Der Komet 4899 – Seite 16
1998-09-20 · Seite 16 von 40
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
16
STOPPELHOPSER For
eingefangen von Michael Arend
as
Stadtdirektor Helmut Gels stürm-
te bei dem Spiel der Stadt Vechta ge-
gen eine Schaustellerauswahl er-
folgreich mit und steuerte ein Ab-
staubertor zum 30 bei. Dabei be-
kam er jedoch einen unbeabsichtig-
ten (ein Schelm wer Böses dabei
denkt) Tritt gegen das Wadenbein
und humpelte seit der Zeit. Den Weg
zum Stoppelmarkt schaffte er am
Donnerstagabend jedoch, frei nach
der olympischen Maxime: »Dabei
sein ist alles!<<
Skooter-Tanz blieb aus - Seit Jah-
ren wird in der Nacht von Montag auf
Dienstag auf der Platte von Werner
hows deild
Der Komet
Robrahns Autoskooter getanzt. Dies
hatte in diesem Jahr jedoch ein En-
de, der Grund: die Fahrfläche des
völlig neuen Skooters steht auf ei-
nem Aluminiumrahmen, der 1500
Tanzwütige einfach nicht aushalte,
Iso Werner Robrahn.
Im vergangenen Jahr wurde in
dieser Kolumne berichtet, dass auf
dem Stoppelmarkt drei Lamas den
Besitzer wechselten; genau die glei-
che Zahl findet sich in den Verkaufs-
berichten dieses Jahres. Da stellt
sich die Frage, ob die Tiere dieses
Jahr einfach zurückgegeben wur-
den. Dafür gab es wiederum Tier-
exoten, die feilgeboten wurden: Le-
guane waren es, die an den Mann
(oder die Frau) gebracht wurden.
städtischen Märkten in Bremen und Hamburg ab)
gerecht. Highlights und Werbeträger waren dabei
Barths Fünfer-Olympia-Looping und Roies Shot' n'
Drop. Neu in Vechta war ebenfalls Lehmanns Geis-
terschlange und Schulzes »>Magic Vision«. So gaben
die Wilde Maus, der Frisbee, der New Comer, Top
Spin, das 48-Meter-Riesenrad, der Flamenco, zwei
Autoskooter, Musikexpress, Wellenflieger, Kristall-
grotte, Looping the Loop, Krake, Commander, Break
Dance, GoKart-Bahn, Space Shuttle, Psycho und
die Boxbude »The Ring« erneut ein Stelldichein auf
der Westerheide. Bedingt durch den Aufbau des
Stahlkolosses Olympia-Bahn gab es einige Umbau-
ten bei den Händlern, die im östlichen Teil des
Marktgeländes, in der Nähe der großen Gewerbezel-
te, aufgebaut hatten. Statt mehrerer Querreihen wa-
ren mittlerweile alle Händler in diesem Bereich in ei-
ne breite, neugeschaffene Reihe verfrachtet wor-
den. Einige weitere Beschicker aus diesem Genre
erhielten einen Platz in der Reihe, die im 90-Grad-
Winkel von der neugeschaffenen abzweigte. Im Ge-
spräch erklärten einige der Händler sich mit der neu-
en Regelung nicht ganz so zufrieden, da nun mehre-
dim del 100 kmproved chopdubines
gidul
Bels
Sh
leggore
■»Das soll aber nicht Gewohnheit
werden, dass der Stadtdirektor und
der stellvertretende Bürgermeister
mich ausbremsen« - Berni Kühling
zu seiner Ehrung für 42-jährige Tä-
tigkeit für den Stoppelmarkt.
Klönschnack am Rande des Emp-
fangs. CDU-Kreisverbandsvorsitzen-
der Georg Hahn: »Ich schlage vor,
alle Politiker gleich nach dem Stop-
pelmarkt in Urlaub zu schicken und
den Wahlkampf einzustellen - allein
im Kreis Vechta könnten so an die
50000 DM gespart werden<<.
»Die Römer wollten in der Varus-
schlacht nicht Deutschland überfal-
len, sie wollten nur zum Stoppel-
markt!<< so Festredner Siegbert Al-
ber (der Berichterstatter wider-
Nr. 4899 / 20. 9. 1998
spricht - als Bewohner des Kreises,
in dem Varus von Hermann, dem
Cherusker, geschlagen wurde - dem
jedoch entschieden!).
