Der Komet 4880 – Seite 7
1998-03-10 · Seite 7 von 28
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4880/10. 3. 1998
Der Komet
ster zur Fachgruppensitzung »Ausspielung« anläẞ-
lich des Delegiertentages 1998 in Nürnberg eingela-
Jahresbericht
den. Nur im direkten Gespräch und bei der Möglich- des Bundesfachberaters für Schau und Belustigung
keit, unmittelbar Fragen zu stellen und Antworten zu
erhalten, kann dieses schwierige Thema einmal
grundsätzlich erörtert werden. Der Schwerpunkt
wird mit Sicherheit bei der Frage liegen, was kann
und soll der Schausteller beim Kauf seiner Ausspie-
lungsware beachten?
02 anetesbniM
Schlußwort
Ihre Berufsorganisation kann in vielen wichtigen Be-
reichen beachtliche Erfolge verzeichnen. Was der
Deutsche Schaustellerbund aber nicht leisten kann
und auch nicht will ist die Rolle des Ordnungshüters
auf den Festplätzen. Das Halten der bereits erwor-
benen und das Gewinnen neuer Marktanteile kann
nur mit Phantasie und Kreativität gelingen, aber
nicht mit dem Ruf nach dem Gesetz. - Ich wünsche
Ihnen eine gute Saison 1998.
Emil Lehmann, Worms
Reitanlagen auf Volksfesten sind eine traditionelle Art
der Unterhaltung und des Vergnügens für jung und alt.
Die Betreiber von Ponyreitbahnen sind erfahrene
Schausteller, die in der dritten oder vierten Generation
ihr Geschäft betreiben und das Fachwissen für den
Umgang mit den Tieren »>von der Pike auf«< gelernt ha-
ben. Volksfestbesucher sollten das Reitvergnügen un-
eingeschränkt genießen.
Liebe Kolleginnen und Kollegen, bevor ich mit mei- Verantwortung tragen, Ponyreitbahnen sind reines
nem Bericht beginne, möchte ich mich nochmals Vergnügen!
recht herzlich bei denen bedanken, die mich letztes
Jahr gewählt haben. Das Jahr 1997 war für uns alle
sicher keine hervorragende Saison. Das läßt auch
für das Jahr 1998 etwas sorgenvoll in die Zukunft
blicken. Ich glaube, daß die freiwilligen Ausgaben
der Bevölkerung nicht nur auf den Volksfesten, son-
dern auch in weiten Teilen des Freizeitsektors rück-
läufig waren. Höhere Besucherzahlen bedeuten je-
doch nicht generell höhere Umsätze oder Gewinne.
Ich glaube, liebe Kolleginnen und Kollegen, daß de-
mokratisches Selbstverständnis, Toleranz und Soli-
darität Charaktereigenschaften sind, die in dieser
schwierigen Zeit gefragt sind. Das Schaustellerge-
etons led isnoipa jug werbe leidet anerkanntermaßen unter einer gewis-
sen Unzuverlässigkeit von einigen seiner Helfer. Es
sollte nicht dazu übergehen, die Verbandsarbeit mit
der Mentalität dieser Helfer zu gestalten. Ich glaube
einfach sagen zu dürfen, wir alle müssen lernen, mit
weniger zufrieden zu sein und müssen unser An-
spruchsdenken etwas herunterschrauben. Wenn wir
alle dieses ein bißchen geschafft haben, können wir
auch getrost in die Zukunft sehen.
- Kasten >>Liste der erlaubnisfreien Spiele..."
rloin bole
-sbibl
Volksfestspaß
doaft für Behindertea
s die g
Hannelore Kohl, Manfred Richter (Leiter Fürst Don-
nersmarck-Haus), Diethardt Schütze MdB.
Einen Gutschein des Berliner Schaustellerver-
bandes über den Besuch von 100 behinderten
Kindern und Jugendlichen auf dem Frühlings-
fest (Lützowplatz) überreichte Kanzlergattin
Hannelore Kohl im Fürst Donnersmarck-Haus
in Berlin. Frau Kohl ist Präsidentin des KURA-
TORIUMS ZNS, das sich speziell für Unfallver-
letzte mit Schäden des zentralen Nervensy-
stems einsetzt. Der Leiter des Rehabilitations-
zentrums für Körperbehinderte der Fürst Don-
nersmark-Stiftung zu Berlin, Manfred Richter,
bedankte sich in einem freundlichen Brief an
den 1. Vorsitzenden des Berliner Verbandes,
Konsul Harry Wollenschläger, für die >>großzü-
gige Spende«, und übersandte dieses Foto.
Hannelore Kohl übergab in Berlin im Fürst
Donnersmarck-Haus gleichzeitig einen Spen-
denbetrag zur Finanzierung computergestütz-
ter Therapieplätze. Zur Erinnerung: Beim Dele-
giertentag in Nürnberg hatte der Vorsitzende
des Süddeutschen Verbandes reisender
Schausteller und Handelsleute Nürnberg,
Günter Wunderle, Frau Kohl einen Scheck
über 10000 DM mit nach Hause gegeben.
DSB-Vizepräsident Hermann Krameyer hatte
auf der feierlichen Großkundgebung im Uhren-
haus in Nürnberg einen Riesengutschein für
Bundeskanzler Helmut Kohl präsentiert, über
einen >>Besuch des Frühlingsfestes in Berlin
mit 1000 Kindern«, gespendet vom Berliner
Schaustellerverband. Da der Bundeskanzler
im Wahljahr verständlich - Termine über Ter-
mine hat, wird dieses Versprechen nun quasi in
Raten eingelöst.
