Am ersten zurückblicken. Wie sehr gute Märkte auch über zu Recht davon ausgegangen war, daß der Zugang Marktwochenende hatten die örtlichen Geschäfte den unmittelbaren Einzugsbereich der Stadt aus- im wesentlichen von der Muk-Seite her erfolgen am Sonntag nachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr strahlen, zeigt neben diesem erwähnten Beispiel würde. Allerdings machte dieser Haupt-Zugangs- geöffnet, was viele Menschen auch aus den umlie- aus Neumünster ein weiterer langjähriger Händler punkt einen recht lieblosen - überdies durch lose genden Landgebieten in die Dithmarscher Kreis- aus Pinneberg. W (H.S.) über die Erde laufende Kabel zusätzlich beein- stadt lockte. (H.S.)