Der Komet 4983 – Seite 19

Nr. 4983 / 20. 1. 2001 Der Komet - 19 tag. Im Namen aller Mitglieder bedanken wir uns für sie mit ihren Schwestern als Tänzerin im Hagener Gertrud Reimund 75 Jahre Kammertheater auf, wo sie auch ein festes Engage- „Jeden Tag sollst du genießen, froh und glücklich die langjährige Arbeit als Kassierer und wünschen ment hatten. Während einer Theaterkrise baute Va- sollst du sein. Wir wünschen dir für alle Stunden Ge- dir Gesundheit, Glück und geschäftlich viel Erfolg. ter Ackermann aus Teilen eines alten Karussells sundheit, Glück und Sonnenschein." Zum 75. Ge- Mitglieder und Vorstand gratulieren recht herzlich. schnell eine Schaubühne. Dort trat Else mit ihren burtstag am 25. Januar übermittelt dies seinem Mit- Bürsten-Club Hamburg Schwestern in der „Revue schöner Frauen" auf. Als glied Gertrud Reimund der die Schwestern später wieder zum Theater zurück- kehrten, blieb Else bei den Eltern und betrieb mit ih- nen eine Raupenbahn. Anfang der 40er Jahre heira- tete Else ihren Hans (Schäfer), schenkte ihm drei Kinder, die sie zu verantwortungsbewussten Men- schen erzog, und baute mit ihrem Mann ein Großun- = Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe Trudel Reimund 75 Jahre Unserem Mitglied Trudel Reimund wünschen wir zu ihrem 75. Geburtstag, den sie am 25. Januar feiert, alles Liebe und Gute. „Zeiten gibt es, da des Glücks Stefan Schreiber 55 Jahre Am 23. Januar feiert unser langjähriges Mitglied Ste- fan Schreiber seinen 55. Geburtstag. 212 Sputnik- Kegelbrüder wünschen dem Geburtstagskind alles erdenklich Gute und vor allem Gesundheit. spell Kegelclub „Sputnik's" Mannheim Karin Stieg - 50 Jahre zuviel, und Zeiten, da es zu wenig. Tage gibt es, da du Bettler bist, und Stunden, in denen du König.“ Kaum zu glauben und doch ist es wahr, am 17. Janu- Viel Glück und Gesundheit im neuen Lebensjahr ar wurde unsere Karin Stieg 50 Jahr'. So manche wünscht Ihnen, liebe Frau Reimund, Ihr Zeit von diesen Jahren, war sie im Vorstand aktiv und Frauenbund „Einigkeit" Mannheim hat auch unsere Fahne schon getragen. Wir wün- schen dir zu deinem Ehrenfest Gesundheit, alles - 70 Jahre ternehmen auf. Nach 15 Jahren legte sie 1983 ihren Vorstandssitz in der „Germania" nieder. Vorher war sie lange Jahre Kassiererin. Im August 1986 wurde ihr eine besondere Ehre zuteil: Der Verein „,pro Ruhr- gebiet" verlieh ihr als erstem Mitglied unseres Be- rufsstandes während der Cranger Kirmes den Titel Bürgerin des Ruhrgebietes". Ein Jahr später war sie neben Ruhrbischof Hengsbach Gast bei einem Empfang zu Ehren von Bundespräsident Richard von Weizsäcker. Else Schäfer über das damalige Staatsoberhaupt: „Der bekäme in unseren Karus- sells jederzeit eine Freifahrt!" Die Geschicke ihres Großunternehmens lenkte lange schon Sohn Hans- Otto mit Ehefrau, so dass Else sich immer mehr zu- rück zog und es langsamer angehen konnte. Bis 1993 besuchte sie noch unsere Vereinsversammlun- Am 22. Januar feiert unser langjähriges Mitglied gen als Ehrenvorsitzende. Die letzten Jahre ver- Emil Schmidt seinen 70. Geburtstag. 212 Sputnik- brachte Else Schäfer in einem Altenheim unter der Kegelbrüder wünschen dem Geburtstagskind alles Obhut und Fürsorge ihrer ganzen Familie. Wir wer- erdenklich Gute und vor allem Gesundheit. den die Verstorbene immer in Erinnerung behalten, sie soll uns ein Vorbild sein. Werner Risse Unser Mitglied Werner Risse begeht am 21. Januar Liebe und dass das Glück dich nie verlässt. seinen 70. Geburtstag. Wir wünschen auf diesem Wege auch für die Zukunft alles erdenklich Gute, vor allen Dingen viel Gesundheit. „Dieses neue Lebens- jahr soll bringen so viel Schönes wie es gibt." Schaustellerverband Niedersachsen e. V. Nieders. Schausteller-Frauenverein e. V. Hannover Frauenbund „Germania" Dortmund WIR GRATULIEREN Edith Sachs - 80 Jahre Am 14. Januar feierte unser Ehrenmitglied Edith Sachs ihren 80. Geburtstag. Wir wünschen dir alles Gute, Glück und Gesundheit und noch viele schöne Jahre in unserer Mitte. Mitteldeutscher Schaustellerverein Thüringen e. V. SW2 - Werner Uebel 80 Jahre Am 19. Januar feiert unser Ehrenmitglied Werner Uebel seinen 80. Geburtstag. Zu diesem Ehrentag gratulieren wir auf das herzlichste und wünschen ihm alles Gute und vor allem Gesundheit. Werner entstammt einer alten Schaustellerfamilie in der ehemaligen DDR, mit der er bis zu seiner Übersied- lung in den Westen die Plätze bereiste. Ehe sich Werner in den sechziger Jahren mit einem Spielge- schäft selbständig machte, arbeitete er als Ge- schäftsführer bei verschiedenen Schaustellerunter- nehmen. Seit 1964 gehört Werner unserem Verband an. In den langen Jahren seiner Mitgliedschaft be- kleidete er die verschiedensten