Der Komet 4812 – Seite 16

16 Der Komet Nr. 4812/20. 4. 1996 - Thailand, die kleinen zarten Bohnen aus Kenia, er Kassel, wo er vier Jahre zur Zufriedenheit seiner Hans-Joachim Blume sen. Knoblauch aus Ägypten, Mais aus Israel, Tomaten Kollegen 1. Vorsitzender des damals gegründeten 65 Jahre und anderes aus Spanien, Italien und Frankreich. Schaustellervereins war. Über Stuttgart führte ihn Am 29. April begeht unser Kollege Hans-Joachim Hochsaison im Frühjahr und Herbst haben die sein Weg nach München, wo er schon seit 1926 Blumen- und Pflanzenanbieter und so mancher das Oktoberfest beschickte. Seine Frau Hilde Hobbygärtner läßt sich gerne beraten, ob er nun schenkte ihm vier Kinder, wovon eines sehr früh die Pflanzen für Fleischtomaten oder besser verstarb, Tochter Gabi sowie die Söhne Geno und Buschtomaten setzen soll. Bei den Blumenpflan- Heiner, die heute verschiedene Fahrgeschäfte be- zen gibt es immer wieder interessante schöne Neu- treiben. Auch heute noch, bei Anschaffung neuer züchtungen, und es ist zu überlegen, ob man seine Fahrgeschäfte in der Familie, kommen sein Fach- Balkonkästen wieder mit Geranien bepflanzen soll wissen, seine Erfahrung, seine Weitsicht und sein oder mal etwas anderes ausprobiert. Verhandlungsgeschick zum Tragen. Sein Engage- Und während man beim Verzehr der Rostbrat- wurt deren Duft den ganzen Markt überzieht - noch überlegt, was außer Eiern, Wurst und Fleisch, Käse und frischem Holzofenbrot noch alles ge- braucht wird, kommt der Einfall doch auch einmal von den griechischen und türkischen Spezialitäten zu probieren. Funktelefon-Liste Unsere Funktelefon-Liste liegt jetzt in ge- druckter Form vor. Die Broschüre im DIN- A5-Format ist inzwischen schon fast ein kleines Telefonbuch geworden. Gegen Einsendung von 6,— DM (Briefmar- ken) an KOMET-Verlag, Postfach 2261, 66930 Pirmasens, erhalten Sie ein Exem- plar. Eine Rechnungsstellung ist wegen des hohen Verwaltungsaufwandes leider nicht möglich. Bestellungen aus dem Aus- land sind internationale Antwortscheine beizufügen. WIR GRATULIEREN - Blume, genannt Henner, sei- nen 65. Geburtstag. Ende der 40er Jahre machte die aus dem Harz stammende Familie Berlin zu ihrer Wahl- heimat, bereiste mit schmuk ken Imbiẞständen die Berli ner Volksfeste. Seine italieni- sche Ehefrau Maria schenk- ment für den Berufstand bewies er mit Umsicht te ihm fünf Söhne, die alle dem Beruf treu geblie und Geschick auf vielen Delegiertentagen als Ta- ben sind. Heute wieder in ganz Deutschland rei- gungsleiter sowie mit sachlichen und fundierten send, tritt er auch als Veranstalter von Volksfesten Beiträgen in vielen Versammlungen. Auf diese auf. Wir wünschen unserem Jubilar und seiner Fa- Weise wünschen wir unserem Ehrenmitglied Heinz milie weiterhin viel Glück in allen Lebenslagen und Distel zu seinem 75. Geburtstag alles Gute. Wir gratulieren auf das herzlichste. danken ihm für die rege Anteilnahme am Vereins- leben und gratulieren im Namen aller Mitglieder und wünschen weiterhin Gesundheit und Erfolg für Schaustellerverband Berlin e. V. Marianne Ludwig - 60 Jahre die nächsten Jahre. Am 25. April feiert unsere 1. Schriftführerin Marian- Schaustellerverband e.V., Kassel-Göttingen ne Ludwig ihren 60. Geburtstag. Wir wünschen ihr alles Gute, Gesundheit, viel Glück und noch viele schöne Stunden in unserer Mitte. 70 Jahre Willi Schmidt Unser Jubilar, ein Schausteller von Geburt an, ist am 28. März 70 Jahre alt geworden. Von Geburt an stimmt, denn er hat im Wohnwagen seiner Eltern Schwäbischer Frauenbund, Stuttgart - Monika Berger 50 Jahre Unser Mitglied Monika Berger feiert am 24. April ih- ren 50. Geburtstag. Wir gratulieren herzlichst und wünschen alles Gute sowie Gesundheim. Frauenverein »Gemütlichkeit«<, Leipzig IN MEMORIAM das Licht der Welt erblickt. Seine Eltern besuchten die Märkte mit einem Kettenkarussell und einer Schießbude. Willi Schmidt schnupperte vom ersten Tag an Marktluft, die ihn auch heute noch frisch und quicklebendig hält. Er ist mit seinem »Baby- flug« noch voll dabei und glücklich darüber, daß auch seine drei Kinder aus seiner 1954 mit Frau Rosa geschlossenen Ehe in nunmehr 4. Genera- Manfred Ritzenhofen tion im Schaustellerberuf tätig sind. Nur der Zweite Am 25. Februar verstarb im Alter von 66 Jahren un- Weltkrieg hinderte