Nach dem Verständnis des DSB sind Tiere Mitge-
schöpfe des Menschen, mehr sogar: Hunde und Pfer-
de sind Freunde. Jeder Schausteller weiß: Tiere halten
heißt Verantwortung tragen. Dies gilt um so mehr, wenn
das Tier - wie bei der Reitanlage - zum Broterwerb der
Schaustellerfamilie beiträgt. Deshalb sorgt der Unter-
nehmer für das Wohlbefinden seiner Tiere. Er schützt
es vor Schmerzen, Leiden oder Schäden.
Auch für die Pferdehaltung gelten die Bestimmun-
gen des Tierschutzgesetzes. Zur Konkretisierung die-
ser Bestimmungen hat das Bundesministerium für Er-
nährung, Landwirtschaft und Forsten Leitlinien zur tier-
gerechten Pferdehaltung herausgegeben. Aus Sicht
des Tierschutzes haben die Hufpflege und der Hufbe-
Themenschwerpunkt in den Medien war für unse- schlag eine besonders große Bedeutung. Jeder Tier-
re Fachgruppe wieder der Tierschutz. Mein Vorgän- halter ist gesetzlich verpflichtet, für die in seiner Obhut
ger, Hubert Heitmann, hatte im letzten Jahresbericht befindlichen Tiere zu sorgen. Eine Prüfung erfolgt
bereits die Vorkommnisse in Würzburg dargestellt. durch die örtlichen Veterinärämter. Wer sich dieser
Dort hat sich eine obskure Gruppierung namens Pflicht entzieht, muß mit empfindlichen Strafen rech-
>>Animal Peace« entwickelt. Hinter dem oftmals miß- nen.
brauchten Grundrecht auf Meinungsfreiheit, unter
dem Deckmantel eines angeblichen Tierschutzes
und unterstützt von einer willfährigen Berichterstat-
tung wird weiterhin versucht, Existenzen zu vernich-
ten. Wie üblich, stehen bei »Animal Peace« einem
übersteigerten Sendungsbewußtstein fehlende oder
nur geringe Sachkenntnisse gegenüber. Der Verfas-
ser des im folgenden wiedergegebenen, am 12. Juli
1997 in Würzburg verteilten Faltblattes ist aus dem
Text nicht zu ersehen. Die Vorkommnisse des letzten
Jahres lassen zumindest die Vermutung zu, daß wie-
derum »Animal Peace« dahintersteckt:
»Das lebende Karussell
Bei dem mannigfaltigen Angebot an Fahrgeschäften
in der heutigen Zeit, fragt man sich, ob die Maschine
nicht generell das lebende Pferd ersetzen sollte.
In einer humanen Gesellschaft müßte es schon lan-
ge verboten sein, Pferde so im Kreise laufen zu las-
sen.
Damit sie dies auch reaktionslos vollbringen, wird
lebensnotwendiges Wasser dosiert oder vorenthal-
ten.
Wie Pakete verschnürt, um den Willen der Pferde
endgültig zu brechen, laufen sie Stund um Stund im
Kreis.
Und dies alles um Kindern eine Freude zu bereiten??
Ob sich die Pferde dies wohl immer gefallen lassen,
wo sie doch die freie Wildbahn gewohnt sind??
Muß erst wieder ein Unglück passieren, damit die
Öffentlichkeit reagiert??
Der DSB begrüßt die gesetzlichen Regelungen in
Deutschland: Der Tierschutz hat zu Recht in unserer
Gesellschaft einen hohen Stellenwert!<<
Weitere den Bereich Schau und Belustigung speziell
betreffende Fragestellungen waren im Berichtszeit-
raum nicht aufgetreten. Beachten Sie bitte, daß der
Deutsche Schaustellerbund nur dann für die Interes-
sen seiner Mitglieder tätig werden kann, wenn entspre-
chende Informationen vorliegen! An dieser Stelle
möchte ich mich bei meinem Stellvertreter Willy Feller-
hoff jun. für die gute Zusammenarbeit bedanken. Ich
wünsche Ihnen einen guten Start in die Saison 1998,
Gesundheit und volle Kassen.
fte er
der
DSB
derinstr
Übersicht über die
Hauptvorstandssitzungen
lege 1998
brew
Sind hier nicht verantwortungsbewußte Eltern gefor-
dert, diesem Treiben Einhalt zu gebieten??
Unser Appell: Breitet Eure Flügel aus!!! od 12./13. November: Freiburg i.Br.
Unterstützen Sie Schausteller auf keinen Fall, die
mit Tieren so Geschäfte machen.
Setzen Sie Ihre Kinder nicht auf das lebende Karussell!
Auch Tiere haben Rechte!<<
Uns allen ist klar, daß wir weder die Aktivitäten dieser
Gruppierungen noch die gesamte Berichterstattung
darüber in geordnete Bahnen lenken können. Den-
noch haben wir als Reaktion eine Presseerklärung vor-
bereitet, die bei Bedarf herangezogen werden kann:
>>Deutscher Schaustellerbund: Tiere halten heißt
nga jebo
ainner
niewr
1999
Frühjahr: Herne
Herbst*: Landau/Pfalz
✓ Herbst*: Landau
2000
Herbst*: Neumünster
(*Zeitraum wird noch festgelegt)
edien