Der Komet 4912 – Seite 9
1999-01-30 · Seite 9 von 40
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
1
n
t
11
S
Nr. 4912/30. 1. 1999
die auch im Deutschen Schaustellerbund organi-
siert sind. Über 200 Millionen Besucher pro Jahr ver-
bringen dort unbeschwerte Stunden. Die Volksfeste
sind damit bei weitem der meistbesuchte Freizeitbe-
reich der Bundesrepublik. Die Volksfeste bieten den
Menschen nicht nur Zerstreuung und Abstand vom
Alltag. Sie haben zugleich ihren unverzichtbaren
Stellenwert im dörflichen und städtischen Leben.
Sie verbinden Menschen. Und sie haben Tradition.
Ich behaupte: Die Deutschen haben die schön-
sten Volksfeste der Welt! Die deutsche Volksfestkul-
tur ist einmalig auf der Welt. Und ich wünsche mir,
dass die Bundeshauptstadt Berlin einmal bei der Li-
ste der großen Volksfeste ganz vornan steht. Mit ei-
nem Festplatz, der einer Hauptstadt angemessen
ist. Am besten wäre es so, dass die ganze Welt auf
die Frage >>was verbinden Sie mit dem Namen Ber-
lin?« antwortet: Das Oktoberfest!
Volksfest ist Städtewerbung. Eine unbezahlbare
sogar. Volksfest muss liebevoll gehegt und gepflegt
werden. Volksfest ist eine Abstimmung mit den Füßen
- breitestes Bürgerinteresse von über 200 Millionen
Besuchern im Jahr. Die können sich nicht irren!
Stattdessen werden die Feste manches Mal mit
Füßen getreten! Stattdessen erleben wir tagtäglich,
wie unsere Festplätze immer wieder aufs Ärgste be-
droht werden. So sind zum Beispiel Volksfestplätze
begehrtes Objekt der Bebauung. Nur zu gern geben
Gemeinden Volksfestplätze als wertvollen Baugrund
für Wohn- oder Geschäftszwecke oder für Grünanla-
gen auf. Dadurch sind die Volksfeste stark bedroht
von Verkleinerung, von Auslagerung.
Für das Volksfest bedeutet das auf jeden Fall Ver-
ringerung der Attraktivität. Wenn nicht gar das end-
gültige Aus! Das trifft natürlich auch den Schaustel-
ler hart, der dringend auf seine Standplätze ange-
wiesen ist. aun/fdoin areneb
Der Komet
9
ben führen. Was ist besser geeignet als ein Volks- dem Teppich! Drehen Sie die Gebührenschraube
fest, um die Zentren mit Leben zu erfüllen. Ein Volks- auch einmal zurück. Schröpfen Sie nicht das Schau-
fest in der City, wo Menschen wohnen, einkaufen, stellergewerbe! Bedenken Sie: Ein Volksfest bringt
arbeiten. Ein zentraler Treffpunkt, der ein- oder zwei- doch immer auch erheblichen Umsatz in die Stadt.
mal im Jahr dem Vergnügen und der Freude dient. Denn das Volksfest ist der touristische Höhepunkt
Der die Städte bunt und lebendig macht.
der Region. Das Volksfest zieht Besucher von nah
und fern an. Die bringen auch dem örtlichen Einzel-
handel, der Gastronomie, dem Übernachtungsge-
werbe, den Verkehrsbetrieben zusätzliche Einnah-
men. Ebenso wie die Schausteller selbst, die ja mit
ihren Familien, mit ihren Mitarbeitern Gäste in der
Stadt sind. Ich zitiere immer so gern den Erfurter
Wirt: »Wenn hier Volksfest ist, habe ich dreimal so
viele Gäste.<<
Vor allem im Osten Deutschlands, meine Damen
und Herren, wissen die Kommunen oft ihr Volksfest
nicht zu schätzen. Eine Stadt wie z. B. Dresden weiß
mit ihrem Volksfest nicht wohin. Wer solche Zustän-
de als Besucher erlebt, hat vom Volksfest schnell die
Nase voll. Das ist Negativ-Werbung, das ist nicht
produktiv. Dann ist das Volksfest nicht mehr das Aus-
hängeschild der Stadt, sondern ein Ärgernis! So
darf es nicht sein, meine Damen und Herren.
