Der Komet 4848 – Seite 20

20 Inge Ahrend 60 Jahre Der Komet se zählt. Seit 1980 beschickt er damit auch regel- mäßig das Münchner Oktoberfest. Zur Tournee- route zählen neben dem heimatlichen Nürnberg u. a. Erlangen, Schweinfurt, Forchheim und Jena. Im Süddeutschen Schaustellerverband arbeitete er Am 18. April feiert unsere Vereinsschwester Inge Ahrend ihren 60. Geburtstag. Für die kommenden Jahre wünschen wir Gesundheit, eine große Por- tion Glück und Erfolg. Niedersächsischer Schausteller-Frauenvereine.V. fast 20 Jahre in der Vorstandschaft als 2. Kassier Harry Mixa 55 Jahre - Unser Mitglied Harry Mixa feierte am 16. April sei- nen 55. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder gra- tulieren wir ganz herzlich und wünschen für die Zukunft alles Gute. - und erlebte die Vorsitzenden Alfred Wolf und jetzt Günter Wunderle. Seinen eigenen Kopf und die in- dividuelle Meinung hat er dabei nie versteckt. Un- zählige Ideen brachte er ein, um das Nürnberger Volksfest in seiner Anziehungskraft zu stärken. Be- sonders auf den publikumswirksamen Werbemaẞ- Leipziger Schaustellerverein e. V. nahmen lag sein Augenmerk. Die in letzter Zeit lebensbedrohlichen Herzrhythmusstörungen be- Franz Goetzke 55 Jahre siegte er mit Hilfe eines engagierten Ärzteteams Am 29. April feiert unser Kegelbruder Franz Goetz- des Nürnberger Südklinikums. Man nahm ihm die ke seinen 55. Geburtstag. 184 »Sputniks«< wün- Angst vor der Operation und so erhielt er einen By- schen alles, alles Gute, weiterhin Gesundheit und pass und eine Herzklappe. Von da an ging es ihm Erfolg. Kegelclub »Sputniks«<, Mannheim sichtbar besser und er plante mit Elan den neuen Lebensabschnitt, der im Herbst beginnen sollte. Zu einer Geburtstagsfeier im engsten Familienkreis verließ er die Klinik. Im Wohnwagen telefonierte er mit einem Blumenladen, um noch eine Überra- schung zu organisieren. Er wollte Gutes tun, als er am Vormittag des 10. April 1997 plötzlich aus dem Leben gerissen wurde. Ursula Wilhelm IN MEMORIAM Adolf Schweizer Nr. 4848/20. 4. 1997 Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (063 31) 31480 Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres-Grimm, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Februar 1997 gültig. Jahresbezugspreis: 230,00 DM Ausland 275,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Hypobank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3 580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik. besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen dal he für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet. ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis (hbr) Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige- nepal fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. Im Wohnwagen in Lindau/Bodensee wurde er ge- boren und starb nur wenige Tage vor seinem 60. Geburtstag im Wohnwagen am Nürnberger Früh- lingsfest. Durch seinen Vater Lorenz geprägt, dem DSB-Präsidenten und jahrzehntelangen Vorsitzen- Gekämpft, gehofft und doch verloren! Während den des Süddeutschen Schaustellerverbandes, des Frühlingsfestes in Hannover wurde unsere Anzeigenschluß für Ausgabe 30. April: wuchs Sohn Adolf mit der Notwendigkeit einer In- Vereinsschwester Ursula (Ulla) Wilhelm, wenn Mittwoch, 23. April teressenvertretung seiner zukünftigen Berufskolle- auch schon sehr krank, dennoch unerwartet von gen auf. Nachdem er viele Jahre zusammen mit der Krankheit besiegt, gegen die sie unwahr- Versandtag: 28. April seinen Eltern das Fahrgeschäft »Titan« betrieb, wagte er 1968 den Sprung in die Selbständigkeit. Er startete mit einem Eiswagen. Im Team mit dem Schaustellermaler Fritz Hilbert entwickelte er sein »Schweizer Knusperhaus«<, das als Unikat mit zu den attraktivsten Verkaufsgeschäften auf der Rei- scheinlich tapfer und willensstark gekämpft hat, bis zuletzt. Wir alle sind sehr erschüttert und trauern um unsere liebe Vereinsschwester. Möge sie, nun von all ihren Schmerzen befreit, in Frieden ruhen. Anzeigenschluß für Ausgabe 10. Mai: Montag, 5. Mai, 10 Uhr Niedersächsischer Schausteller-Frauenverein, Versandtag: 7. Mai Hannover Der Erfolg egmel gibt uns Recht! nede CAMEL RACING 1. Spielgeschäft in Deutschland, das mit dem goldenen OSKAR nov bru 00.STB06Y in Aachen auf dem Frühjahrs-Bend ausgezeichnet wurde. Vom Publikum mit 11 000 Stimmen gewählt. prispion BERNHARD VON DER GATHEN Köln Telefon (02 21) 5 99 36 51, 0161-6216362 • 01651