Der Komet 4855 – Seite 12

12 Drei Minuten für Probleme...! Alles blickte gespannt auf den im Aufzug steckengebliebenen ersten Wagen der >>Wil- den Maus«<, waren doch mit ihm unmittel- bar nach der offiziellen Eröffnung - Bürger- meister Düppe, Stadtdirektor Lohmann, MdL Schulte und auch Schaustellersprecher Wendler vom Bahnhof aus in luftige Höhen gestartet. Die Zeit von der Schrecksekunde bis zur »>Erlösung<< der in den Klauen der >>Wil- den Maus«< festgehaltenen, schien nicht en- den zu wollen. Doch da ein Ruck, die Fahrt ging weiter und mit ihr kehrte wieder Farbe in die Gesichter der Prominenten zurück, die, so schien es zumindest beim unfreiwilligen Stop im Aufzug einer gewissen Blässe gewi- chen war. Zurück auf Mutter Erde - schon wieder lachend aber immer noch etwas weiẞ um die Nase, kommentierte Stadtdirektor ― Barth WILDE MAUS Die Erde hat sie wieder... Lohmann den Vorfall wie folgt: >>(...) Da sagen die (Bürger), wir hätten ein leichtes Amt!<< Bür- germeister Düppe, der sich inzwischen wie- der gefangen hatte, äußerte sich zu dem Zwi- schenfall: »War doch hervorragend, der Stop in luftiger Höhe - wir haben uns erstmal in Ruhe über die Probleme der Pfingstkirmes unterhalten, und das kann man nirgendwo ungestörter machen, als auf der Kette der Achterbahn!« Und MdL Schulte, der Dritte im Bunde, wußte zu erklären: »Wir mußten ein Thema von allerhöchster Diskretion behan- deln. Das war von langer Hand so vorbereitet, und das war sehr gut so, die Zeit hat genau gereicht« Lediglich Heinz Wendler, der Fach- mann, machte unmißverständlich klar: »Ich habe nur gedacht: Was soll's wenn das nicht weitergeht, steigen wir hier oben aus und geh'n einfach die Treppe runter!<< Nun, der ganze Zwischenfall dauerte knapp drei Minuten: Einmal angenommen, man hätte sich in diesen drei Minuten wirklich mit den Problemen der Pfingstkirmes beschäftigt wie das die drei Nichtschausteller behaupten Der Komet Nr. 4855/30. 6. 1997 Traunsteiner Frühlingsfest ein voller Erfolg Alle 11 Festtage bestens besucht - Mit einem neuen Festwirt, einem außerordentlich attraktiven Vergnügungspark sowie umfangrei- chen PR-Aktionen erhielt das diesjährige Traun- steiner Frühlingsfest (9. 19. 5.) einen neuen Schwung. Hauptattraktion war das Festzelt >>Zum Hahn«. Der neue Festwirt, Claus Hahn, hatte ein ausgezeichnetes Programm zusammengestellt das höchsten Ansprüchen genügte. Spitzenkapel- len sorgten täglich für die musikalische Unterhal- tung. So gab es nach langen Jahren ein Wiedersehen mit den »3'Zwidern«; darüber hinaus präsentierte sich erstmals in Traunstein die Oldie- Band »Ethan Reilly und The Boys«<, Antenne Bay- erns Hausmusik und die Power Band »Pop nach 8«. Daneben gab es im Festzelt verschiedene Son- deraktionen, z. B. einen »Hendltag«<, einen »Haxn- tag und einen »Pommestag« mit finanziell günstigen Angeboten. Natürlich standen auch wie- der ein »Familientag«, der «Seniorentag«<, der »Tag der Jugend« und ganz neu ein »Blasmusikfestival<< mit 70 Musikern auf dem Programm. Den passen- den äußeren Rahmen rund um das Festzelt bildete ein attraktiver Vergnügungspark mit Riesenrad, Geisterbahn, Kettenflieger, Autoskooter, Kinderka- russell sowie zahlreichen Vergnügungs- und Imbiß- ständen. Gernlunde Von links: Oswin Schmack, Manfred Bulka, Organisa- tor des Frühlingsfestes, Traunsteins 2. Bürgermeister Hans Zillner. bnemriši seb auch die erstmals durchgeführte »Frühlingsfest- Promotiontour<< die vor und während der Festtage in zahlreichen Orten des Chiemgaues durchge- führt wurde. Dabei gab es eine kostenlose Bierpro- be, Hendl- und Biergutscheine zu gewinnen. Daneben war die Musik, der am Abend auftreten- den Kapelle, zu hören. Aufgrund der allgemeinen Zufriedenheit war die traditionelle Gesprächsrunde »Mächtig ins Zeug gelegt hatte sich auch die zum Festende zwischen den Schaustellern, dem Stadt Traunstein, die unter anderem für die Fest- Festwirt und den Verantwortlichen der Stadt werbung verantwortlich zeichnete. Eine medien- schnell vorbei. Beschlossen wurde lediglich, daß in trächtige Bierprobe wurde vor Festbeginn durch- Zukunft am Kindertag die halben Fahrpreise nur geführt, mehrmals täglich stand beim Lokalsender bis 19.00 Uhr gelten sollen. Zum Schluß galt es »Radio Chiemgau« das Frühlingsfest auf dem Pro- noch Oswin Schmack für seine 30jährige Schau- gramm; darüber hinaus wurde eine umfangreiche