Meine Damen und Herren, Volksfest soll vor allem
Spaß machen. Wir Schausteller wollen Freude brin-
gen, gute Laune stiften, Leute zusammenbringen.
Der Besucher auf dem Jahrmarkt möchte ja gar
nicht wissen, wie hart unser Beruf ist. Er soll sich
amüsieren.
Der Ministerpräsident des Landes Brandenburg
Dr. Manfred Stolpe hatte bereits 1993 nach einem
Gespräch mit unserem früheren Präsidenten Konsul
Wollenschläger einen Runderlass veröffentlicht, in
dem festgestellt wird, dass in den Städten und Ge-
meinden vielfach Plätze für Volksfeste fehlen oder Sie aber möchte ich, wenn Sie gestatten, noch ein
nicht zentral gelegen sind. Um den Schaustellern Stück weiter hinter die Kulissen führen. Dorthin, wo
bessere Bedingungen zu bieten, wird empfohlen zu es leider noch mehr Probleme gibt. Wo Schluss ist
prüfen, ob im Rahmen von Flächennutzungs- und mit lustig! Wir alle wissen: Der Bürger hält die Mark
Bebauungsplänen der Bereitstellung von zentralen fest. Dieses Ausgabeverhalten hat auch und gerade
Veranstaltungsplätzen Rechnung getragen werden auf den Volksfestplätzen seine Wirkung gezeigt.
kann. Dieses Anliegen hat Ministerpräsident Dr. Den Umsatz auf den Volksfestplätzen konnten wir in
Stolpe vor zwei Tagen beim Besuch des DSB in Pots- den letzten fünf Jahren mit Mühe auf einem Niveau
dam aufgegriffen, und erneut versichert, wie wichtig von etwa 1,6 Milliarden DM halten. Dieses Ziel ha-
auch das Volksfestfeiern für die Bürger einer Stadt ben wir 1998 bei weitem nicht erreicht. Die Kosten
ist.
steiniMonelaber steigen munter weiter!
Das ist ein Wort, meine Damen und Herren! Sol-
che Aussagen fordern wir nicht nur im Lande Bran-
denburg, sondern in jedem Bundesland. Denn nur
ein sicherer und gut ausgestatteter Platz ist im
wahrsten Sinne des Wortes die Grundvorausset-
zung für ein gelungenes Volksfest! Auch in diesem
Sinne fordern wir einen besseren Volksfestschutz!
Meine Damen und Herren, ebenso wichtig ist es,
dass der Standplatz bei Volksfesten für den Schau-
steller bezahlbar ist. Das Standgeld muss angemes-
sen sein. Denn der Schausteller muss von seinen
Einnahmen leben können. Gleichzeitig soll er inves-
tieren, um auch bei der nächsten Veranstaltung wie-
der dabei sein zu dürfen. Vor allem aber kann er die
Preise nicht erhöhen, da der Besucher sich den
Volksfestbesuch leisten können soll. Kurz gesagt:
Currywurst und Karussellfahrt müssen bezahlbar
bleiben!
Meine Damen und Herren, sehr geehrter Herr
Staatssekretär, nicht umsonst ist die Tradition ein
wichtiges Argument, warum man ein Volksfest be-
sucht. Umgekehrt kriegt man ein Volksfest am ehes-
ten kaputt, wenn man mit der Tradition bricht. Des-
halb unser dringender Appell an die Bundesregie-
rung, an die Städte und Gemeinden: Geben Sie uns
Planungssicherheit im Baurecht. Lassen Sie die
Hände von den Volksfestplätzen! Lassen Sie die
Volksfeste am besten im Herzen der Stadt, dort, wo
sie für jeden gut erreichbar sind. Volksfest ist Leben,
muss volksnah bleiben, meine Damen und Herren!
Alle reden von der Belebung der Innenstädte, die vor Deshalb fordert der Deutsche Schaustellerbund
allem nach Geschäftsschluss ein trostloses Eigenle- von den Städten: Bleiben Sie mit den Kosten auf
Einladung zur 154. Hauptvorstandssitzung
am 4. und 5. März 1999 in Herne
im Kulturzentrum, Berliner Platz 11
Liebe Kolleginnen, werte Kollegen!
