Der Komet 4904 – Page 13
1998-11-10 · Page 13 of 36
OCR-Text · Page 13
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Nr. 4904/10. 11. 1998
blieb es an allen Tagen empfindlich kalt und zeitwei-
se auch sehr windig, aber das war durchaus zu ver-
schmerzen und tat der Feierlaune der Besucher und
Gäste keinerlei Abbruch.
Der Komet
Oktoberfest in Hannover
13
Das Fest der Freude und Gemütlichkeit
Kaum ist das Schützenfest gelaufen, naht in Han- Platzes sicherlich das ausschlaggebende Kriterium,
nover auch schon wieder das Oktoberfest, das in das der Besucher bei der Beurteilung heranzieht.
diesem Jahr unter dem von der Arbeitsgemein- Dass es nicht nur mit den allerneusten Geschäften
schaft für Volksfeste (AGV) gestellten Motto »Ok- und Attraktionen getan ist, versteht sich von selbst.
toberfest der Freude und der Gemütlichkeit«< in Der Mix macht's. Eine im Schaustellergewerbe alt-
der Zeit vom 18. September bis zum 4. Oktober bekannte Weisheit. Weitere Vertreter der Fahrge-
abgehalten wurde. 17 Spieltage lang, und damit schäftsbranche waren: »Katz & Maus«< (Vorlop),
eine Woche weniger als das Frühlingsfest, dreh- »Rhönrad-Schaukel« (Vorwieger), »Ranger<< (Vor-
ten sich auf dem Schützenplatz die Fahrgeschäf- lop), »Heisse Räder« (Armbrecht), »Break Dance<<
te und erfreuten sich die vielen Besucher an den (Vorlop), »Kettenflieger« (Heider), Zugspitzbahn >>Tai-
Attraktionen, die wiederum zahlreich aufgeboten fun«< (Hammer), »Shaker« (Vorlop) sowie die Auto-
wurden. Freude konnte bei den Beschickern des skooter der Firmen M. Ahrend, E. Wilhelm, Arm-
diesjährigen Oktoberfestes allerdings nur über brecht und E. Ahrend.
den durchaus harmonischen Festablauf aufkom-
men, in geschäftlicher Hinsicht war es mit der
Freude eher schlecht bestellt. Kurz und gut: Die
Kassen blieben leer bzw. leider nur unzureichend
gefüllt! Eine gewisse Resignation hat sich
scheinbar dann auch in Hannover eingestellt.
"Was soll man noch machen? Mehr Werbung be-
deutet ein Mehr an Kosten, dabei gibt es einfach
zu viele Begleitveranstaltungen in Hannover, die
viel Potential wegschlucken«<, so ein Schausteller
Begünstigt vom Wetter nahm dann auch der
ge-
schäftliche Teil einen dem Vernehmen nach norma-
len Verlauf. Rekordumsätze waren nicht zu verzeich-
nen, der allgemein auf den Festen der Republik zu
beobachtende Trend, dass die Besucher trotz attrak-
tiver Angebote mehr zum Gucken als zum Konsu-
mieren kommen, setzte sich auch hier im Ländle
fort. Ein wenig hoffen lässt jedoch das, was der Be-
richterstatter am Samstag feststellen konnte: Gegen
Abend war der gesamte Festplatz »>dicht«, die Men-
schen schoben sich eng an eng durch die Reihen,
so, wie man es aus längst vergangenen Tagen noch
in der Erinnerung hat. Zwar hatten nur wenige ein of-
fenes Portemonnaie in der Hand, aber es zeigt doch,
daß der Jahrmarkt immer noch eine gewisse Attrak-
tivität hat und die Leute zum Volksfest kommen. Es
ist bekannt, dass der Jahrmarkt als solcher zwar
krank ist, aber es beruhigt ein wenig zu sehen, dass
er im Bewusstsein der Bevölkerung noch nicht ge-
storben ist. Das »Fränkische Volksfest 1998«< ist be-
reits Vergangenheit und das nächste schon in der
Planungsphase. Es war ein schönes, rundes Fest,
das heute von seinen historischen Wurzeln lebt und
daraus die Kraft nehmen kann, als außergewöhnli- zum Berichterstatter.
che Veranstaltung auch im kommenden Jahrhun-
dert seinen Bestand zu sichern.
