Der Komet 4917 – Seite 32

32 Der Komet CIRCUS Wir grafulleren ARENA Fa. Busch (Philadelphia) Fa. Vespermann Hamburger Frühlingsfest 19.03.-18.04.1999 Fa. Scholle unseren Kunden zur PREMIERE der CIRCUS ARENA und wünschen viel Erfolg. Osnabrücker Jahrmarkt 19.03.-28.03.1999 HÜPFBURGEN FÜR KIDS »>its paradise<< proudly presents: »THE EURO GENERATION KÄPTN GRIMMBART & FRIENDS! (Mümmel, Elli, Teddy u.v.a.) z. B.: ca. 4 x 4 m, einschl. Gebläse, Regendach, Profibemalung, Bef.-Satz. Perfektion in Design und Verarbeitung, mit voller Garantie, zum Mikropreis von EUR 2.553,00 zzgl. MwSt. oder DM 4.995,00. KINDERTAINMENT: Hüpfburgen, jede Grösse, jede Art, Riesenrutschen, Bungees, Bungeefussball, Fun Run (Hüpfburg mit Rutsche und Hindernissen), Spaceballs, Ufos, Windies, USA + MILLENNIUM Domes etc. Gratisinfo: HDE Ltd., Telefon (06032) 82370, Telefax (06032) 87713 >>KINDERTAINMENTⓇ<< Fa. Müller & Sohn Stadthagen Krammarkt 19.03.-23.03.1999 Nr. 491720. 3. 1999 GEWINN GACK Spiel- u. Freizeitgeräte GmbH OPTIMIERT GACK Spiel-u. Freizeitgeräte GmbH Brüsseler Straße 28 48455 Bad Bentheim Internet: www.gack.de Tel.: (+49)059 24-8323/8533 Fax: (+49)05924-8324 13179G 12973e BENDIX-VERKAUFSANHÄNGER botho bendix Erstklassige Qualität zu erstklassigen Preisen DM 10400,- DM 12980,- 1,3 to Einachs 350 x 200 x 230 1,6 to Einachs 400 x 220 x 230 1,6 to Einachs 450 x 220 x 230 2,5 to Tandem 500 x 220 x 230 DM 18540,- DM 14250,- Bis Größe 600 x 250 x 250 lieferbar! Preise ab Werk München einschl. MwSt. Sandwichaufbau: innen und außen weiß, Alu glatt. Das Dach zusätzlich mit GFK-Überzug! Weitere Ausstattungen nach Ihren Wünschen! Gautinger Straße 49 82061 München-Neuried Tel. (089) 75 30 86, Fax (089) 75 30 80 12020B DAS SPEZIALHAUS FÜR VERKAUFSFAHRZEUGE w WEIPPERT Wohnwagen NEU + JAHRESWAGEN gepflegte GEBRAUCHTWAGEN 45481 Mülheim (B1) Kölner Straße 71 Telefon: 02 08 / 48 91 51 • Wir beliefern Ihre Veranstaltung mit original ungarischen Langos und Langos-Spezialitäten! Für Deutschland: Fred Haslinger, Am Buttergraben 4, 95326 Kulmbach, Telefon 0170-4805607, Fax (09227) 4891 Für Österreich: Erste NÖ Langoserzeugung, Herbert Klaffl, Paudorf-Eichberggasse 164, A-3511 Paudorf, Telefon 0043-2736-7350, Fax 0043-2736-7389. Karussells der Spitzenklasse 12791b MINISENDER Sehen und Hören von 100 m bis 100 km Entfernung, Telefon- und Raum-Sicherheits-Überwachungs- systeme, auch Abwehr- und Sonderanfertigungen. Info: Dipl.-Ing. 040-7 67 68 27 Rodeo-Bull oder D 01085 Bottel-Bull 13026 und Hüpf- und Springburgen von Kinderfestidee Bremen. Tel. (0421) 2449659, Fax 2449877 Ihre Spezialisten für Schausteller- Haftpflicht- versicherung z. B. Kinderkarussell (bis 7 Jahre) nur 286,- DM jährl. zzgl. VSt. Die Deckungssumme: 2 000 000,- DM Personenschäden 300 000,- DM Sachschäden »Schweizer-National<< Versicherungs- Aktiengesellschaft West: Andreas Blumreiter Bahnhofplatz11 84453 Mühldorf Telefon (086 31) 369 40 Fax (08631) 8747 Ost: Jens Viertel Frankenberger Str. 216 09131 Chemnitz Telefon (03.71) 4 66 89 13 Fax (03 71) 4 66 89 13 12921 kurzfristig lieferbar in verschiedenen Größen Drehbodenkarussell 4m/5m/6m ●Mini-Jet Truck-Bahn ●Kinderpolyp ●Hängekarussell ●Kettenkarussell usw. Industriestraße 3-44577 Castrop-Rauxel R.Völz Telefon 02367/8337- Fax 02367/1767 Candyman Maschinen, Geräte und Zubehör für Katalog anfordern Süßwaren, Funfood, Snacks, Imbiss ... Popcorn-, Zuckerwatte-, Mandelbrennmaschinen auch als Gebrauchtgeräte erhältlich. Ernst Müller-Tecklenburg GmbH Gausebreede 5. 49525 Lengerich Tel. 0 54 82/93 93-0 Fax 93 93-99 HÜPFBURGEN Riesenrutschen - BungeeRun - Bühnendächer - Zelte Werbefiguren - Motorradbahnen und und und Ständig im Angebot - neu & gebraucht Bestellen Sie unverbindlich unsere Preisliste Show für kleine Leute Th.-Müntzer-Str. 40a 16321 Lindenberg Tel. 030/9411 3091 Fax 030/9411 3092 Über 30 Jahre Die NEUE 13180Wa KOMPETENZ Im Karussellbau Herstellung sämtlicher Größen und Ausführungen (variable Durchmesser und Sitzplätze). Kpl.-Service von der Bera- tung, Fertigung, Reparatur, Umbau bis hin zur Versor- gung von Ersatzteilen. 0979 13169D Geräte- und Metallbau DICHTL Kissinger Straße 25 D-86316 Friedberg/Ottmaring Telefon 0821/60 62 48 Telefax 0821/60 13 96 Kappenlampen Beste Qualität, in Euro-Größe, stellt her R. Völz 44577 Castrop-Rauxel Telefon 023 67/8337 Telefax 023 67/1767 12791a Anhänger-Center WÖRMANN Grubmühlstraße 4-10 D-85241 Hebertshausen Tel. 08131/1601 Fax 08131/12289 Dimension Verkaufsanhänger ➤ Leerfahrzeuge ➤ Imbiẞanhänger ➤ Bäckerei-Anhänger ➤ Metzgerei-Anhänger ➤ Markt-VK-Anhänger ➤ Verkaufsmobile Aktionsangebote! ●PKW-Anhänger in sämtlichen Automaten-Anhänger Größen u. Ausführungen ●Büro-Container ●Schausteller- und Informations-Anhänger ●Kühlkofferanhänger ● Kühlzellen WC-Anhänger u. Container Spezialanfertigungen Neu und Gebraucht - Großauswahl: ständig ca. 1000 Anhänger, über 200 Gebrauchte auf Lager • Beratung Verkauf Service Inzahlungnahme ⚫ Ankauf