Der Komet 4827 – Seite 6
1996-09-20 · Seite 6 von 48
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
6
Der Komet
Nr. 4827/20. 9. 1996
Die Gemeinschaft beklagt immer mehr Vertragsverletzungen
Deutschland: Vom »Musterschüler<< zum »Schlamperl<<
Von F. Paul Schwakenberg
Jahrelang hatte Deutschland in der EU als Europas
>>Musterschüler<< gegolten. Nicht nur, weil es die
weitaus höchsten Beiträge in die Brüsseler Kasse
einzahlte - was immer noch so ist, sondern vor
allem, weil es die Gemeinschafts-Beschlüsse am
bereitwilligsten, am widerspruchlosesten und auch
am schnellsten in nationales Recht umsetzte
Solche Zeiten sind jetzt vorbei. Der »>Musterschü-
ler<< von einst ist zum >>Schlamperl«< geworden, das
sich immer häufiger mal zur Abstrafung in die Ecke
stellen oder sogar vor den Europäischen Gerichts-
hof zerren lassen muß.
Zum Primus in Europa hat sich derweil Däne-
mark gemausert; dicht gefolgt von den Niederlan-
den. Diese beiden Staaten haben im letzten Jahr
97,9 bzw. 97,2 Prozent aller Brüsseler Kommis-
sions-Beschlüsse in nationales Recht umgesetzt.
Die Bundesrepublik rangiert in dieser Statistik mit
92,9 Prozent nur noch auf Platz sieben. Schlußlich-
ter sind Österreich mit 84,2 und Finnland mit nur
70,5 Prozent nationaler Umsetzung. Allerdings ge-
nießt Finnland angesichts erheblicher völkerrechtli-
cher Verpflichtungen auf den Aland-Inseln einen
Sonderstatus.
Insgesamt wartete die Europäische Kommission
letztes Jahr bei insgesamt 800 Richtlinien verge-
bens auf Verankerung in nationales Recht.
Überzogene Regelungswut?
seler Kommissions-Beschlüsse durch ihre Parla- packungsverordnung. Brüssel wirft Bonn hier u. a.
mente sanktionieren zu lassen, ist während der vor, durch die Festlegung von Getränke-Mehrweg-
letzten Jahre kontinuierlich gesunken. Immer häu- quoten den innergemeinschaftlichen Wettbewerb
figer werden ganze Richtlinien als ȟberzogene massiv zu behindern. Auf Angela Merkels 40seitige
Regelungswut<< völlig abgelehnt oder wenigstens Erwiderung dazu steht seit Monaten die Brüsseler
doch gravierende Änderungsverlangen einge- Stellungnahme aus.
bracht. Fast alle der 15 nationalen Regierungen
werfen der Brüsseler Kommission in zunehmen-
Minderung hoher Standards?
dem Maße vor, ihre Entwürfe »>mit heißer Nadel<< zu Eine besonders harte Nuß diese Bonner Ver-
stricken und vor deren Fertigstellung nur unzurei- packungsverordnung
, doch bevor die endgültige
Brüsseler Haltung dazu nicht vorliegt, bleibt am
chend in den 15 Hauptstädten abzustimmen.
Rhein der Entwurf einer Novelle in den Schubla-
den. Ministerin Merkel scheint entschlossen, sich
deshalb notfalls sogar vor den europäischen Ober-
Kadi zerren zu lassen. Ob Kanzler Kohl da aller-
dings mittut oder ob es statt dessen zu einer Novel-
lierung mit Minderung bisheriger
hoher Umwelt-
Standards in der Verpackungsverordnung kom-
men wird, bleibt abzuwarten. Bis zum Beginn der
Auf jeden Fall hat Brüssel 1995 in 1016 Fällen,
und dies ist absoluter Jahresrekord, geglaubt,
Vertrags-Verletzungsverfahren gegen die Regie-
rungen der 15 Mitgliedsstaaten einleiten zu müs-
sen. 72 davon landeten sogar vor dem Europäi-
schen Gerichtshof.
Viele Differenzen in Umweltfragen
Die erheblichsten Meinungsunterschiede zwischen parlamentarischen Winterpause dürfte man wei
den Brüsseler Europa-Gewaltigen und den Regie- tersehen.
Gegen die Bundesrepublik Deutschland hatte
rungen der 15 Länder hat es vergangenes Jahr
über EU-Richtlinien zur Umwelt-, zur Verkehrs-, die Europäische Kommission 1995 insgesamt 92
Vertragsverletzungs
-Verfahren eingeleitet. In sie
der Energie- und der Landwirtschaftspolitik gege-
ben. Was die Bundesrepublik Deutschland angeht, ben Fällen traf man sich vor dem Europäischen
so weigert sich Bonn beispielsweise hartnäckig, Gerichtshof,
doch wurden die Verfahren, nachdem
die Richtlinie über den freien (Publikums)-Zugang
Bonn eingelenkt hatte, ausnahmslos wieder einge
zu Informationen über die Umwelt in nationales
Recht umzusetzen.
