Der Komet 4954 – Seite 17
2000-03-30 · Seite 17 von 36
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4954/30. 3. 2000
RUND UM DEN MARKT
ESSEN. Am 31. März wird der neu erbaute Kirmes-
platz aus Anlass der großen Frühjahrskirmes den
Schaustellern offiziell durch den Oberbürgermeister
der Stadt Essen übergeben. Treffpunkt der gelade-
nen Gäste ist um 14 Uhr am Haupteingang neuer
Kirmesplatz
Der Komet
goufos nous fange
-
Saumho@abnob
POKER
JOKER
MIT DEM
BOOSTER
17
n
S
spani apnibrielle opinnosaleveres isb teikey baum
Barbarossamarkt Gelnhausen
podo el jodien Guter Saisonstart in Hessen
198 Als eine der ersten Veranstaltungen in Hessen dieses Mal nicht mit einem historischen Markt be-
baut, sondern bot eine bunte Mischung aus Schau-
Gelnhausen auch in diesem Jahr wieder überzeu- stellergeschäften und Infoständen. Hier hatten u. a.
gen. Wenn auch wetterbedingt das sehr gute Vor- gebaut, das „Schwarzwaldhaus am Kamin", der Kin-
jahresergebnis nicht erreicht werden konnte, so der-Helikopter Flying Air Dance", der Automaten-
begann die neue Saison dennoch zufriedenstel- wagen „Schatzinsel", Kinderbodenmühle, Korken-
lend. Der Markt geht zurück auf eine alte Traditi- schießen und Imbiss/Ausschank, auch ein „Info-
on. Im Jahre 1220 holte der Enkel Barbarossas -
Kaiser Friedrich der III. -, den „Köbeler Markt"
nach Gelnhausen. Im Jahre 1989 wieder belebt,
hat sich der Markt für viele Schausteller und
Marktkaufleute als Saisonstart etabliert.
Truck" der örtlichen Tagespresse und ein Partybus -
dessen Erscheinungsbild allerdings hinter schau-
stellerischem Standard zurückblieb. Auf den histori-
schen Markt hatte man bewusst verzichtet, weil in
diesem Jahr eine eigene Veranstaltung mit einem
Die Eröffnung erfolgte in dem kleinen Festzelt großen historischen Jahrmarkt geplant ist. Das Pub-
am Obermarkt, mitten in der historischen Altstadt likum allerdings vermisste den historischen Teil.
Weiter talwärts - am Hauptvergnügungsteil an
von Gelnhausen, durch den Landrat des Main-Kin-
zig-Kreises, Karl Eierkaufer, musikalisch umrahmt der Kinzig-hatten gebaut: Das Kindergeschäft,,Die
durch die Jugendkapelle Kailer-Meerholz. Veran- lustige Seewelt", ein Dampfriesenrad, ein Simulator,
stalter ist der Handels- und Gewerbeverein Geln- das Pony-Reiten „Arena Romanum", der „Taumler",
hausen. Marktmeister Erwin Landschreiber ist es
auch in diesem Jahr wieder gelungen eine bunte Mi-
schung für Jung und Alt auf die Beine zu stellen. Aus
den zahlreichen Bewerbungen aus ganz Deutsch-
land konnten ca. 150 Schaustellerbetriebe und ca.
50 Markthändler zugelassen werden.
18 (!) Mio Mark investierte die Stadt Essen in ihren neu-
en, zentralen Kirmesplatz. Am 25. Februar dieses Jah-
res wurde anlässlich des „Richtfestes" im Beisein zahl-
reicher Vertreter der öffentlichen Hand und der Essener
Schaustellerschaft symbolisch der letzte Pflasterstein
(Aufschrift,,Mit Tradition in die Zukunft") eingebracht.
Danach positionierte Essens OB Dr. Wolfgang Reiniger
gemeinsam mit Albert Ritter das neue Straßenschild
„Kirmesplatz“.
Kirmesplatz Gladbecker-/Ecke Grillostraße. Nach (10. bis 13. 3.) konnte der Barbarossamarkt in
dem offiziellen Festakt der Platzübergabe mit kirchli-
chem Segen (Schaustellerseelsorger Uli Krämer)
bitten die Kreisstelle Essen im BSM und der Schau-
stellerverband Essen im DSB zu einem gemütlichen
Kirmesbummel mit anschließendem Umtrunk.
(red./Foto: Archiv)
SAARBRÜCKEN. Flohmärkte erfreuen sich in der
saarländischen Landeshauptstadt großer Belieb-
heit. Aus diesem Grund kämpfen die Beschicker von
Mai- und Oktoberfest für einen solchen Markt in un-
mittelbarer Nähe zum Festplatz auf den Saarterras-
sen. Im Mai vergangenen Jahres war der Floh- und
Trödelmarkt an einer der Zufahrtsstraßen eine kleine
Sensation. Menschenmassen stürmten nach dem
Bummel zwischen Antiquitäten und Trödel das Fest-
gelände, und zwar schon am Vormittag. Schaustel-
ler und Händler waren vollauf begeistert. Zum Okto-
berfest '99 untersagte zunächst die GIU (Gesell-
schaft für Innovation und Unternehmensförderung),
in deren Zuständigkeitsbereich das Festgelände
und die Zufahrtsstraßen gehören, den Flohmarkt.