102 meb lus
Zwei erstklassige Simulationsanlagen ganz un-
terschiedlicher Konzeption machten Station in Han-
nover. Das »Manhattan Inferno II«< brachte die spre-
chende Freiheitsstatue »Miss Liberty<< auf den
Schützenplatz. Renoldis »Galactron Space Center<<
entführte in unbekannte Galaxien und Dimensio-
nen. »Der Flug ins All«< kam wieder einmal hervorra-
gend an. Zu diesen beiden Großgeschäften gesellte
sich noch Grete Klünders »Kristallgrotte<<, jener Irr-
garten, der in Hannover viele Stammgäste hat. Ins-
gesamt elf Kinderfahrgeschäfte jeglicher Art erfreu-
ten die vielen kleinen Oktoberfestbesucher.
Der Schützenplatz war heuer bebaut mit 183
In Hannover ist was los. Wieder einmal begleite-
(az) Schaustellerbetrieben auf 2175 Frontmetern und
nahm somit elf Betriebe mehr als im Jahr 1997 auf. ten zahlreiche Sonderveranstaltungen das Oktober-
Breisacher Weinfest Das Bebauungskonzept glich dem der vorangegan- fest 1998. Bevor es jedoch so richtig losgehen konn-
Das größte Weinfest in Südbaden war auch dieses
Jahr (28. bis 31. 8.) wieder ein großer Erfolg. Der
Vergnügungspark, der direkt ans Weindorf ange-
schlossen ist und von der Firma Jürgen Hahn veran-
staltet wird, war ausgezeichnet gestaltet. Die Zu-
sammenarbeit zwischen der Stadt, vertreten durch
Herrn Hert (Weinwirtschaft), und dem Generalpäch-
ter klappt hervorragend. Breisach ist mit seinem
Jace ac tet
Langnese
Dierenle
auernicure
ed Bat
genen Veranstaltungen. Der Plan, die Reihe, die par- te auf dem Schützenplatz, stand zunächst die tradi-
allel zum Niedersachsenstadion verläuft, eventuell in tionelle Eröffnung in der Festhalle von Walter Marris
Richtung des - nur zum Schützenfest bebauten - In- an. Am Freitag, 18. 9., wurde - nach erfolgtem Platz-
nenteiles zu verlegen, wurde bis dato nicht umge- rundgang - im Beisein von zahlreich geladenen
setzt. Zahlreiche Beschicker der Veranstaltung äußer- Ehrengästen aus Politik und Verwaltung das erste
ten dem Berichterstatter gegenüber, dass eine gewis- Fass Gerstensaft vom Oberbürgermeister Herbert
se Änderung der Wegstrecke nicht nur Abwechslung Schmalstieg angestochen. Gute Laune war bei
für die Besucher bringt, sondern zusätzlich Kopfplät- wohltemperiertem Bier sowie Eisbein und Sauer-
ze für Attraktionen, die bis jetzt als Reihengeschäfte kraut garantiert. Der Vorsitzende des BSM-Verban-
platziert sind, schafft. Ein weiterer großer Vorteil wäre des, Bernhard Vorlop, übernahm in diesem Jahr den
die verbesserte Optik an schwach besuchten Spielta- Part des Schaustellerredners.
gen. Die Besucher verteilen sich besser auf kürzeren
Wegstrecken. Ein Umstand, auf den der Berichter-
statter bereits bei seinem Bericht über das diesjährige
Frühlingsfest hinwies.
