Der Komet 4875 – Seite 14

12 Der Komet IG Die Marktkaufleute GbR mbH Landesverband Eifel-Mosel-Hunsrück im BSM Werbung für Markttage ist Werbung für Marktorte Die Geschichte des Einzelhandels wäre ohne den die Tausende in die Städte und Gemeinden ziehen. traditionellen Markthandel nicht zu schreiben. Mit Wer macht nicht gerne einen Marktbummel und ge- Riesenschritten geht die Entwicklung in Handel, nießt die unverwechselbare Atmosphäre, die Ange- Wirtschaft und Verwaltung voran. Niemand bleibt botsvielfalt und das originelle Anpreisen der Waren. davon unberührt. Auch die Marktkaufleute müssen Markttage sind seit jeher die Tage, an denen man in einer Zeit des Umbruchs dieser Herausforderung sich trifft, sie bringen Abwechslung im Alltagstrott begegnen. und sind oft eine gewünschte Attraktion auch klein- Aufgrund der bereits begonnenen und sich ver- ster Gemeinden. Die Marktkaufleute - bekanntlich stärkt fortsetzenden, gravierenden Veränderungen die Vertreter der ältesten Handelsform überhaupt - des Handels im allgemeinen und die des Marktge- bringen auch dem örtlichen Einzelhandel mehr Vor- werbes im besonderen, ist im Interesse aller Betei- teile, als auf den ersten Blick vermuten läßt. Sie zie- ligten eine Anpassung an die wirtschaftliche Ent- hen Besucher an, von denen nicht nur der Handel, wicklung kurz vor Beginn des dritten Jahrtausends sondern auch beispielsweise die Gastronomie im dringend erforderlich. Die Problem bewältigung ist hohen Maße profitieren. Denn ist der Besucher erst daher umfangreich, vielfältig und von existentieller einmal im Marktort, dann verbindet er weitere not- Bedeutung für die Mitgliedsfirmen des Landesver- wendige oder auch »launige« Einkäufe mit einem bandes im BSM. Zweifellos handeln die Kaufleute kleinem oder großem Imbiß. Markttage sind also und Gastronomen falsch, die sich vom Marktge- nicht nur für die Beschicker, sondern für alle aus schehen absondern, sperren oder nicht mitmachen. Handel, Gewerbe und Gemeinde von großer wirt- Sie lassen nicht nur interessante Zusatzumsätze schaftlicher Bedeutung. vorbeifließen, sondern wecken zudem beim Publi- kum oft negative, imageschädigende Eindrücke. Markttage sollten erwünschte Veranstaltungen Die Magnetfunktion ist dort am stärksten, wo Handwerk, Handel und Gewerbe die Werbewirk- samkeit von Markttagen erkannt haben Nr. 4875/20. 1. 1998 Anzeige/12984E MIETEN SIE IHREN ERLEBNISTAG: Rostalgie- Jahrmarkt 94006-1 Tel. 08237-90074) WESTERN- LAND Hawo Sport-Event ERTL ARUSSELL-L ANYT KINDER- TRAUMLAND Über 100 Aktionsgeräte, wie Karussells, Riesenrad, Eisenbahn, Spielstände, Hüpfburgen, Bull-Riding, Kletterberg, XXL-Football, Kinder-Mitmach-Circus, u.v.m. ! den gesamten Bereich AUS DEM VEREINSLEBEN sein, die als öffentliche Einrichtungen der Förde- tel einsetzen, um die Sogwirkung der und als Mit Frauenbund >>Rheinperle<< rung der kommunalen Wirtschaft und dem Allge- meininteresse dienen um der Vereinsamung der Menschen vorzubeugen. Sie sollen helfen, die Ver- ödung der Klein- und Mittelzentren einzudämmen. Gerade im ländlichen Raum sind Markttage Kom- munikationsstätten, die die Bevölkerung keinesfalls missen möchte. Wer kennt sie nicht, die Markttage, 2. 2. 1998 Hamburg Landesverbandstag des Landesverbandes des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg e. V. 2. 3. 1998 Wesel Landesverbandstag des Landesverbandes Schausteller und Marktkaufleute 2006 Nordrhein e. V. nie Ludwigshafen se« zu neutralisieren. Im Interesse aller Beteiligten ist die Erhaltung und Zukunftssicherung von Markt- Am 22. Dezember feierte unser Vereinsmitglied tagen und -orten als alternative Einkaufsmöglichkeit Frieda Jockers ihren 80. Geburtstag. Auf diesem - neben der »Grünen Wiese« und den Großfilialisten Wege wünscht die Vorstandschaft alles Liebe und - von spezifischem Wert für das Land und seine Gute, vor allen Dingen Gesundheit und Zufrieden- Menschen. Den Willen von Behörden und Verwal- heit. Wir danken