Siegbert Alber weiter: Der Stop-
pelmarkt ist besser als die Fußball-
weltmeisterschaft. Mit den Worten:
»Der Durst ist auch mit dem Euro
schön!<< machte Alber Hoffnung auf
die neue Wirtschaftsordnung späte-
stens ab dem Jahr 2002.
Eine Menge Liebhaber fanden sich
für die neuen Fahnen: Heimlich, still
und leise gingen zahlreiche in den
Besitz von bis heute Unbekannten
über. Deshalb soll es Nachdrucke
geben. Die können dann ganz nor-
mal erstanden werden!
re, sehr ähnliche Geschäfte nebeneinander stan- der Schausteller auf ein »in etwa so wie im vergange-
den. Doch nach den Worten von Rudolf Barth wer- nen Jahr« hinbewegen. Auch derartige Stimmen
den zumindest einige Jahre ins Land gehen, bevor konnte man von den Stoppelmarkt-Beschickern ver-
er sein Geschäft noch ein weiteres Mal in Vechta nehmen. Diese waren jedoch in der Minderheit
,
die
aufbauen wird: Der Aufwand beim Auf- und Abbau meisten sprachen von »besseren<< bis »sehr viel bes-
dieser Schienenanlage für einen 6-Tages-Platz ist seren«< Kassenergebnissen wie 1997. Damit
wird
der
einfach zu aufwendig. Deshalb zeichnet sich für die Stoppelmarkt 1998 sicher nicht nur wegen seines
Markthändler im nächsten Jahr durchaus wieder ei- Jubiläums in die Annalen eingehen.
ne andere Lösung ab
Mehr als ein zaghaftes Schulterklopfen. »Nun
lasst doch mal das Wort 'eigentlich' weg«, be-
schwerte sich in seiner unnachahmlichen Art »Ber-
ni«< Kühling über das zunächst nur zaghafte Schul-
terklopfen bei der gemeinsamen Besprechung von
Schaustellern, Stadtverwaltung und Marktaus-
schuss am letzten Spieltag. »Bombig, Spitze, Super«,
diese Vokabeln bestimmten die Statements der
Stoppelmarktbeschicker nach dieser bürgermeis-
terlichen Schelte. Auch Hermann Krameyer fand nur
lobende Worte: »Gute Organisation, gute Angebote,
gute Geschäfte«<, brachte er die Bilanz im Jubilä-
umsjahr auf einen Nenner. In der diesjährigen Sai-
son freut man sich schon, wenn sich die Statements
Frankfurter Mainfest
Hunderttausende feierten am Fluss
In der Versammlung hatte Stadtdirektor Helmut
Gels ebenfalls Gutes zu berichten: »Die Besucher-
zahl bewegt sich von 650 000 auf 700 000 zu«<, stellte
er fest. Das Plus führte Gels nicht nur auf das Wetter,
sondern auch auf die gute Werbung zurück, die im
Vorfeld von der Stadt organisiert wurde. »Manni«<
Meyer erklärte, dass es für ihn ein sehr ruhiger Stop-
pelmarkt gewesen sei, Aufbau und Betrieb liefen
ohne größere Probleme. Er bedankte sich bei den
Schaustellern für ihre kooperative Haltung. Ähnlich
ruhig war der Stoppelmarkt für die Polizei: Polizei-
direktor Helmut Traphorn erklärte, dass es kaum
Schwierigkeiten gegeben habe, auch die Zahl der
Überfälle sei zurückgegangen. Sogar die Unfallsta
Michael Arend/Fotos
tistik habe sich verbessert.
che Main-Illumination und als Abschluss am Diens-ed
tagabend ein prächtiges Feuerwerk.
