Der Komet 4929 – Seite 18

18 Der Komet - Nr. 4929 / 20. 7. 1999 60 Jahre Adolf Raab Unser Mitglied Adolf Raab feiert am 27. Juli seinen 60. Geburtstag. Hierzu wünschen wir alles Gute, Glück und Gesundheit. - (VDEW) und Verband der Industriellen Energie- und bleiben in Deutschland. - Vertretung: Bis Ende Juli Kraftwirtschaft (VIK). Neue Ausgangslage sollte ein bin ich noch im Dienst, werde aber in dieser Zeit alle >>See-Konzept<< sein mit freien »Zuflüssen und Ab- Kräfte brauchen, um die internen Dinge in der Ge- flüssen<<. Beim >>Seekonzept<< werde das Stromvolu- schäftsstelle zum Ende zu bringen. Im August ist men in einem vorhandenen Netz wie ein See be- auch die Geschäftsstelle geschlossen. Da ein Nach- Schaustellerverband >>Barbarossa Pfalz-Saar<< e. V. trachtet, in den Strom eingespeist und aus dem folger noch nicht in Sicht ist - die Stelle wurde noch- 60 Jahre Strom bezogen werden könne. Allerdings dürfe mals ausgeschrieben - müssen wir mit einer Va- Willi Laffontien Deutschland nicht in mehrere »Strom-Seen« unter- kanzzeit bis Ende des Jahres rechnen. In dieser Zeit Unser Mitglied Willi Laffontien wird am 20. Juli 60 Jah- teilt werden, sondern müsse nur als einziger »Strom- ist die Vertretung so geregelt: Die Leitung der Cir- re alt. Er ist im Besitz der silbernen und goldenen See betrachtet werden. Der Zugang zum »See« cus- und Schaustellerseelsorge übernimmt in dieser Treuenadel. Somit ist Willi - auf der Reise bekannt würde dann nur mit einer »Briefmarke« bezahlt. Alle Zeit Pfarrer Klaus Biehl. Die Vertretung in dringen- und beliebt seit 34 Jahren Vereinsmitglied und eifri- Entfernungskomponenten müssten ersatzlos entfal- den Fällen wird von Frau Reinhardt in der Ge- ger Besucher unserer Winterversammlungen. Wir len. Bisher sei fälschlicherweise davon ausgegan- schäftsstelle Feuchtwangen zusammen mit Pfarrer wünschen ihm für die Zukunft noch Schaffenskraft gen worden, dass es Punkt-zu-Punkt-Stromlieferun- Biehl koordiniert. Sonstige Amtshandlungen bitten und Gesundheit und gratulieren im Namen aller Mit- wir einstweilen zurückzustellen, sofern sie nicht in glieder. gen gebe. newden vorgesehenen Gottesdienst erfolgen kann. Das Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford e. V. Am 20. Juli feiert unser langjähriges Mitglied Willi Konfirmandenseminar vom 14. bis 19. Februar 2000 in Rothenburg o.d.T. findet wie gewohnt statt. Laffontien seinen 60. Geburtstag. Lieber Williken, zu Die Koordination dazu übernimmt Pfarrerin Christi- deinem Ehrentag wünschen wir dir alles Gute, Ge- ne Beutler-Lotz. Für die Gottesdienste in der zwei- sundheit, Glück und noch viele frohe Stunden im ten Jahreshälfte haben wir eine Vertretungsrege- Kreise deiner Familie. lung entwickelt. Alle Gottesdienste auf den Volks- Totale Sonnenfinsternis am 11. August 1999 Erde Mond Sonne Bei einer Sonnenfinsternis verdeckt der Mond die Sonne ganz (totale Sonnen- finsternis) oder teilweise (partielle Sonnenfinsternis). Erde Kernschatten Halbschatten Mond Sonnenlicht Sonne Im Halbschattenbereich ist die Finsternis nur als partielle beobachtbar. Die totale Sonnenfinsternis vom 11. August 1999 ist die einzige in diesem Jahr- hundert, die in Mitteleuropa (Süddeutschland und Österreich ) beobachtet werden kann. Sichtbarkeit der totalen Sonnenfinsternis am 11. 8. 1999 Uhrzeiten für Stuttgart: • Mannheim OSaarbrücken sichtbar ● Karlsruhe partielle Nürnberg Regensburg Stuttgart e Finsternis Straßburg Ulm Augsburg Linz München 11.13 Uhr Beginn Salzburg sichtbar als partielle Finstemis DEUTSCH- LAND Der Schatten des Mondes. bewegt sich von West nach Ost. ÖSTERREICH 12.33 Uhr bis 12.35 totale Phase 13.57 Uhr Ende G Globus 5514 Am 11. August verdunkelt sich der Himmel über Süddeutschland zur letzten totalen Sonnenfinster- nis in diesem Jahrtausend. In München ist dieses eindrucksvolle Ereignis besonders gut zu beobach- ten: Die Landeshauptstadt liegt im sogenannten Kernschatten, in dem die Sonne für ca. zwei Minuten fast vollständig vom Mond verdeckt wird. An diesem Tag wird deshalb von 10 - 14 Uhr im Olympiastadion ein Sonnenfinsternis-Fest gefeiert. Es gibt wissen- schaftliche Erklärungen und Informationen via Vi- deo-Großleinwand, ein Showprogramm mit Sonnen- finsternis-Bräuchen, Musik und Legenden aus fünf Kontinenten sowie ein großes Festmahl an der »Son- nentafel<< direkt vor der Bühne des Olympiastadions zum Preis von 120 Mark pro Person. festplätzen in Bad Kreuznach, München, Stuttgart, Fürth, Bad