auch von Herzen für ihre 50jährige tung gilt es zu stärken und zu fördern, wenn es um Vereins- Bestandspflege - auch im Sinne von Fremdenver- treue und ihre Spendenbereitschaft in all diesen kehrsförderung - von Markttagen an der Schwelle zum dritten Jahrtausend geht. Michael Brämisch Ende des Verbandsteils Hosa 000S sunst mi BSM hommisnealeW Benefizkonzert der >>Bamberger Zwiebeltreter Jahren. In Verbundenheit Dein Frauenbund! Das Strahlende Kinderaugen ließen die Strapazen der zahlbare Lohn für unsere Mühen«, so der sichtlich Anreise verblassen, die die Showband »Bamberger gerührte Bandleader Joseph Hartmann. Die vielen Zwiebeltreter<< auf sich genommen hatte, um behin- Showeinlagen ließen vor allem die jugendlichen Ge- derten Kindern im ehemaligen Jugoslawien eine müter und Kinderherzen höher schlagen. Bei der Freude zu bereiten. Im voll besetzten Saal der militä- abschließenden Verteilung von vielen Geschenken rischen Fachakademie von Zagreb gab die bekann- te Stimmungsband aus Bamberg ein Benefizkon- zert zugunsten benachteiligter Kinder von vier um- liegenden Heimen im ehemaligen Krisengebiet. Obwohl die Musiker zwei Tage lang aufgrund der weiten Anreise nicht geschlafen hatten und stun- denlang an der Grenze auf die Einreisegenehmi- gung warten mußten, wurde sofort nach der Ankunft in Zagreb die Musikanlage ausgepackt. Zahlreiche helfende Hände der dortigen Militärakademie machten es möglich, bereits nach knapp zwei Stun- den spielbereit auf der Bühne zu stehen. Als sich der Saal mit über 1700 erwartungsfrohen Besuchern gefüllt hatte, war den Musikern die Müdigkeit nicht mehr anzumerken. Bereits vom ersten Ton an war Bamberger Zwiebeltreter das zum Teil noch recht junge Publikum voll bei der aus der von Ute und Günter Geier organisierten Sache. Da Musik bekanntermaßen eine internatio- Hilfsaktion war die Freude riesengroß. nale Sprache spricht, gab es auch kaum Verständi- Der Dank aller war den umjubelten »Bamberger gungsprobleme; der Funke sprang bei jung und alt Zwiebeltretern« sicher, die völlig umsonst auftraten sofort über. Zu volkstümlichen Liedern und aktueller und so ihren Beitrag zur Verbesserung der Lage im Popmusik wurde heftig mitgeklatscht. Als die »Bam- ehemaligen Kriegsgebiet leisteten . Auch wenn sich berger Zwiebeltreter« bei »Macarena« zum Mitma- alle Musiker danach erst einmal erholen mußten, chen aufforderten, köchte die Stimmung über. Die war die gemeinsame Freude über die gelungene Ak- Bühne wurde vor Begeisterung regelrecht gestürmt. tion der Lohn für die Mühen. »Der Blick in glänzende Kinderaugen war der unbe- Foto zeigt Frau Frieda Jockers (rechts), »Rheinper- le«<-Vorsitzende Brigitte Rüttinger (Mitte) und die Eh- renvorsitzende Resel Stoy. Ausrichter des 44. Deutschen Schausteller-Ke- gelturniers am 30./31. Januar 1998 in Aschaffen- burg ist der Kegelclub »Gemütlichkeit«. Der Kom- mersabend am Freitag in der TuS-Halle Aschaffen- burg-Leider beginnt um 19.00 Uhr. Am Samstag, Beginn ist um 8.30 Uhr, kegeln die Damen im Kegel- zentrum »Am Dormeswald« in AB-Goldbach, die Herren im Kegelzentrum AB-Damm »Zur Schwal- benmühle«. Beim Abschlußball am Abend in der Maingauhalle Kleinostheim spielt die Tanz- und Show-Band »Top Selection« und Mano Levy. Das 32. Bayerische Schausteller-Kegelturnier wird am 6. Februar in Nürnberg ausgetragen; Aus- richter sind die »Peterles Buom«. Gekegelt wird im Eisenbahner-Sportheim (Bauernfeindstraße), der Festball ist im Gesellschaftshaus Gartenstadt. ●Der Schaustellerverband Speyer e. V. lädt seine Mitglieder zur 11. ordentlichen Generalversamm- lung ein: 11. Februar, 11.00 Uhr, Naturfreundehaus Speyer (beim Festplatz). Die Vorstandschaft bittet um zahlreiches Erscheinen. Das 32. Norddeutsche Schausteller-Kegelturnier vom 20. bis 22. Februar findet in der Gaststätte »Zur Sonne« in Cuxhaven-Dösel und der Abschlußball mit Siegerehrung in den Räumlichkeiten der HA- Helmut Ölschlegel PAG Hallen in Cuxhaven statt.