Das Mainfest (31.7.-4.8.) wurde am Freitag um 19 dem Fischerstechen, am Montagabend eine festli-
Uhr von der Stadträtin Sylvia Schenk, durch das
Zapfen des Weines aus dem Gerechtigkeitsbrun-
Als klassisches Innenstadtvolksfest blieb auch
nen eröffnet, während nebenan der Ochs am
Spieß brutzelte. Dies hat Tradition, denn bereits das Mainfest nicht von Anwohnerquerelen ver-
die Schiffer und Fischer hielten es so, als sie im schont. Es ist sicher mehr
als bedauerlich, wenn ei-
Jahre 1340 die Weihe der Dreikönigskirche feier- nige Wenige nicht akzeptieren wollen
, dass eine 5-
ten, auf dessen Ursprung das Mainfest zurück Tage-Veranstaltung, die
Hunderttausenden Freude
geht. Heute ist das Mainfest mit 112 zugelasse- bringt, vor ihrer Haustür
stattfindet. So gab es vor
nen Geschäften und einer Zahl von ca. 400000 der Veranstaltung einen
Eilantrag, bei dem ein (!)
Besuchern das einzige klassische Volksfest Kläger, auf die Freizeitverordnung
und das Emissi-
Frankfurts, das noch in der Innenstadt gefeiert
wird. Die Festmeile beginnt auf dem Römerberg -
Frankfurts >>Guter Stube«<- und zieht sich hinun-
ter an die Mainuferstraße, die zu diesem Zweck
für den Verkehr gesperrt wird. So ist der Main, als
zentrale Lebensader der Stadt, auch Mittelpunkt
des Festes. Unter dem Motto - Feiern am Fluss -
kann man so, neben dem üblichen Rummelver-
gnügen an Buden und Karussells, auch die be- Beschränkungen der Lautstärke. Je nachdem wie
onsschutzgesetz pochend, es schaffte, die Lautstär-
ke auf ein Maß von 70 db, auf dem Römerberg fest-
zulegen. Dies hatte zur Folge, dass der sonst hier
aufgebaute Wellenflieger an das Mainufer weichen
musste, weil das am Fahrtende entstehende »Ras-
seln«< der Ketten und Sicherheitsbügel bereits die er-
wähnte Lautstärke überschritten hätte. Aber auch
für die am Mainufer stehenden Geschäfte gab es
sbi
e
lsho
hov on
dsd
XXX
e nis
sondere Uferatmosphäre in großflächigen Som- weit sie von der Wohnbebauung entfernt waren. Wenn aus dem geschmückten Gerechtigkeitsbrunnen
mergärten genießen.
inab Hierzu wurden
Phonmessungen an allen Geschäf- der Wein fließt, dann feiern die Frankfurter ihr Mainfest.
Die Werbung für das Mainfest bestand aus den ten durchgeführt und ab 22 Uhr auf die Beschallung
Reihengeschäften, Imbiss- und Ausschank-Betrie-
klassischen Stellplakaten und Rundfunkspots in »hr verzichtet. Interessant wäre es sicherlich,
eine
3«, »Radio FFH<< sowie »Planet Radio« - einem spe- Phonmessung
durchzuführen, wenn die Uferstraße
ziellen Jugendsender. Auch das Presseecho war nicht gesperrt ist und an
Werktagen tausende PKW
überwiegend positiv. Werbung und Anziehungs- und LKW, praktisch ohne Pause, hier
vorbeidon-
punkt darüber hinaus, war auch das Programm. Ne- nern.
Die Bebauung bestand auf dem Römerberg, aus
ben der offiziellen Eröffnung gab es am Sonntag-
nachmittag eine Windsurfregatta mit anschließen- den eben genannten Gründen, hauptsächlich aus
ben. An Fahrattraktionen blieben nur das Kinderge-
schäft »Flying Air Dance« und das Etagenkarussell
übrig. Da diese keine Musik spielten, wirkte der Rō-
mer etwas tot. Schade, denn der Wellenflug kam hier
in früheren Jahren hervorragend zur Geltung. Wei-
ter in Richtung Main fand man ein Kindersportkarus-
sell und weitere Reihengeschäfte der verschieden-