Ehrenämter. So war er von 1967 bis 1970 Schriftführer und von 1970 bis zum Ausscheiden aus dem aktiven Berufsleben im Jahre 1985 Finanzverwalter unseres Verbandes. Wie sehr Werner mit dem Schaustellergewerbe ver- bunden ist, zeigt sich daran, dass er trotz seines ho- hen Alters noch bis Ende 1998 das Verbandsbüro lei- tete. Im letzten Halbjahr seiner langjährigen und ge- wissenhaften Tätigkeit hat unser Werner die Umstel- lung unseres Verbandsbüros auf modernste EDV- Technik miterlebt und seiner Nachfolgerin die Gege- benheiten unseres Schaustellergewerbes vermittelt. Mit Dank und Anerkennung für seine geleistete Ar- beit wurde Uebel mit der goldenen Ehrennadel des Verbandes ausgezeichnet und im Jahre 1985 zum Ehrenmitglied ernannt. Wir wollen diesen Tag zum Anlass nehmen, und noch einmal Dank sagen. Wenn es dir gesundheitlich auch nicht so gut geht, hoffen wir doch, dass du noch viele schöne Stunden mit deiner Hanna verbringen kannst. Emil Schmidt - 70 Jahre Kegelclub „Sputnik's" Mannheim Zum 70. Geburtstag am 22. Januar gratulieren wir unserem Mitglied Emil Schmidt ganz besonders herzlich und wünschen weiterhin alles erdenklich Gute. Schaustellerverband Mannheim e. V. Günter Wendler - 70 Jahre Am 25. Januar blickt unser Kollege Günter Wendler auf 70 Lebensjahre zurück. Wir danken dem Jubilar für seine Treue zur,,Roten Erde", gratulieren auf das herzlichste und wünschen ihm für die kommenden Jahre Glück und Gesundheit. Schaustellerverein „Rote Erde" Dortmund e. V. Gerti Kipp - 70 Jahre Am 28. Januar feiert unser Mitglied Gerti seinen 70. Geburtstag. Zu diesem besonderen Jubiläum sen- den alle Mitglieder und der Vorstand ganz herzliche Glückwünsche. Frauenbund „Meenzer Gold" Mainz Auf 70 Lebensjahre kann am 28. Januar unser Mit- glied Gerti Kipp zurückblicken. Wir gratulieren von dieser Stelle ganz herzlich und wünschen für die kommenden Jahre viel Glück, Gesundheit und Zu- friedenheit. Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Kurt Benkovich - 65 Jahre Ein Schausteller mit viel Herz und Humor. Gern den- ken wir alle zurück an die schönen Ausfahrten mit unserem Verband, die Kurt mit großer Freude mit or- ganisiert hat. Unvergessen die schöne Fahrt nach Budapest. Wir sind fast sicher, dass Kurt seinen 65. Geburtstag am 28. Januar mit Verwandten und Freunden gebührend feiern wird. Wir hoffen, dass unser Ehrenmitglied auch weiterhin an unseren Ver- sammlungen teilnimmt. Wir wünschen dir, lieber Kurt, alles Gute und viel Gesundheit. Schaustellerverband Lüneburg u. Umgebung e. V. Nun wird unser Kollege Kurt Benkovich auch schon 65, und zwar am 28. Januar. Zu diesem Tag ganz besonders herzliche Glückwünsche und alles erdenklich Gute. Mit den Glückwünschen verbinden wir gleichzeitig ein Dankeschön für die jahrelange Tätigkeit im Werbeausschuss für den Hamburger DOM und die Hamburger bezirklichen Vergnü- gungsmärkte. Auch wünschen wir, dass du weiterhin unsere Verbandsarbeit kritisch begleitest. Ehepaar Kaiser - Silberhochzeit Unserem Mitglied Gaby Kaiser und ihrem Ehemann wünschen wir alles erdenklich Gute zur silbernen Hochzeit am 24. Januar.,,Die Frau ist und bleibt das Ruhelager des Mannes" (Brigitte Bardot). Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Ehepaar Levy - Silberhochzeit Wir wünschen unserem Mitglied Patricia Levy zu ih- rer Silberhochzeit, die sie und ihr Mann am 28. Janu- ar feiern, viel Glück und noch viele schöne gemein- same Jahre. „Wenn ein Mann über eine Frau nach- zudenken beginnt, gehört er ihr schon halb" (Marcel Proust). Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Freie Plätze... freie Tage * Unter dieser Rubrik bieten wir Veranstaltern und Schaustel- lern einen kostenlosen Service an. Bedingung: Das Fest bzw. die freien Termine müssen im „Komet" ausgeschrieben sein. Die Auftragsnummer - sie steht auf der Rechnung und in der Anzeige - muss deshalb stets angegeben werden. PT Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (063 31) 31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de Internet-Adresse: http://www.komet-pirmasens.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 2000 gültig. Jahresbezugspreis: 250,00 DM Ausland 300,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 20091) Konto-Nr. 3580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. ISSN 0177-2422 Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Mittwoch, 24. Januar Versandtag: 29. Januar Beilagenhinweis Schaustellerverband Hamburg von 1884 e.V. Am 28. Januar feiert unser langjähriges Mitglied Einer Teilauflage ist ein Prospekt der Kössinger AG Schaustellerverband Braunschweig e. V. Kurt Benkovich (Casino-Bürste) seinen 65. Geburts- in Schierling beigefügt.