Schmalstieg dankte allen anwesenden Schau-
stellern für das Platzarrangement und wünschte
gleichzeitig allen Beschickern des Oktoberfestes
1998 gute Geschäfte. Wenn der Festplatz in den vor-
Attraktionen und Bebauung. Topneuheit für angegangenen Jahren zu diesem Zeitpunkt meis-
Hannover war in diesem Herbst sicherlich die Wild-
wasserbahn >>Piraten Fluss« der Firma Heitmann &
Schneider. Erst wenige Plätze zuvor ausgeliefert,
wusste die im Piratenlook dekorierte Bahn allen Al-
tersschichten gleichermaßen zu gefallen. Bei ange-
messenem Herbstwetter stand dem feuchten Wild-
wasservergnügen nichts im Weg. Platziert wurde die
neue Bahn im Innenteil der »Riesenradstraße«. Als
weitere blickfangstarke Neuheit konnte Hubert
Markmanns »Super Mario World« verpflichtet wer-
Weg eine der führenden Veranstaltungen in Südba- den. Die Dekoration und Fassade dieses wohl größ-
den zu werden. Dies ist sicher ein großer Verdienst ten und modernsten
Action-Labyrinths Europas be-
des Generalpächters, der die Sache über alles stellt. geisterte wieder
einmal Kids und flippige Großeltern
Unser Foto zeigt den Sieger des diesjährigen Mini- jeden Alters
. Der »>Top Spin 2<< (Langenscheidt) stand
golf-Turniers, Florian Herth, dem Herr Hahn gratu-
liert und einen Pokal überreichte.
(hf/Foto)
Weinfest im Schaustellerbereich auf dem richtigen
VOR FÜNFZIG JAHREN
Ein Verfahren, das den Zylindern entströ-
mende Gasgemisch noch einmal zu gebrau-
chen, wurde von einem tschechischen Kon-
strukteur als Patent angemeldet. Versuche
mit einem Probewagen, in den die neue Er-
findung eingebaut wurde, ergaben einen
Verbrauch von nur 6,6 Litern für hundert
Kilometer gegenüber einem Normalver-
brauch von 10 Litern bei diesem Wagentyp.
Die Durchschnittsersparnis wird auf etwa
20 bis 25 Prozent geschätzt.
in dieser kleinen Version ebenfalls erstmals in Han-
nover. Es spukte und gruselte auf chinesische Weise
in der »Geister Rikscha« von Werner Burkhard.
Sichtlich erfreut verließen die Besucher dieses chi-
nesische Spukschloss, das in dieser Aufmachung
ebenfalls als Neuheit für Hannover engagiert wurde.
Zum zweiten Mal, nach 1997, baute Willi Bruch sein
»Bellevue«-Riesenrad zum Oktoberfest. Der Haupt-
eingangsbereich - vom Gilde-Tor aus gesehen
zeigte wie auch die Kopfplätze an den anderen Ein-
gangstoren dasselbe Erscheinungsbild. Nicht, dass
es sich um unattraktive Geschäfte gehandelt hätte.
Nein, der sooft beschriebene »Aha-Effekt«<, der für
die Beschicker aus geschäftlicher Sicht, wie insbe-
sondere für die Besucher mehr als wichtig ist, fehlte
in Hannover. Bei den vielen Veranstaltungen, die in
der niedersächsischen Landeshauptstadt um die
Gunst der Besucher buhlen, ist die Attraktivität des
tens schon einen durchaus akzeptablen bis zuwei-
len guten Publikumszuspruch erfuhr, konnte man in
diesem Jahr - auch zu späterer Feuerwerksstunde -
die wenigen Besucher fast persönlich begrüßen. Ein
Vorbote für den relativ schlechten Geschäftsver-
lauf? Nun ja, auf der Eröffnungsfeier ging es zumin-
dest, wie eigentlich immer, recht locker und munter
unterhalten und sorgte für gute Stimmung. Ein sehr
zur Sache. Die Kapelle wusste die Gäste bestens zu
schönes Brillantfeuerwerk zauberte in den Abend-
stunden die neusten Motive an den Himmel.
Am Sonntag, 20. 9., wanderten wieder 3500 han-
noversche Schulkinder für UNICEF um den Masch-
Die Verantwortlichen der AGV und der beiden Berufs-
verbände mit dem Oberbürgermeister. Kaju Hänsel,
Bernhard Vorlop, Herbert Schmalstieg und Richard
Böhm (von rechts nach links).