Der Komet 4860 – Seite 11

Nr. 4860/20. 8. 1997 Der Komet 11 seine reichhaltige Erfahrung in die Verbandsarbeit einbringt. Stolz sind wir, daß er alle wichtigen An- sprechpartner persönlich kennt und so in vielen Gesprächen immer wieder Einfluß nehmen kann, daß nicht überflüssige Schikanen die Arbeit auf der Reise erschweren. Deshalb darf festgestellt wer- den, daß er als wertvolles Mitglied im BLV- Präsidium noch lange gebraucht wird. In diesem Sinne herzliche Gratulation zum 30jährigen Be- triebsjubiläum. von der eindrucksvollen Achterbahn »Thriller<< über die Neuheit »Flying Circus« bis zum größten trans- portablen Turm »Top of the World«<, der 68 Meter hoch emporragt. Dazwischen Schieß- und Losbu- den, Autoskooter und Geisterbahn. Fürs leibliche Wohl sorgten gemütliche Biergärten. Imbißstände und das Europäische Dorf mit internationalen Spei- sen und Getränken. Kein Wunder, daß bereits am ersten Wochenende eine Million Menschen die Cranger Kirmes besucht haben. Auf eine Darbie- tung mußten sie allerdings verzichten, was die fol- gende Begebenheit zeigt. Es muß nicht immer Bier sein bei der »Maẞ<< Völlig miẞverstanden haben soll eine 23jährige Frau die Standplatzsuche. Zur Überraschung des Ordnungsamtes füllte die Dame den Fragebogen zur Erhebung der wichtigsten Daten in der Rubrik >>Maße« mit den Angaben 98/70/89 aus und bat um einen besonders attraktiven Platz mitten auf dem Festgelände. Nur mit Mühe und Geduld konnte die junge Frau davon überzeugt werden, daß für derar- tige »>Dienstleistungen auf der Cranger Kirmes kei- ne Standplätze vergeben werden. KTKAUFLEUTE exte Bayerischer Landesverband ND SCHAUSTELLER UND 4618 der Marktkaufleute und der Schausteller e.V. Landesverbandspräsi- dent Heinz Deh und Gattin (ganz links) mit den DSB-Vizepräsidenten Hermann Krameyer (am Tischende) und Bruno Schmelter (halb verdeckt). Erfreuliche Schlußbilanz: Fast vier Millionen Besucher Mit einem großen Feuerwerk ist am 10. August 1997 die 562. Cranger Kirmes zu Ende gegangen. Nach den Worten von Stadtrat Meinolf Nowak kann die Stadt Herne wiederum auf eine äußerst gelun- gene Veranstaltung zurückblicken, auch wenn we- gen des Regens am Beginn und der großen Hitze gegen Ende des Volksfestes ein leichter Rückgang der Besucherzahlen zu verzeichnen gewesen ist. Rund 3,8 Millionen Menschen sollen es immerhin gewesen sein, die in diesem Jahr auf den Festplatz geströmt sind. Die Schausteller selbst verliehen der Cranger Kirmes das Prädikat »Silber«<. Nach Einschätzung von Albert Ritter als Vorsitzender der Arbeitsge- meinschaft der Schaustellervereine des Ruhrge- bietes hat sich die Umsatzentwicklung nach Rückgängen um bis zu 30 Prozent in der ersten Jahreshälfte deutlich stabilisiert. Die Schausteller gingen deshalb zuversichtlich in die Herbstsaison und erwarteten ein dem Jahr 1996 vergleichbares Ergebnis. - Sitz München - Fachberater für Imbißbetriebe im BLV - Max Hertel - feiert 30jähriges Betriebsjubiläum Dies nahm Max Hertel zum Anlaß, das Jubiläum mit einem Festprogramm zu einem Ereignis wer- den zu lassen. Kommunalpolitiker, Geschäfts- freunde und Partner waren erschienen. Ehrengä- ste waren Prof. Dr. Andreas Stolle, Vorstand des Instituts für Hygiene und Lebensmittel an der Ludwig-Maximilians-Universität München, Dr. Wal- ter Baumann als 1. Bürgermeister der Stadt Schwar- zenbach an der Saale und Edgar Pöpel, 1. Bürger- meister der Stadt Rehau, waren der Einladung ge- nau so gefolgt wie BLV-Präsident Horst Renne- baum. Mit diesem Jubiläum wollte Max Hertel nicht nur seinen Mitarbeitern und Geschäftspartnern ei- ne Freude bereiten, sondern auch Gutes tun. So stand in der Einladung: Von Geschenken bitte ab- sehen. Statt dessen wurde am Festtag gemeinsam für einen karitativen Zweck gespendet. 