stellertätigkeit in Traunstein (Kinderkarussell und Plakataktion in der gesamten Region Süd-Ost- Schießbude) auszuzeichnen. Ihm wurde vom 2. Bayern durchgeführt und an den Stadteingängen Bürgermeister der Stadt Traunstein, Hans Zillner, sowie im Innenstadtbereich auf 15 Großwerbepla- das Stadtkrügel und eine geschmackvolle Urkunde nen auf das Fest hingewiesen. Ein voller Erfolg war überreicht. (red./Foto: Privat Das älteste Volksfest Mecklenburgs Schausteller aus sieben Bundesländern beschicken Rostocker Pfingstmarkt = eröffnete, blickten die 65 Er gilt als das älteste Volksfest Mecklenburgs: Der noch immer heißt Rostocker Pfingstmarkt. Vor 600 Jahren (1390) ka- Schausteller und Krammarkthändler, die aus sie men erstmals flandrische und rheinische Tuchhänd- ben Bundesländern an die Warnow gekommen wa ler an den verkehrsgünstig gelegenen Warnow- ren, mit einiger Zuversicht auf die kommenden el Übergang, um hier ihren hansestädtischen Kolle- Spieltage. Die Zuversicht schien sogar belohnt zu gen ihre Waren anzubieten. Daraus entwickelte werden: An diesem ersten langen Wochenende sich eine Handelsmesse, die erstaunlicherweise ließ sich der Betrieb gar nicht schlecht an. Sehr vie über die Wirren der Reformationszeit, des Dreißig- le Menschen zog auch der Marktschreier-Wettbe jährigen und des Nordischen Krieges, sogar der werb an, wenn auch nur sechs der angekündigter Napoleonischen Besatzungszeit hinweg ihre Be- neun Rappo-Verkäufer gekommen waren. Diese deutung für den mittleren Ostsee-Raum behielt. Veranstaltung, die während der ganzen Markt Erst in der zweiten Hälfte des vorigen Jahrhunderts Saison von einer Stadt zur anderen tingelt, hat mit dem Aufschwung des Industriestandortes Ro- zwar mit dem »Hamburger Fischmarkt<< nicht mehr stock entwickelte sich der Pfingstmarkt mehr und als den Namen gemein, aber sie findet immer die mehr zum Krammarkt, dem seit den neunziger Aufmerksamkeit eines sensationslüsternen Publi Jahren des 19. Jahrhunderts dann auch ein Ver- kums. Mit Stimmkarten durften die Zuschauer - darüber abstim- gnügungspark zur Seite trat. Gaukler sind sicher Käufer waren die wenigsten auch früher schon deren Begleiterscheinung gewe- men, welcher Marktschreier sein Handwerk am be sen. Nun kamen Artisten, Spielmänner, Moritaten- sten beherrschte. Sieger wurde »Aal-Thorsten<< aus sänger, Kartenlegerinnen und Wahrsagerinnen, dem tiefsten Binnenland- aus Halle. Kaum waren Preisboxer und -ringer und bald auch die ersten die »Schreihälse<< weg, blieb auch das Laufpubli- RS-LENNEP. Ein zwölfjähriger Junge soll im »Fla- Fahrgeschäfte hinzu. Der größte Jahrmarkt zwi- kum auf dem Pfingstmarkt aus. Daran konnten we- menco<< auf dem Lenneper Kirmesplatz einen schen Elbe und Oder spielte zu dieser Zeit auf dem der der Familientag noch das Feuerwerk am letz- Stromschlag erlitten haben, berichtet der »Rem- Alten Markt unterhalb St. Petri, dem Neuen Markt ten Freitag der Spielzeit etwas ändern. Dies ob- scheider General-Anzeiger«. »Ich finde nichts, was vor dem Rathaus, in den Straßen des Packhaus- wohl an diesem Tage die Schlußzeit - sonst 22 sicherheitsrelevant ist. Vielleicht war es statische Viertels bis hin zur Straße » Am Strande«. Insofern Uhr bis 24 Uhr verlängert worden war, und die Aufladung, wie wenn man Wolle und Kunstfasern ist der Pfingstmarkt mit dem Festplatz am Alten Rostocker Straßenbahn AG mit zusätzlichen Zü- aneinanderreibt«<, vermutete Elektromeister Dröge, Stadthafen zu seinen Ursprüngen zurückgekehrt. der das Karussell gründlich untersuchte. Die Wie- Freilich: Seine einstige Bedeutung hat dieses Volks- nachdem fest bislang nicht wiedererlangen können. derinbetriebnahme wurde genehmigt auch ein von der Kripo herbeigezogener TÜV- Experte »>grünes Licht«< gegeben hatte. Der Fehler dann kann es mit den Problemen wohl kaum weit her sein... wie gut für die Mende- ner Pfingstkirmes und ihre vielen Freunde! (sc/Foto) sei »nicht nachvollziehbar<<. ― Als Oberbürgermeister Arno Pöker den Markt am »Herrentag« - wie der Himmelfahrtstag in den neuen Ländern in der Tradition der einstigen DDR gen auf den Abtransport der Massen eingerichtet aber die blieben eben aus. Und weil es zu war - Pfingsten erst plötzlich heiß und am Montag dann naß war, hielten Schausteller und Händler auch an diesem Festwochenende vergeblich nach dem gro- Ben Ansturm Ausschau. So vergeblich, daß der Be-