Die Schausteller des Ruhrgebiets freuen sich, dass Sie für die 154. Hauptvorstandssitzung des DSB
die Stadt Herne als Tagungsort gewählt haben. Die Vorbereitungen für eine erfolgreiche HV-Sitzung
und die damit verbundene Öffentlichkeitsarbeit zum Wohle unseres Berufsstandes laufen bereits auf
vollen Touren.
Ihre Tagungshotels: Parkhotel (bitte heute noch buchen, das Kontingent läuft aus), Tel. 02323/950,
Fax 95522, oder Hotel Bergedieck, Tel. 02361/6660, Fax 666250.
Arbeitsgemeinschaft der Schaustellervereine im Ruhrgebiet
Vorläufiger Ablaufplan
Donnerstag, 4. März
10.00 Uhr Pressekonferenz,
eda
Saal Crange
11.00 Uhr Präsidiumssitzung,
Saal Strünkede
14.00 Uhr Besprechung des Präsidiums
mit den Bundesfachberatern,
node Saal Crange
17.00 Uhr Empfang im Rathaus
durch Oberbürgermeister
Wolfgang Becker
19.00 Uhr »Schaustellerabend« mit Gästen
im Großen Saal
des Herner Kulturzentrums
Freitag, 5. März
9.00 Uhr Ausgabe der Stimmkarten
und Stimmzettel
10.00 Uhr Beginn der Arbeitstagung
13.00 Uhr Gemeinsames Mittagessen
im Foyer des Stitzungssaales
14.00 Uhr Fortsetzung der Arbeitstagung
17.00 Uhr Ende der Arbeitstagung
Deswegen appellieren wir an die Bundesregie-
rung: Erhöhen Sie die Steuern nicht weiter! So
schaffen Sie keine Nachfrage. Lassen Sie dem Bür-
ger das Geld für das bisschen Vergnügen in der Ta-
sche. Das Kirmesgeld muss da sein, damit die Fami-
lie auch wieder zum Rummel gehen kann, so wie es
Tradition ist.
Sehr geehrte Damen und Herren, es ist kaum vor-
stellbar, aber es gibt Menschen, die bekämpfen re-
gelrecht die Volksfeste. Sie nehmen erst ihren Wohn-
sitz in der Nähe eines Volksfestplatzes, und dann
beschweren sie sich über die laute Musik. Solche
Anfechtungen durch Anlieger, die sich durch das
Volksfest in ihrer Ruhe gestört fühlen, bedrohen die
Volksfeste. Die Rechtsprechung ist oft geneigt, der
Klage eines einzelnen Bürgers stattzugeben gegen-
über dem Interesse Hunderttausender, die sich ver-
gnügen wollen. vem gosto
Deshalb fordert der Deutsche Schaustellerbund
alle Bundesländer und Kommunen auf: Volksfeste
Cranger Kirmes
Wer auf Rummelplätze steht, ist mit einem Herner
Ereignis ganz sicher gut bedient: der Cranger
Kirmes. Alljährlich am ersten Freitag im August
bricht dieses größte Volksfest im Ruhrgebiet aus,
um für zehn Tage beinahe vier Millionen Besu-
cher aus allen Landesteilen nach Crange zu loc-
cken. Die Kirmes hat ihren Ursprung im 15.
Jahrhundert, als die Bauern die an der Emscher
eingefangenen Wildpferde auf dem Jahrmarkt
feilboten. Der Pferdemarkt ist noch nicht gänz-
lich aus dem Kirmesbild verschwunden. Heute
dominieren jedoch an einer 5 km langen Laufflä-
che nervenkitzelnde Fahrgeschäfte mit einer Mi-
schung aus High-Tech und Nostalgie. An die 500
Schausteller ziehen mit Losbuden, Karussells,
Riesenrädern, Loopings, Autoskootern, Biergär-
ten, Achterbahnen und Schießständen auf das
über 80000 qm große Gelände gleich neben dem
Rhein-Herne-Kanal. Dann ist das alte Crange
wieder für eine gute Woche lang der Mittelpunkt
des Ruhrgebiets.xsilimia ver
Aus: Stadtplan und Informationen über die Stadt Herne.
Sind Sie schon Mitglied im DSB ?