6000,- DM wird der Partnerschaft der Schwarzenbacher Gemeinde und des Bezirks Lae Papua-Neuguinea zugute kommen. Es war für alle, die dabeisein durf- ten, ein Erlebnis. Rund 500 Gäste hatten sich in (BSM-Pressedienst) gesorgt und die Gäste machten reichhaltig Ge- brauch vom vielseitgen Angebot. In seiner Begrüßungsansprache schilderte Max Hertel, wie es 1967 begann und zeigte sich stolz darüber, daß heute 80 Verkaufswagen von Mün- chen bis Berlin die Bevölkerung mit Markenhähn- chen aus artgerechter Bodenhaltung versorgen. Prof. Stolle hielt ein kurzes Fachreferat und die Bürgermeister Pöpel und Dr. Baumann überbrach- ten die Grüße ihrer Städte. Präsident Rennebaum schilderte, daß er stolz sei, einen solchen Fach- mann als Betreuer für die Imbißbetriebe in Bayern im Präsidium zu haben. Für gewissenhafte Ver- bandsarbeit wurde er an diesem Tag mit der golde- nen Ehrennadel des BLV ausgezeichnet, als äußeres Zeichen unserer Wertschätzung. Wir sind dankbar, daß er als ausgesprochener Lebensmittelfachmann 30 Jahre AN der Werkshalle eingefunden und wurden musika- Von links: Bürgermeister Edgar Pöpel, Prof. Dr. An- lisch unterhalten von einem Blasorchester aus dreas Stolle, Max Hertel, Bürgermeister Dr. Walter Österreich. Für Gaumen und Magen war bestens Baumann, BLV-Präsident Horst Rennebaum. Weihnachtsreise vom 19. 12. 97 bis 6. 1.98 Wer wollte nicht schon einmal Weihnachten und Silvester ganz exklusiv erleben? Eine be- sondere Alternative für all die, die sich gern verwöhnen lassen, ist eine Kreuzfahrt auf der MS Europa. Das Fünf-Sterne-Plus-Hotel auf dem Meer läßt die Festtage zu einem ganz besonders stimmungsvollen Erlebnis werden. Stilvolles Ambiente auf höchstem Niveau, ele- gant ausgestattete Kabinen, der exzellente Service und natürlich die hochkarätigen Showprogramme - nicht nur an den Festta- genbilden den Rahmen für eine unvergeẞ- liche Kreuzfahrt durch die indonesische Inselwelt. Per Sonderflug reisen die Passa- Auf dem Markt in Singapore giere zunächst in die Metropole Singapore. Und schon am nächsten Tag kann man die Exklusivität von MS Europa in vollen Zügen genießen! Highlights auf dieser Reise sind die eindrucksvollen Tempel von Penang, die ur- sprüngliche Insel Sumatra und natürlich Bali. Aber schon am 24. Dezember, den die Gäste an einem der traumhaften Strände von Phu- ket verbringen, sind sich sicher alle einig: Weihnachten haben sie nie stimmungsvoller erlebt als an Bord dieses Kreuzfahrtschiffes, wo inzwischen die Vorbereitungen für den Festabend und die folgenden Tage getroffen werden. Die zauberhafte Insel Bali läßt das Jahr dann eindrucksvoll ausklingen. Nicht nur die Landschaft Balis ist märchenhaft, auch traditionelle Tänze zu den melodiösen Klän- gen der Gamelanmusik, die farbenfrohen, tra- ditionellen Gewänder der Balinesen und vor allem das freundliche Lächeln Asiens ma- chen den Charme der Insel aus. Pünktlich zur großen Silvesterparty an Bord verläßt MS Eu- ropa Bali mit Kurs auf Jakarta. Ein erholsamer Tag auf See dient der Entspannung nach den vielen Festtagen. Und Abwechslung ver- spricht eine Beachparty in den Pulau Seribu - den tausend Inseln. Viel zu schnell scheint Singapore erreicht, denn hier endet die Kreuz- fahrt per Sonderflug geht es zurück nach Frankfurt am Main. Für weitere Informatio- nen rufen Sie bitte die »Komet«<-Redaktion an: 06331/513220. - E-Mail: komet_ps@t-online.de