Streit um Verpackungen
Die Bereitschaft der nationalen Regierungen, Brüs- Massiven Streit gibt es auch wegen der Ver-
Überlautes Lobpreisen
Redaktionelle Berichterstattung über be-
stimmte Unternehmen, Waren oder Dienstlei-
stungen muß der Lesererwartung nach objek-
tiven, sachlichen Informationen entsprechen.
Das gilt auch für Presseorgane mit regional
begrenzter Verbreitung, die vorrangig über lo-
kale gewerbliche Ereignisse berichten.
Der Fall: Eine Lokalzeitung hatte über die Wie-
dereröffnung eines Restaurants berichtet und
Kochkunst und Preiswürdigkeit des Lokals be-
sonders gelobt. Als Beleg dafür wurde ausführ-
lich die gesamte Palette der Speisen samt ihrer
Preise bekanntgegeben.
-60
stellt.
>>Volksfest ist Kulturgut<<
European Showmen's-Union
Europäische Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
כטש
Generalsekretariat: 21 Allée Scheffer (Postfach 2772) · Luxemburg
Büro: Postfach 1440 59357 Werne (Germany/Allemagne)uble
Telefon 0049 (0) 2389/3274 Telefax 0049 (0) 2389/5350 33 200
ESU/UFE Präsidenten-Konferenz
MTC
тезко
In einem zweiten Bericht über die Neueröff- 25. und 26. Oktober 1996 in Rimini/Italien
nung eines Uhrengeschäfts kam zur allgemeinen
redaktionellen Lobpreisung die ausgiebige Be-
schreibung der Fabrikate eines bestimmten Uh-
renherstellers hinzu. Das war einem Wettbe-
werbsverein zu viel des Lobes. »Schleichwer-
bung« lautete der Vorwurf, mit dem sich das
Oberlandesgericht Köln (OLG) zu befassen hatte.
Die Richter konnten den Verlag nicht entlasten.
In ihrem Urteil stellten sie klar, daß Geschäfts-
neueröffnungen durchaus ein publizistischer An-
laẞ sind und eine redaktionelle Berichterstattung
rechtfertigen. Auch dürfe diese als »Nebenfolge<<
eine gewisse Werbewirkung nach sich ziehen.
Doch die übertrieben ausführliche Anpreisung
der Unternehmen seien, dem publizistischen An-
laß nicht angemessen. Beide Artikel setzten sich
in eklatanter Weise über die Objektivität erwar-
tende Haltung der Leserschaft hinweg. (Urteil
OLG Köln, Az.: 6 U 142/94.)
»Ich habe Debatten hinter mir, für die ich
zwei Jahre von der Vergnügungssteuer befreit
werde.<<
Wolfgang Schäuble
Vorsitzender der CDU/CSU-Bundestagsfraktion
Sitzungsort:
Park Show International '96, Rimini Trade Fair Center, Fiera di Rimini, Via della Fiera 52,
Tel. 0039/541711711, Fax 0039/541711255
Sitzungszeit:
Freitag, 25. 10., 14.30 bis 17.00 Uhr, Samstag, 26. 10., 10.00 bis 13.00 Uhr
gungsparks, Zoos und zu kulturellen Ereignissen
VORLÄUFIGE TAGESORDNUNG
Begrüßung, Totenehrung, Berichte Präsident und innerhalb der EU.
Organisationsfragen:
Vizepräsidenten, Generalsekretär
Berufsfragen: Europäische Wirtschafts- und Wäh- - Bericht der Präsidentin des Europäischen Schau
stellerfrauenbundes
rungsunion bis zum Jahr 1999
Neue europäische Normen für Volksfeste, - Verordnung des Rates über das Statut des Euro
Vergnügungs- und Freizeitparks (Sicherheit). Ge-
meinsame Veranstaltung mit ANCASVI/Verband
der italienischen Fabrikanten für Attraktionen in
Parks und auf Volksfesten.
-
Gemeinschaftsinitiative der Europäischen Union
für städtische und kommunale Gebiete (Urban Pro-
gramm). Schausteller Berlin - Projekt: Zentraler
Festplatz und Staatliche Artistenschule. Bericht:
Harry Wollenschläger, Vorsitzender Berliner Schau-
stellerverband e. V.
päischen Vereins: (C 236 vom 31. 8. 1993). Anpas
sung an die neuen gesellschaftlichen Normen für
Vereinigungen ohne Gewinnzweck im Großherzog
tum Luxemburg). Antrag: Änderung der Wahlord
nung oder der Statuten der ESU/UFE, der
BOVAK/Nationale Bond van Kermisbedrijfhouders
Niederlande. Bericht: Bertus Donks, BOVAK
Vorsitzender
XXXI. ESU/UFE-Kongreß in London vom 22. bis
25. Januar 1997 anläßlich der ATE-Ausstellung
ESU/UFE-Präsidentenkonferenz in Brüssel vom
- Steuerpolitik der Europäischen Union - einheitli- -
che Währung. Hier: Endgültige Regelung des 26. bis 28. November 1997, mit Ausstellung
Mehrwertsteuersystems bis zum 31. Dezember
1999. (Eintrittsberechtigungen in Zirkussen, auf
Werne/Luxemburg, 12. September 1996
Volksfesten, Messen, Jahrmärkten, in Vergnü- Ulrich Rust, Geschäftsführender Generalsekretär