Hersfeld und Ortenberg werden daher wie gewohnt gehalten. Nur in Augsburg auf dem Herbstplärrer pausieren wir in diesem Jahr. Die ge- nauen Termine werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben. Die Beratung in Fragen der Schulförderung übernimmt Heimleiter Günter Schmidt vom Jugendhilfeverbund »Sonnenhof«< in Feuchtwangen, soweit möglich: Telefon 09852/ 6774-0 (ab Mitte September). Außerdem steht die BERID-Geschäftsstelle in Bonn zur Verfügung. Ge- schäftsführerin Beate Nenner ist zu erreichen unter der Telefon-Nr. 0228/951280. In herzlicher Verbundenheit grüßt Sie Ihr Pfarrer Wolfgang K. Leuschner. WIR GRATULIEREN Valeska Pirl 86 Jahre Zu deinem Geburtstag am 16. Juli wünschen wir dir viel Glück und Gesundheit im Kreise deiner Angehö- rigen und Freunde - dazu zählen auch wir, der Mitteldeutsche Frauenverein Herford - 80 Jahre Schaustellerverein Gütersloh-Lippstadt e. V. 60 Jahre ein-ngedmia Siegried Reitz Unser Mitglied feiert am 21. Juli ihren 60. Geburts- tag. Dazu wünschen wir dir, liebe Siegried, alles Gu- te, Glück, Gesundheit und Zufriedenheit. Schaustellerverband Lüneburg und 20 Umgebung e. V. Berry Wondris - 50 Jahre Am 22. Juli wird unser langjähriges Mitglied Berry Wondris 50 Jahre. 194 »Sputniks<< wünschen dem Geburtstagskind alles Gute, Gesundheit und weiter- hin geschäftlichen Erfolg. Kegelclub »>Die Sputniks<< Mannheim Rudolf Seifert 50 Jahre - Am 18. Juli feierte unser langjähriges Mitglied Ru- dolf Seifert seinen 50. Geburtstag. Nachträglich al- les Gute, Gesundheit und Erfolg. Schaustellerverband Heidelberg e. V. IN MEMORIAM Rolf Fassler Unser langjähriges Vereinsmitglied hat seinen irdi- schen Lebensweg beendet. Nach langer Krankheit müssen wir uns von ihm verabschieden. Möge er ru- new nedbilmeseb Jire Lisa Weber Unserem Ehrenmitglied Lisa Weber, die am 15. Juli hen in Frieden. Schaustellerverband Heidelberg ihr 80. Lebensjahr vollendet, wünschen wir aus gan- zem Herzen alles Liebe. Nicht die Jahre zählen , die man altert, sondern die, in denen man am glücklich- Isten ist. Davon verlebe noch recht viele in unserer Mitte. Mitteldeutscher Frauenverein Herford Günther Meyer 75 Jahre - Unser Ehrenmitglied Günther Meyer feiert am 23. Juli seinen 75. Geburtstag. Dazu gratulieren wir ob ganz herzlich. Günther Meyer kann auf sein bisheri- ges Leben als Schausteller mit Stolz und Zufrieden- heit zurückblicken. Wir wünschen unserem Mitglied alles Liebe und Gute, viel Glück, Schaffenskraft und vor allem Gesundheit. CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland Region Süd - - Pfarrer Wolfgang K. Leuschner 91555 Feuchtwangen . St. Ulrich 10 Telefon (09852) 2214 Fax (09852) 61881 Fu 0171-2273802 Liebe reisende Gemeinde, kurz vor meinem Ab- schiedsgottesdienst am Mittwoch, 21. Juli, um 10.30 Uhr im Reiserestaurant »Schwarzwaldchristel<< auf der >>Größten Kirmes am Rhein«< in Düsseldorf grüße ich Sie und möchte Ihnen meine künftige Adresse in Singapur bekannt geben: Ab 8. August haben meine Frau und ich diese Adresse: 4, Angklong Lane, #01- 09 Faber Garden, Singapore 579979, Tel.: 0065- 4575604, Fax: 0065-457 3845, E-Mail: degsin@paci- fic.net.sg. Meine inzwischen schon großen Kinder Schaustellerverband Niedersachsen e. V. Johannes Milhamke - 70 Jahre Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (063 31) 314 80 E-Mail: komet_ps@t-online.de Internet-Adresse: http://www.komet-pirmasens.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres-Grimm. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 1998 gültig. Jahresbezugspreis: 240,00 DM Ausland 285,00 DM med Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3 580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik. I besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Hoans Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Unser 1. Vorsitzender wird am 23. Juli 70 Jahre alt. Wir gratulieren Johannes Milhamke zu seinem Ehren-ws tag und wünschen ihm für die weitere Zukunft alles Gute, Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Schaustellerverein Nienburg und Umgebung e. V. Frans Dauphin - 60 Jahre Unserem Mitglied herzlichen Glückwunsch zum 60. Geburtstag am 18. Juli. Wir gratulieren und wün- schen alles Gute, viel Gesundheit und weiterhin viel Schaffenskraft. Schaustellerverband Sachsen-Anhalt e. V. Sitz Halle Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet. ISSN 0177-2422 Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Freitag, 23. Juli