Begründung damals: Die Straße, an der die Händler
ihre Stände aufbauen wollten, werde als Baustellen-
zufahrt auch am Wochenende gebraucht. Buchstäb-
lich in letzter Minute jedoch kam die für die Schau-
steller erfreuliche Nachricht, dass die Veranstaltung
nun doch stattfinden könne (wir berichteten). Nun
steht das Maifest (vom 28. April bis zum 15. Mai) vor
der Tür und der Ärger ging wieder von vorne los.
Diesmal führte die GIU,,verkehrssicherheitstechni- Die Werbung war auch in diesem Jahr wieder
sche Gründe" an, berichtet die „Saarbrücker Zei- umfangreich. Sie umfasste die üblichen Transparen-
tung". Die Schausteller habe man in einem knappen te, Werbespots im privaten „Radio Primavera", so-
Schreiben informiert, dass die Freigabe für einen wie Anzeigen in den Tageszeitungen und eine Son-
solchen Markt nicht möglich sei. Dass der Flohmarkt derbeilage - die mit den Tageszeitungen verteilt
zum Maifest nun doch beschlossene Sache ist, ver- wurde in einer Höhe von 190000 (!) Exemplaren.
danken die Beschicker Saarbrückens Oberbürger- Die Bebauung verteilt sich in Gelnhausen auf
meister Hajo Hoffmann. Das Stadtoberhaupt sei ein den Obermarkt, den Untermarkt und auf das Haupt-
Freund solcher Veranstaltungen und habe sich da- vergnügungsgelände an der Kinzig und den umlie-
für eingesetzt, erklärte die Stadt-Pressestelle der genden Straßen. Der Obermarkt war auch in diesem
Zeitung auf Anfrage.
(Red.) Jahr wieder schön bebaut. Besonders gut wirkte in
der historischen Altstadt das „Jupiter"-Riesenrad.
MÜNCHEN. Die Münchner Schausteller und Markt- Des Weiteren eine große Karussellbar, ein Kinder-
kaufleute veranstalten ihr Frühlingsfest auf der sportkarussell, der Mäuse-Circus, aber auch die
Theresienwiese in diesem Jahr vom 22. April bis „Spiel mit"-Verlosung sowie Ausschank und Imbiss
7. Mai. Die Maidult (29. April bis 7. Mai) eröffnet - neben dem kleinen Festzelt. Nicht ganz so gut
das Münchner Dultjahr auf dem Mariahilfplatz im passten die Gerätewagen ins Bild, die man wegen
Stadtteil Au. Veranstalter ist das Fremdenverkehrs- der Enge der Altstadtstraßen (durch Pkw zugeparkt)
amt der bayerischen Landeshauptstadt.
nicht mehr weggefahren hatte. Der Untermarkt war
Das Programm konnte sich auch an den übrigen
Tagen sehen lassen. Samstag hieß es „Fame-Rock
'n' Roll" und Oldies, am Sonntag folgte der Früh-
schoppen mit „Just for Fun", Montag gab es das Kin-
derfest mit Kasperltheater und abends die „Sieger-
ehrung vom Schubkernrennen und dem Inline-Ska-
terrennen vom Samstagnachmittag, bevor die Ver-
anstaltung mit „Rock und Gebläse" ausklang.
die Kinderachtschleife,,Traumstraße A 1", ein Kin-
derkettenflieger, ein Break Dance, die Großverlo-
sung „Glückstempel", Autoskooter und die „Euro-
Rutsche". Unter neuer „Regie" und in verschönerter
Optik präsentierte sich das Laufgeschäft „Domino“.
Die Sparte „Show" war mit der „Revue der Illusio-
nen" vertreten. Als absolute Zugnummer konnte das
rasante Rundfahrgeschäft,,Booster", das nach der
Premiere auf der Fastnachtskirmes in Mainz seinen
zweiten Auftritt hatte, verpflichtet werden. Es wurde
in Gelnhausen gut vom jugendlichen Publikum an-
genommen. Selbstverständlich waren auch die übri-
gen Sparten und Reihengeschäfte in guter Auswahl
vertreten, ob Backfischturm oder Brezelbude, bis
hin zu den über 50 Marktkaufleuten mit ihren um-
fangreichen Angeboten für den täglichen Bedarf so-
wie zahlreichen Spezialisten. Wer mehr über die Zu-
kunft erfahren wollte, hatte die Gelegenheit, gleich
zwei Wahrsagerinnen zu befragen.
Der Verlauf der Veranstaltung war den Witterungs-
bedingungen angepasst. Wie eingangs bereits er-
wähnt, konnte das sehr gute Vorjahresergebnis
(traumhaftes Frühlingswetter an allen vier Tagen)
nicht erreicht werden. Dennoch war der überwiegen-
de Teil der Beschicker mit dem Ergebnis zufrieden.
Der Freitag und der Samstag begannen bei kühlem
und regnerischem Wetter sehr verhalten. Am Sonn-
tag hingegen mussten zeitweise die Autobahnab-
fahrten wegen des Rückstaus gesperrt werden und
auch der Montag brachte bei Vorfrühlingswetter ein
gutes Ergebnis, so dass die Mehrheit von einem gu-
ten Saisonstart in Hessen sprach.
Norbert Richter/Foto