ihn daran, geschäftlich schon früher auf eigenen Beinen zu stehen. Als Marine- Heinrich Jockers 85 Jahre soldat, beim Untergang seines Schiffes knapp dem Am 20. April begeht unser ältestes noch aktives Tode entronnen, kam er erst nach der Kriegsgefan- Mitglied, Heinrich Jockers, sein 85. Wiegenfest. Ei- genschaft 1947 dazu, sich selbständig zu machen. ner alten, bekannten Schau- Die schwere Zeit in seiner Jugend und die ersten stellerfamilie entstammend, nicht weniger harten Nachkriegsjahre haben ihn bereist unser Jubilar noch geprägt. Er hat immer Verantwortung für die Mit- heute die Berliner Volksfeste, menschen übernommen. So ist er auch heute noch veranstaltet das Siemens- mit ehrenamtlicher Tätigkeit in Berufsverbänden städter Herbstvolksfest und und anderen kulturellen sowie politischen Gemein- den Spandauer Weihnachts- schaften betraut. Das bedeutet für ihn keine Last, markt. Seit über 45 Jahren zwar viel Arbeit, aber auch die tägliche Gewißheit, gehört er unserem Schau- ein interessantes, erfülltes Leben führen zu dürfen. stellerverband an und wurde Schaustellerverband des Landes Bremen e. V. Hubertine Edling. 70 Jahre bereits mit allen Ehrennadeln, sogar mit der Treue- nadel mit Brillanten, ausgezeichnet. Seit einigen Jahren ist Heinrich Jockers ehrenamtlich im Am 17. April feierte unser Mitglied Hubertine Ed- Schlichtungsausschuß tätig, wo er zum Glück nicht ling ihren 70. Geburtstag . Dazu gratulieren wir im allzuoft gefordert wird. Aus seiner langjährigen Namen aller Mitglieder recht herzlich und wün- Ehe, seit 1990 ist er Witwer, gingen zwei Töchter schen weiterhin Gesundheit und Erfolg für die hervor, von denen die Tochter Sybill mit ihrem kommenden Jahre. Mann selbständig in unserem Beruf tätig ist. Wir gratulieren unserem Jubilar auf das herzlichste und wünschen weiterhin viel Gesundheit, Schaf- fenskraft und frohe Stunden im Kreise seiner Fami- Schaustellerverband Berlin e. V. lie. 1 Heinz Distel 75 Jahre Geboren ist er am 29. April 1921 in Zeitz zum Schützenfest im Wohnwagen. Nach seinem Schul- abschluß 1937 stieg er in den elterlichen Betrieb ein und volontierte in den Wintermonaten bei ver- schiedenen bekannten Firmen wie Lanz, Karussell- fabrik Heyn, Wagenfabrik Schumann und der Orgelfabrik Voigt. Bei Kriegsbeginn wurde er zur Marine eingezogen und erlebte den Krieg im Osten, wo er mit der Schwarzmeerflotte bis zum Kaukasus vordrang. Nach dem Krieg konnte er sich aus britischer Gefangenschaft absetzen, und schon im Winter 1945 mit einem Autoskooter den Weihnachtsmarkt im Frankfurter Zoo beschicken. Zu seinem ersten Domizil nach dem Krieg wählte Verein Reisender Schausteller Moers e. V. Helga Burgwiek - 70 Jahre Am 25. April feiert unsere Vereinsschwester Helga ihren 70. Geburtstag. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen ihr für die Zukunft Gesundheit und Zufriedenheit. Schausteller-Frauenverein Bremen e. V. - 70 Jahre Johanna Schramm Unser Mitglied Johanna Schramm feiert am 27. April ihren 70. Geburtstag. Wir wünschen alles Gu- te, Glück und Gesundheit. ser Kollege Manfred Ritzenhofen an den Folgen ei- ner unheilbaren Krankheit. Bei allen sehr beliebt, wurde er aus einem erfolgreichen Geschäftsleben abberufen. Seine Hilfsbereitschaft und seine natür- liche menschliche Art bescherten ihm viele Freun- de. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken be- wahren. Markthandel u. Schaustellerverband Gelsenkirchen Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (06331) 51 32-0 BTX Komet # Telefax (063 31) 31480 Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 1995 gültig. Jahresbezugspreis bei Vorauszahlung: Deutschland 220,00 DM Ausland 265,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Hypobank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis Frauenbund >>Drei Lilien«<, Wiesbaden Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige- fügt : Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. Germaine Sonnier 65 Jahre Hurra, hurra, unsere Germaine wird am 21. April 65 Jahr. »Das neue Lebensjahr soll Dich verwöhnen, mit Gesundheit, Glück und allem Schönen.« Das wünschen wir im Namen aller Mitglieder. Frauenbund »Saarstern«, Saarbrücken Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Mittwoch, 24. April Versandtag: 29. April